Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

председателя

  • 1 заместитель

    1. хим. о υποκατάστατο 2. (официальное лицо, замещающее кого-л.) о αναπληρωτής, ο αντικαταστάτης

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заместитель

  • 2 заместитель

    заместитель м о αναπληρω τής, о αντικαταστάτης \заместитель председателя о αντιπρόεδρος \заместитель директора о υποδιευθυντής
    * * *
    м
    ο αναπληρωτής, ο αντικαταστάτης

    замести́тель председа́теля — ο αντιπρόεδρος

    замести́тель дире́ктора — ο υποδιευθυντής

    Русско-греческий словарь > заместитель

  • 3 заместитель

    заместитель
    м ὁ ἀντικαταστάτης, ὁ ἀναπληρωτής:
    \заместитель председателя ὁ ἀντιπρόεδρος· \заместитель директора ὁ ὑποδιευθυντής· быть \заместительтелем ἀντικαθιστώ, ἀναπληρώ.

    Русско-новогреческий словарь > заместитель

  • 4 переизбрать

    -беру, -бершь, παρλθ. χρ. переизбрал, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. переизбранный, βρ: -бран, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    επανεκλέγω, ξαναεκλέγω•

    переизбрать председателя επανεκλέγω τον πρόεδρο•

    переизбрать партбюро επανεκλέγω το κομματικό γραφείο.

    Большой русско-греческий словарь > переизбрать

  • 5 товарищ

    α.
    1. σύντροφος•

    фронтовой товарищ συμπολεμιστής•

    товарищ по оружию συστρατιώτης ή συμμαχητής•

    школьные -и οι μαθητές του ίδιου σχολείου•

    попутный товарищ συνοδοιπόρος•

    детства παιδικός φίλος•

    взять кого себе в товарищ προσεταιρίζομαι κάποιον.

    2. μέλος της αυτής οργάνωσης ή κόμματος• εταίρος•

    всетоварищи здесь? товарищ одного -а нет όλοι οι σύντροφοι είναι παρόντες; товарищ ένας σύντροφος λείπει.

    3. προσηγορία μεταξύ σοβιετικών πολιτών μετε-παναστατικά, αντί του κύριος•, скажите, пожалуйста, как попасть на Площадь «Свободы»? σύντροφε, πέστε μου, σας παρακαλώ, πως να πάω για την πλατεία «Ελευθερίας»; || συνάδελφος•

    товарищ по работе, по службе συνάδελφος (από τη δουλειά ή υπηρεσία).

    4. παλ. αντικαταστάτης•

    товарищ прокурора ο αντεισαγγελέας•

    товарищ министра ο υφυπουργός•

    товарищ председателя ο αντιπρόεδρος.

    εκφρ.
    товарищ по несчастью – ο ομοιοπαθής.

    Большой русско-греческий словарь > товарищ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»