-
1 предпочтение
Предпочтение - preference, favoringРусско-английский научно-технический словарь переводчика > предпочтение
-
2 предпочтение
предпочтениес ἡ προτίμηση [-ις]:оказывать \предпочтение δείχνω προτίμηση, προτιμώ. -
3 предпочтение
предпочтениеעֲדִיפוּת נ'; אַפלָיָה לְטוֹבָה; הַעֲדָפָה נ'* * *טובהיחס מועדף משוא פנים עין יפה -
4 предпочтение
афзал донистан, авлотар шумурдан -
5 предпочтение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > предпочтение
-
6 предпочтение
-
7 предпочтение
предпочтение с. Bevorzugung f; Vorrang m; Vorzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предпочтение
-
8 предпочтение
ср.- зрительное предпочтение
- предпочтение в еде
- предпочтение в использовании правой или левой руки
- предпочтение в использовании руки
- предпочтение в музыке
- предпочтение определенной последовательности действий
- предпочтение определенной последовательности
- предпочтение позиции
- предпочтение риска
- предпочтение, относящееся к вероятности
- сексуальные предпочтения
- субъективное предпочтение
- цветовое предпочтение -
9 предпочтение
срpréférence, choix préférentiel- предпочтения потребителей
- выявленное предпочтение
- групповое предпочтение
- действительное предпочтение
- личное предпочтение
- коллективные предпочтенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > предпочтение
-
10 предпочтение
preference имя существительное:preference (предпочтение, преферанс, преференция, льготная таможенная пошлина, преимущественное право на оплату, то, чему отдается предпочтение)сокращение: -
11 предпочтение
1. preferring2. preference; favour -
12 предпочтение
* * * -
13 предпочтение
precedence, preferenceоказывать особое предпочтение — to grant / to give / to show special precedence
-
14 предпочтение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предпочтение
-
15 предпочтение
предпочтение x перед (по сравнению c; относительно) y — preference for x over y
- выпуклые предпочтения - выявленные предпочтения - гомотетические предпочтения - предпочтения для лотерей - евклидовы предпочтения - индивидуальные предпочтения - предпочтения Кобба-Дугласа - предпочтения Леонтьева - монотонные предпочтения - предпочтения на лотереях - общественные предпочтения - предпочтения потребителей - строгие предпочтенияЭта склонность может отражать некоторое базисное "предпочтение" x относительно у, но она может получиться и другим способом. — This proclivity might reflect some underlying "preference" for x over y but might also arise in other way.
-
16 предпочтение
-я ουδ.προτίμηση•оказать предпочтение δείχνω προτίμηση•
отдать предпочтение προτιμώ,
-
17 предпочтение
[predpočténie] n.preferenza (f.)оказать предпочтение + dat. — preferire (v.t.), dare la preferenza a
-
18 предпочтение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предпочтение
-
19 предпочтение
с1. (по знач. гл. предпочесть) афзал (бехтар) донистан(и), авлотар шумурдан(и)2. имтиез, тарҷех, афзалият; отдать предпочтение кому-чему предпочтение -л. ба касе, чизе тарҷех додан -
20 предпочтение
предпочтение
первоочередность
предшествование
Ситуация, когда существует привилегия по обеспечению возможности, содействию или первоочередному обслуживанию (МСЭ-Т Y.1271).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
предпочтение
Задание или обоснование выбора между возможными решениями (альтернативами); утверждение, что одна альтернатива (проект, приобретение какого-то блага, предположение о будущем исходе некоторого действия и т.п.) предпочитается другой, равносильно утверждению, что первая альтернатива обладает большей полезностью для лица (коллектива, общества), осуществляющего выбор. Поэтому шкала предпочтений (если они определенным образом упорядочены) является одним из возможных описаний функции полезности. В анализе спроса и потребления П. — основание выбора между наборами потребительских благ (например, товаров). Запись x < y, где x и y — наборы товаров (точки пространства товаров), означает строгое П.: покупатель безусловно предпочитает набор x набору y. Запись же x ? y означает слабое П., т.е. покупатель либо предпочитает набор x набору y, либо не делает между ними различий. В реальной экономике выявить истинные П. нелегко, даже когда мы знаем точно, что именно купили потребители, т.е. на чем остановили они свой выбор. Истинные П. искажаются уровнем доходов и цен (мы хотели бы купить данную вещь, но она слишком дорога), а особенно несбалансированностью рынка товаров: мы хотели бы купить вещь, но ее в продаже нет, приходится чем-то ее заменить. (См. Аксиомы выявленного предпочтения.) Изучение потребительских П. в обществе необходимо для лучшего удовлетворения потребностей его членов. В принципе, возможно сознательное воздействие общества на формирование некоторых потребностей и, следовательно, — предпочтений. См. также Лексикографическое упорядочение, Транзитивность предпочтений, Шкала личных предпочтений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предпочтение
См. также в других словарях:
предпочтение — См. важность, достоинство, отличие оказывать предпочтение, отдавать предпочтение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предпочтение выбор, избрание; преимущественное право,… … Словарь синонимов
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — ПРЕДПОЧТЕНИЕ, предпочтения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. предпочесть предпочитать; признание чьего нибудь преимущества перед кем нибудь. || Преимущественное внимание, уважение, одобрение кому чему нибудь сравнительно с кем чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
предпочтение — первоочередность предшествование Ситуация, когда существует привилегия по обеспечению возможности, содействию или первоочередному обслуживанию (МСЭ Т Y.1271). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] предпочтение Задание или… … Справочник технического переводчика
предпочтение — ПРЕДПОЧЕСТЬ, чту, чтёшь; чёл, чла; четший (редко); чтённый ( ён, ена); чтя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — англ. preference; нем. Praferenz. Признание ч. л. преимущества по сравнению с другими. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Предпочтение — [preference relation] задание или обоснование выбора между возможными решениями (альтернативами); утверждение, что одна альтернатива (проект, приобретение какого то блага, предположение о будущем исходе некоторого действия и т.п.) предпочитается… … Экономико-математический словарь
предпочтение — отдавать предпочтение • действие отдать предпочтение • действие предпочтение отдавать • действие предпочтение отдаётся • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предпочтение — ▲ склонность личности ↑ преимущественный предпочтение преимущественная склонность; признание лучшим кого л. из субъективных соображений (отдать # кому л). по себе (взять работу #) … Идеографический словарь русского языка
ПРЕДПОЧТЕНИЕ — В основном – большая симпатия к одной вещи, чем к другой. На практике многие психологи предпочитают операционализировать этот термин, и предпочтение часто используется относительно обращения к одной из альтернатив или фактического выбора одной из … Толковый словарь по психологии
ПРЕДПОЧТЕНИЕ УСТОЙЧИВОЕ — предпочтение, когда одна марка товара выбирается чаще других. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ПРЕДПОЧТЕНИЕ ЛИКВИДНОСТИ — (liquidity preference) Факторы, определяющие количество денег, которое люди желают иметь в своем распоряжении. Согласно кейнсианской теории денег, на предпочтение ликвидности оказывают воздействие три основных соображения: объем сделок, которые,… … Экономический словарь