-
81 председательствующий судья
Русско-Английский новый экономический словарь > председательствующий судья
-
82 председательствующий епископ
Русско-английский большой базовый словарь > председательствующий епископ
-
83 председательствующий на совещании
Русско-английский военно-политический словарь > председательствующий на совещании
-
84 председательствующий судья
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > председательствующий судья
-
85 председательствующий посредник
Русско-английский словарь по проведению совещаний > председательствующий посредник
-
86 Поскольку повестка дня была исчерпана, председательствующий объявил заседание закрытым.
Универсальный русско-английский словарь > Поскольку повестка дня была исчерпана, председательствующий объявил заседание закрытым.
-
87 набитая шерстью подушка, на которой сидит лорд-канцлер, председательствующий в палате лордов
Diplomatic term: woolsack (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > набитая шерстью подушка, на которой сидит лорд-канцлер, председательствующий в палате лордов
-
88 председатель суда, председательствующий судья
Law: president( или presiding) judge (или justice)Универсальный русско-английский словарь > председатель суда, председательствующий судья
-
89 судья, председательствующий в городском полицейском суде
General subject: police magistrateУниверсальный русско-английский словарь > судья, председательствующий в городском полицейском суде
-
90 судья, председательствующий на процессе
Diplomatic term: presiding judgeУниверсальный русско-английский словарь > судья, председательствующий на процессе
-
91 судья, председательствующий на судебном заседании
General subject: chief justiceУниверсальный русско-английский словарь > судья, председательствующий на судебном заседании
-
92 président de séance
Le dictionnaire commercial Français-Russe > président de séance
-
93 elnöklő
-
94 předsedající
-
95 presiding officer
председательствующийEnglish-Russian dictionary of technical terms > presiding officer
-
96 сæрбадтгæнæг
-
97 eesistuja
председательствующий -
98 рәйеслек итеүсе
председательствующий -
99 presiding
председательствующий; председательство -
100 juez presidente
См. также в других словарях:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ, председательствующая, председательствующее (книжн.). прич. действ. наст. вр. от председательствовать. || в знач. сущ. председательствующий, его, муж. Лицо, несущее обязанности председателя, председатель (офиц.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
председательствующий — См … Словарь синонимов
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ — судья, который руководит судебным заседанием при коллегиальном рассмотрении уголовного дела, а также судья, рассматривающий уголовное дело единолично … Юридическая энциклопедия
Председательствующий в заседании Конституционного Суда РФ — Председательствующий в заседании Конституционного Суда Российской Федерации руководит заседанием, принимая необходимые меры к обеспечению установленного порядка разбирательства, его полноты и всесторонности, фиксации его хода и результатов;… … Официальная терминология
Председательствующий в судебном заседании при рассмотрении уголовного дела — 26) председательствующий судья, который руководит судебным заседанием при коллегиальном рассмотрении уголовного дела, а также судья, рассматривающий уголовное дело единолично;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18 … Официальная терминология
Председательствующий [в уголовном судопроизводстве] — судья, председательствующий при коллегиальном рассмотрении дела или рассматривающий дело единолично. Уголовно процессуальный кодекс РСФСР от 27.10.60, ст.34 … Словарь юридических понятий
Председательствующий — м. Тот, кто ведет собрание, заседание и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
председательствующий — председательствующий, председательствующие, председательствующего, председательствующих, председательствующему, председательствующим, председательствующего, председательствующих, председательствующим, председательствующими, председательствующем,… … Формы слов
председательствующий — председ ательствующий … Русский орфографический словарь
председательствующий — Р. председа/тельствующего, Тв. председа/тельствующим, Пр. о председа/тельствующем … Орфографический словарь русского языка
председательствующий — его; м. Тот, кто исполняет обязанности председателя. П. приехал в суд. П. объявляет перерыв … Энциклопедический словарь