Перевод: с финского на все языки

предрасположенный к простуде

  • 1 altis

    yks.nom. altis; yks.gen. alttiin; yks.part. altista; yks.ill. alttiiseen; mon.gen. alttiiden alttiitten; mon.part. alttiita; mon.ill. alttiisiin alttiihinaltis восприимчивый, подверженный, предрасположенный altis готовый, склонный altis подвергающийся altis преданный, верный taipuvainen: taipuvainen, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.) valmis: valmis, halukas, altis склонный, расположенный

    altis auttamaan готовый помочь

    altis lahoamiselle подвергающийся гниению

    altis ruostumaan сильно ржавеющий, подверженный быстрому ржавению

    altis vilustumiselle предрасположенный к простуде

    готовый, склонный ~ auttamaan готовый помочь ~ преданный, верный ~ восприимчивый, открытый, чувствительный ~ восприимчивый, подверженный, предрасположенный ~ vilustumiselle предрасположенный к простуде ~ подвергающийся ~ lahoamiselle подвергающийся гниению

    Финско-русский словарь > altis

  • 2 altis

    1) восприимчивый, подверженный, предрасположенный
    3) готовый, склонный
    6) преданный, верный
    8) сильно ржавеющий, подверженный быстрому ржавению
    * * *
    скло́нный, восприи́мчивый к чему; гото́вый к чему

    altis auttamaan — гото́вый помо́чь

    altis tartunnalle — восприи́мчивый к инфе́кции

    Suomi-venäjä sanakirja > altis

  • 3 taipuvainen

    yks.nom. taipuvainen; yks.gen. taipuvaisen; yks.part. taipuvaista; yks.ill. taipuvaiseen; mon.gen. taipuvaisten taipuvaisien; mon.part. taipuvaisia; mon.ill. taipuvaisiinhän on taipuvainen liioitteluun он склонен преувеличивать

    taipuvainen, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.)

    taipuvainen, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.) taipuvainen, myöntyväinen согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.)

    Финско-русский словарь > taipuvainen

  • 4 taipuvainen, myöntyväinen

    согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.) ~, jolla on taipumus jhk., altis склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.) hän on ~ liioitteluun он склонен преувеличивать

    Финско-русский словарь > taipuvainen, myöntyväinen

  • 5 taipuvainen

    2) склонный (к чему-л.), предрасположенный (к чему-л.)

    jolla on taipumus jhk., altis

    3) согласный (на что-л.), готовый (к чему-л.)
    * * *
    1) ги́бкий; эласти́чный
    2) скло́нный к чему

    Suomi-venäjä sanakirja > taipuvainen

См. также в других словарях:

  • предрасположенный — ая, ое; жен, а, о. Имеющий склонность, предрасположение к чему л. П. к полноте. П. к простуде. Дети предрасположены к выдумкам и фантазиям …   Энциклопедический словарь

  • предрасположенный — ая, ое; жен, а, о. Имеющий склонность, предрасположение к чему л. Предрасполо/женный к полноте. Предрасполо/женный к простуде. Дети предрасположены к выдумкам и фантазиям …   Словарь многих выражений

  • предрасположи́ть — ложу, ложишь; прич. страд. прош. предрасположенный, жен, а, о; сов., перех. (несов. предрасполагать). 1. Заранее расположить, заранее вызвать симпатию к кому , чему л. Вводя нас в семейство Лариных, Пушкин тотчас старается предрасположить нас в… …   Малый академический словарь

  • подверженный — ая, ое; жен, а, о. 1. Постоянно подвергающийся чему л. П. опасностям. 2. Предрасположенный к чему л. П. простуде. Морской болезни я не подвержен. 3. Устар. Зависимый, подчиняющийся кому , чему л. П. закону. Жена подвержена мужу. ◁ Подверженность …   Энциклопедический словарь

  • подверженность — ПОДВЕРЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, чему. Предрасположенный к чему н. (обычно плохому). Ребёнок подвержен простуде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОДВЕРЖЕННЫЙ — ПОДВЕРЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, чему. Предрасположенный к чему н. (обычно плохому). Ребёнок подвержен простуде. | сущ. подверженность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • наклонный — ая, ое; лонен, онна, онно. 1. только полн. Отклоняющийся от вертикального или горизонтального положения. Н ые сходни. Н ая дорога. Н ое положение тела. 2. Устар. Склонный, предрасположенный к чему л. Н. к простуде, к истерии. ◊ Катиться по… …   Энциклопедический словарь

  • расположенный — ая, ое; жен, а, о. 1. Расположившийся где л., занимающий какое л. место, пространство. Лес расположен недалеко от города. 2. обычно кратк. к кому. Питающий чувство симпатии, хорошо относящийся к кому л. Расположен к собеседнику. Она к нему… …   Энциклопедический словарь

  • наклонный — ая, ое; ло/нен, о/нна, о/нно. см. тж. наклонно 1) только полн. Отклоняющийся от вертикального или горизонтального положения. Н ые сходни. Н ая дорога. Н ое положение тела. 2) устар. Склонный, предрасположенный к чему л …   Словарь многих выражений

  • подверженный — ая, ое; жен, а, о. см. тж. подверженность 1) Постоянно подвергающийся чему л. Подве/рженный опасностям. 2) Предрасположенный к чему л. Подве/рженный простуде. Морской болезни я не подвержен. 3) устар. Зависимый, подчиняющийся кому , чему л …   Словарь многих выражений

  • расположенный — ая, ое; жен, а, о. см. тж. расположенность 1) Расположившийся где л., занимающий какое л. место, пространство. Лес расположен недалеко от города. 2) обычно кратк. к кому Питающий чувство симпатии, хорошо относящийся к кому л. Расположен к… …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»