Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

предсказывание

  • 21 prognostication

    noun
    1) предзнаменование
    2) предсказание, прогнозирование
    * * *
    1 (0) предсказывание
    2 (n) предзнаменование; предсказание; прогнозирование
    * * *
    знамение, предвестие, предзнаменование
    * * *
    [prog·nos·ti·ca·tion || prɑg'nɑstɪ'keɪʃn /prɒg'nɒ-] n. предсказание, прогнозирование, предзнаменование
    * * *
    предвидение
    предвидения
    предвосхищение
    предвосхищения
    предзнаменование
    предсказание
    предусмотрение
    прогнозирование
    * * *
    1) знамение 2) предсказание

    Новый англо-русский словарь > prognostication

  • 22 soothsaying

    (n) гадание; предсказание; предсказывание будущего; пророчество

    Новый англо-русский словарь > soothsaying

  • 23 vaticination

    noun rhet.
    пророчество, предсказание
    * * *
    (n) предсказание; предсказывание; пророчество
    * * *
    ритор. предсказание, прорицание, пророчество
    * * *
    n. пророчество, предсказание
    * * *
    предвещания
    предсказание
    предсказания
    * * *
    ритор. предсказание

    Новый англо-русский словарь > vaticination

  • 24 talking the market down

    сущ.
    2) бирж. прогнозирование падения рынка ( предсказывание падения цен на фондовом рынке)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > talking the market down

  • 25 divination

    1. n гадание, ворожба, предсказывание будущего
    2. n предсказание, прорицание
    3. n удачный прогноз, правильная догадка
    Синонимический ряд:
    1. clairvoyance (noun) augury; channeling; clairvoyance; E.S.P.; extrasensory perception; foretelling; interpretation of omens; prognostication; prophecy
    2. prediction (noun) foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; sign

    English-Russian base dictionary > divination

  • 26 soothsaying

    1. n предсказание, пророчество
    2. n предсказывание будущего, гадание
    Синонимический ряд:
    prophetic (adj.) auspicious; foreboding; foretelling; oracular; portentous; predicting; presaging; prophesying; prophetic

    English-Russian base dictionary > soothsaying

  • 27 vaticination

    1. n книжн. пророчество, предсказание
    2. n книжн. предсказывание

    English-Russian base dictionary > vaticination

  • 28 prognostication

    ———————— ————————
    прогнозирование, предсказывание

    Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > prognostication

  • 29 forecasting

    1. прогнозирование (экономическое)

     

    прогнозирование (экономическое)
    Система научных исследований качественного и количественного характера, направленных на выяснение тенденций развития народного хозяйства или его частей (отраслей, регионов и т.п.) и поиск оптимальных путей достижения целей этого развития. П. применяется обычно на предварительной (предплановой) стадии разработки крупных хозяйственных решений и способствует выработке концепции экономического развития (экономической стратегии) на перспективу. Оно играет определенную роль и на стадии осуществления планов, в оценке на том или ином этапе состояния дел, и в поиске возможностей и направлений дополнительных управляющих воздействий, предназначенных для ликвидации отклонений от намеченной траектории развития экономического объекта (системы). Экономическое П. охватывает три основные области: 1) рост (а также истощение) ресурсов (естественных, демографических, национального богатства), развитие научно-технического прогресса; 2) народнохозяйственную динамику (темпы и факторы роста, структурные сдвиги, развитие отдельных отраслей); 3) общест потребности (производственные, личные, общегосударственные). Одна из важных задач П. — предсказывание так называемых пороговых величин процессов развития: выявление возможных сроков крупных сдвигов, знаменующих качественное изменение изучаемых процессов; например, в П. развития энергетики такими порогами могут быть появление и распространение качественно новых способов получения энергии (термоядерные электростанции, топливные элементы и т.д.). Существует два принципиально различных подхода. Первый — прогнозировать, начиная от сегодняшнего дня, постепенно проникая от имеющегося базиса информации в будущее. Второй — определить будущие цели и ориентиры, а уже от них постепенно двигаться к настоящему. В первом случае имеем поисковое (генетическое) П., во втором — нормативно-целевое П. С удлинением периода П., как правило, нормативный его характер усиливается, поскольку на развитии в отдаленные сроки меньше сказываются сложившиеся на сегодня условия. Методы разработки прогнозов подразделяются на методы тренда, т.е. экстраполяции, продолжения в будущее тех тенденций, которые сложились в прошлом; методы анализа причинных связей, которые используют кроме данных о прошлом, также некоторые экономико-математические модели, т.е. модели, увязывающие в прогнозе различные показатели, полученные из анализа общих тенденций и выявления причин взаимосвязей между этими показателями. Совокупность условий, в которых происходит развитие объекта и существенных для прогноза, называется прогнозным фоном. Экономическое П. опирается на развитый математико-статистический инструментарий, использование ЭВМ. Насчитываются сотни моделей П. См. также Активный (условный) статистический прогноз, «Барометры», Вариантные прогнозы, Горизонт прогнозирования, Демографический прогноз, Диапазон осуществимости прогноза, Долгосрочное прогнозирование, Зона неопределенности, Интервальный прогноз, Комплексное прогнозирование, Морфологический анализ, Научно-технический комплексный прогноз, Нормативный прогноз, Ошибки в прогнозировании, Параметризация процесса, Пассивный (безусловный) статистический прогноз, Поисковый прогноз, Порог, Прогноз, Прогнозирование спроса, Ретроспективный прогноз, Сценарий, Целевой прогноз.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forecasting

  • 30 prognostique

    1. прогнозирование (экономическое)

     

    прогнозирование (экономическое)
    Система научных исследований качественного и количественного характера, направленных на выяснение тенденций развития народного хозяйства или его частей (отраслей, регионов и т.п.) и поиск оптимальных путей достижения целей этого развития. П. применяется обычно на предварительной (предплановой) стадии разработки крупных хозяйственных решений и способствует выработке концепции экономического развития (экономической стратегии) на перспективу. Оно играет определенную роль и на стадии осуществления планов, в оценке на том или ином этапе состояния дел, и в поиске возможностей и направлений дополнительных управляющих воздействий, предназначенных для ликвидации отклонений от намеченной траектории развития экономического объекта (системы). Экономическое П. охватывает три основные области: 1) рост (а также истощение) ресурсов (естественных, демографических, национального богатства), развитие научно-технического прогресса; 2) народнохозяйственную динамику (темпы и факторы роста, структурные сдвиги, развитие отдельных отраслей); 3) общест потребности (производственные, личные, общегосударственные). Одна из важных задач П. — предсказывание так называемых пороговых величин процессов развития: выявление возможных сроков крупных сдвигов, знаменующих качественное изменение изучаемых процессов; например, в П. развития энергетики такими порогами могут быть появление и распространение качественно новых способов получения энергии (термоядерные электростанции, топливные элементы и т.д.). Существует два принципиально различных подхода. Первый — прогнозировать, начиная от сегодняшнего дня, постепенно проникая от имеющегося базиса информации в будущее. Второй — определить будущие цели и ориентиры, а уже от них постепенно двигаться к настоящему. В первом случае имеем поисковое (генетическое) П., во втором — нормативно-целевое П. С удлинением периода П., как правило, нормативный его характер усиливается, поскольку на развитии в отдаленные сроки меньше сказываются сложившиеся на сегодня условия. Методы разработки прогнозов подразделяются на методы тренда, т.е. экстраполяции, продолжения в будущее тех тенденций, которые сложились в прошлом; методы анализа причинных связей, которые используют кроме данных о прошлом, также некоторые экономико-математические модели, т.е. модели, увязывающие в прогнозе различные показатели, полученные из анализа общих тенденций и выявления причин взаимосвязей между этими показателями. Совокупность условий, в которых происходит развитие объекта и существенных для прогноза, называется прогнозным фоном. Экономическое П. опирается на развитый математико-статистический инструментарий, использование ЭВМ. Насчитываются сотни моделей П. См. также Активный (условный) статистический прогноз, «Барометры», Вариантные прогнозы, Горизонт прогнозирования, Демографический прогноз, Диапазон осуществимости прогноза, Долгосрочное прогнозирование, Зона неопределенности, Интервальный прогноз, Комплексное прогнозирование, Морфологический анализ, Научно-технический комплексный прогноз, Нормативный прогноз, Ошибки в прогнозировании, Параметризация процесса, Пассивный (безусловный) статистический прогноз, Поисковый прогноз, Порог, Прогноз, Прогнозирование спроса, Ретроспективный прогноз, Сценарий, Целевой прогноз.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prognostique

  • 31 prognostication

    прогнозирование, предсказывание

    Англо-русский строительный словарь > prognostication

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • предсказывание — сущ., кол во синонимов: 8 • предвещение (12) • предрекание (9) • предсказание (35) …   Словарь синонимов

  • предсказывание — ПРЕДСКАЗЫВАНИЕ, ПРЕДСКАЗЫВАТЬ; ПРЕДСКАЗЫВАТЬСЯ см. Предсказать …   Энциклопедический словарь

  • предсказывание судьбы — ворожба, гадание Словарь русских синонимов. предсказывание судьбы сущ., кол во синонимов: 2 • ворожба (17) • …   Словарь синонимов

  • Предсказывание — ср. процесс действия по гл. предсказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • предсказывание — предск азывание, я …   Русский орфографический словарь

  • предсказывание — см. предсказать; я; ср. Предска/зывание погоды …   Словарь многих выражений

  • предсказывать — ПРЕДСКАЗЫВАНИЕ, ПРЕДСКАЗЫВАТЬ; ПРЕДСКАЗЫВАТЬСЯ см. Предсказать …   Энциклопедический словарь

  • предсказываться — ПРЕДСКАЗЫВАНИЕ, ПРЕДСКАЗЫВАТЬ; ПРЕДСКАЗЫВАТЬСЯ см. Предсказать …   Энциклопедический словарь

  • гадание — ворожба, гидромантия, литомантия, иеромантия, астромантия, беломантия, алектриомансия, ауспиций, гаданье, онирокрития, хиромантия, предсказывание судьбы, предсказание, ворожение, мантика, косциномантия Словарь русских синонимов. гадание ворожба,… …   Словарь синонимов

  • КЕРАУНОСКОПИЯ — (греч. keraunoskopia; этим. см. предыд. слово). Предсказывание по грому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЕРАУНОСКОПИЯ греч. keraunoskopia; этимологию см. предыдущее слово. Предсказывание по грому.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ворожба — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»