-
41 сеть крупных торговых предприятий
necon. cadena de supermercadosDiccionario universal ruso-español > сеть крупных торговых предприятий
-
42 слияние предприятий
necon. fusión de las empresas -
43 сотрудничество предприятий
necon. colaboración de empresasDiccionario universal ruso-español > сотрудничество предприятий
-
44 социальная ответственность предприятий
adjlab.law. RSE (Responsabilidad Social Empresarial)Diccionario universal ruso-español > социальная ответственность предприятий
-
45 строительство предприятий под ключ
necon. (на условиях) construcción de empresas "llave en mano"Diccionario universal ruso-español > строительство предприятий под ключ
-
46 финансы государственных предприятий
Diccionario universal ruso-español > финансы государственных предприятий
-
47 экспроприация предприятий
nDiccionario universal ruso-español > экспроприация предприятий
-
48 размещение
с.1) instalación fразмеще́ние (войск) по кварти́рам — alojamiento m, acantonamiento m
2) ( распределение между многими) distribución f; reparto mразмеще́ние за́йма — distribución de un empréstito
* * *с.1) instalación fразмеще́ние (войск) по кварти́рам — alojamiento m, acantonamiento m
2) ( распределение между многими) distribución f; reparto mразмеще́ние за́йма — distribución de un empréstito
* * *n1) gener. (распределение между многими) distribuciюn, aposentamiento, colocación, disposicion, disposición, reparto2) eng. posicionamiento, puesta, agrupación, agrupamiento, emplazamiento, localizacion, variación (частный случай соединений)3) law. distribución espacial (производства)4) econ. alojamiento (напр. в гостинице), distribución espacial (напр. предприятий), instalación, ordenamiento, regionalización (напр. промышленных предприятий), ubicación (ubicación geogràfica) (напр. предприятий), distribución, localización, ordenación, situación -
49 размещение
(напр. в гостинице) alojamiento, colocación, disposición, (напр. предприятий) distribución espacial, distribución, instalación, localización, ordenación, ordenamiento, (напр. промышленных предприятий) regionalización, situaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > размещение
-
50 интеграция
(напр. предприятий) aglomeración, integraciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > интеграция
-
51 операции по выкупу
operaciones de "buy-out", ( предприятий) transacciones "buy-out"Русско-испанский финансово-экономическому словарь > операции по выкупу
-
52 выгружено
-
53 ДЕЗ
nmunicip.eng. (Дирекция единого заказчика) Dirección de explotación y mantenimiento de edificios (организация, которой подчиняется некоторое число государственных ремонтно-эксплуатационных предприятий (ГРЭПов)) -
54 интеграция
-
55 окпо
abbrlaw. clasificación general de empresas y organizaciones (аббр. от "основной классификатор предприятий и организаций") -
56 операции по выкупу
necon. operaciones de "buy-out", transacciónes "buy-out" (предприятий) -
57 экономика отдельных звеньев национального хозяйства
necon. microeconomìa (предприятий, объединений, фирм)Diccionario universal ruso-español > экономика отдельных звеньев национального хозяйства
См. также в других словарях:
Финансы социалистических предприятий (объединений) и отраслей — народного хозяйства СССР, составная часть и исходное звено единой системы сов. финансов. Сфера Ф. включает отношения предприятий (объединений) с занятыми в них работниками, с вышестоящими организациями, с др. предприятиями и с финансово кредитной … Большая советская энциклопедия
Финансы социалистических предприятий и отраслей — (объединений) народного хозяйства СССР, составная часть и исходное звено единой системы сов. финансов (См. Финансы). Сфера Ф. включает отношения предприятий (объединений) с занятыми в них работниками, с вышестоящими организациями, с др.… … Большая советская энциклопедия
Проектирование горных предприятий — (a. mine planning and design; н. Planung der Bergwerke, Projektierung der Bergbaubetriebe; ф. elaboration des projets des entreprises minieres; и. proyeccion de minas, disenado de minas) разработка комплексной техн. документации (проекта) … Геологическая энциклопедия
Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга» — Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга» … Википедия
НАЛОГ НА ИМУЩЕСТВО ПРЕДПРИЯТИЙ — региональный налог по Закону об основах налоговой системы, взимается на основе Закона РФ от 13 декабря 1991 г. № 2030 1 «О налоге на имущество предприятий». Налогоплательщики предприятия, учреждения (включая банки и другие кредитные организации)… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РЕОРГАНИЗАЦИЯ И ЛИКВИДАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — осуществляется в порядке, определяемом Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров… … Юридический словарь современного гражданского права
Медаль «За восстановление предприятий черной металлургии Юга» — Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга» Оригинальное название Девиз … Википедия
Медаль «За восстановление предприятий черной металлургии юга» — Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга» Оригинальное название Девиз … Википедия
Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга» — Карточка награды Название = Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = Размер изображения = 150px… … Википедия
ОБЪЕДИНЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ — по законодательству РФ предприятия могут объединяться в союзы, ассоциации, концерны, межотраслевые, региональные и другие объединения. ОБЪЕДИНЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ создаются на договорной основе в целях расширения возможностей предприятий в… … Финансовый словарь
ПОРЯДОК СОЗДАНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — определяется Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 23 июля… … Юридический словарь современного гражданского права