-
61 предпринять контрнаступление
Military: launch a counteroffensiveУниверсальный русско-английский словарь > предпринять контрнаступление
-
62 предпринять меры
General subject: take measures -
63 предпринять меры обеспечения безопасности
Official expression: bring in safety precautionsУниверсальный русско-английский словарь > предпринять меры обеспечения безопасности
-
64 предпринять надлежащие меры по устранению нарушений
Универсальный русско-английский словарь > предпринять надлежащие меры по устранению нарушений
-
65 предпринять напряженные усилия
Diplomatic term: make strenuous efforts (англ. цитата заимствована из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > предпринять напряженные усилия
-
66 предпринять наступление
1) General subject: put in the attack2) Military: make an attack, mount the offensive, undertake an offensive3) Diplomatic term: launch an assault, launch an attack4) Makarov: mount offensiveУниверсальный русско-английский словарь > предпринять наступление
-
67 предпринять необходимые шаги для оздоровления государственных финансов
Универсальный русско-английский словарь > предпринять необходимые шаги для оздоровления государственных финансов
-
68 предпринять несколько попыток
Makarov: make several tentativesУниверсальный русско-английский словарь > предпринять несколько попыток
-
69 предпринять несколько попыток к примирению
General subject: make several tentatives for a reconciliationУниверсальный русско-английский словарь > предпринять несколько попыток к примирению
-
70 предпринять несколько попыток к примириться
General subject: make several tentatives for a reconciliationУниверсальный русско-английский словарь > предпринять несколько попыток к примириться
-
71 предпринять новую попытку
General subject: take another stab ( at), take a new stabУниверсальный русско-английский словарь > предпринять новую попытку
-
72 предпринять осаду
Diplomatic term: lay siege to (города и т.п.) -
73 предпринять отчаянную попытку сделать
General subject: make a desperate venture to do (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > предпринять отчаянную попытку сделать
-
74 предпринять очередной шаг
Military: take the next stepУниверсальный русско-английский словарь > предпринять очередной шаг
-
75 предпринять очередной шаг на пути к миру
Military: take the next step towards peaceУниверсальный русско-английский словарь > предпринять очередной шаг на пути к миру
-
76 предпринять поездку
1) General subject: take a journey, undertake a journey2) Diplomatic term: undertake a trip3) Mass media: take a trip4) Makarov: undertake a journeyУниверсальный русско-английский словарь > предпринять поездку
-
77 предпринять попытку
1) General subject: have a bash at, have a shot, take a shot, try a shot2) Australian slang: give it a bashУниверсальный русско-английский словарь > предпринять попытку
-
78 предпринять попытку сделать
Makarov: have a shot at (smth.) (что-л.), make a shot at (smth.) (что-л.), take a shot at (smth.) (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > предпринять попытку сделать
-
79 предпринять путешествие
1) General subject: take a journey, take a journey, undertake a journey2) Makarov: take journey, undertake a journey, undertake journeyУниверсальный русско-английский словарь > предпринять путешествие
-
80 предпринять расследование
Универсальный русско-английский словарь > предпринять расследование
См. также в других словарях:
ПРЕДПРИНЯТЬ — ПРЕДПРИНЯТЬ, предприниму, предпримешь, прош. вр. предпринял, предприняла, предприняло; предпринявший, совер. (к предпринимать), что (книжн.). Приступить к осуществлению чего нибудь, решиться на исполнение чего нибудь. Предпринять путешествие.… … Толковый словарь Ушакова
предпринять — меры • реализация предпринять попытку • действие предпринять путешествие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предпринять — взяться, заняться, начать, затеять, инициировать, совершить, учинить, приняться, проделать, выкинуть, зашустрить, приступить, сделать, содеять Словарь русских синонимов. предпринять 1. см. начать 1. 2. см … Словарь синонимов
ПРЕДПРИНЯТЬ — ПРЕДПРИНЯТЬ, иму, имешь; инял, яла, яло; инятый ( ят, ята, ято); совер., что. Начать делать что н., приступить к чему н. П. новое исследование. Что бы нам такое интересное п.? (чем бы заняться?). | несовер. предпринимать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
предпринять — предпринять, предприму, предпримет; прош. предпринял, предприняла (не рекомендуется предприняла), предприняло, предприняли (неправильно предпринял, предприняла, предприняло, предприняли); прич. предпринявший (неправильно предпринявший); дееприч.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Предпринять — сов. перех. см. предпринимать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предпринять — предпринять, предприму, предпримем, предпримешь, предпримете, предпримет, предпримут, предпринял, предприняла, предприняло, предприняли, предприми, предпримите, предпринявший, предпринявшая, предпринявшее, предпринявшие, предпринявшего,… … Формы слов
предпринять — предприн ять, прим у, пр имет; прош. вр. пр инял, принял а, пр иняло … Русский орфографический словарь
предпринять — (I), предприму/, при/мешь, му/т … Орфографический словарь русского языка
предпринять — C/C гл см. Приложение II предприму/ предпри/мешь предпри/мут предпри/нял 235 особ см. Приложение II пред … Словарь ударений русского языка
предпринять — Syn: см. сделать … Тезаурус русской деловой лексики