-
21 принятие на себя предположения
Русско-английский большой базовый словарь > принятие на себя предположения
-
22 гадания (предположения)
гадания (предположения)הַשעָרָה נ' -
23 гадать (2.строить предположения)
гадать (2.строить предположения)לְשַעֵר [שִיעֵר, מְשַעֵר, יְ-, 3, שער] -
24 исходить из предположения
исходить из предположенияיָצָא מִתוֹך הַנָחָה -
25 исходить из предположения, что
Исходить из предположения, что -- to proceed from the assumption that, to start from the assumption of, to rest on the assumption thatThe stability theory utilized here rests on the assumption that local circulations at the side of the cylinder are small in effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходить из предположения, что
-
26 отказываться от предположения
Отказываться от предположения-- It was first thought that the change in blade profile had been brought about by overheating, but this was later disproved when the blades had been subjected to laboratory examination.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отказываться от предположения
-
27 подтверждение такого предположения можно найти
Подтверждение такого предположения можно найти-- Evidence for this suggestion can be found from studies of the effect of metal-containing additives upon soot formation in gas turbine engines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждение такого предположения можно найти
-
28 что касается предположения о ..., то последующие исследования его не подтвердили
Что касается предположения о..., то последующие исследования его не подтвердили-- As to whether this design might be slightly suboptimal, further investigations did not so indicate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что касается предположения о ..., то последующие исследования его не подтвердили
-
29 делать предположения
speculate глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать предположения
-
30 исходя из предположения
-
31 исходя из предположения что
исходя из предположения, что with the assumption that -
32 артефакт предположения
Убывание цены по времени является артефактом нашего предположения, что товар устаревает по истечении двух периодов. — A decrease in the price over time is an artifact of our assumption that the good becomes obsolete after two periods.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > артефакт предположения
-
33 делать предположения о чем-л.
Он также делает предположения об объектах, которые являются непосредственно наблюдаемыми (поведение в условиях выбора), а не о предметах (предпочтениях), которые непосредственно ненаблюдаемы. — It also makes assumptions about objects that are directly observable (choice behavior), rather than about things that are not (preferences).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > делать предположения о чем-л.
-
34 обходиться без предположения
Невозможно обойтись без предположения о выпуклости на индивидуальных предпочтениях и технологиях. — The convexity assumption on individual preferences and technologies cannot be dispensed with.
основное предположение вводит … для — a central assumption imposes … on
Основное предположение в этом подходе - слабая аксиома выявленных предпочтений - вводит для поведения в условиях выбора элемент согласованности, в некотором смысле схожий с предположениями о рациональности основанного на предпочтениях подхода. — A central assumption in this approach, the weak axiom of revealed preference, imposes an element of consistency on choice behavior, in a sense paralleling the rationality assumptions of the preference-based approach.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > обходиться без предположения
-
35 сметные предположения
Русско-английский большой базовый словарь > сметные предположения
-
36 исходить из предположения
Русско-английский технический словарь > исходить из предположения
-
37 проверка предположения
1) ascertaining whether
2) test of the assumption that
3) test of whetherРусско-английский технический словарь > проверка предположения
-
38 в подтверждение этого предположения
•In support of this conjecture it was noted that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в подтверждение этого предположения
-
39 в подтверждение этого предположения
•In support of this conjecture it was noted that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в подтверждение этого предположения
-
40 если исходить из предположения о
•On the assumption of the area law the right orbit can differ only negligibly from the intermediate ellipse.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если исходить из предположения о
См. также в других словарях:
предположения — строить предположения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Предположения — ♦ (ENG presuppositions) те первые принципы или допущения, к рые принимают люди и к рые идут прежде аргументации или мнений, из коих выводится теория. В философии и теологии предположения о ряде предметов очень важны в обосновании развития… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Предположения и опровержения. Рост научного знания — «ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ И ОПРОВЕРЖЕНИЯ. РОСТ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ» вторая после «Логики научного открытия» (1959) книга К. Поппера по проблемам эпистемологии (Popper K.R. Conjectures and refutations. The Growth of Scientific Knowledge. L. N.Y., 1963;… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ПРЕДУБЕЖДЕННОСТЬ — Любая тенденция субъекта проявлять предубежденность при предположении о возможной реакции. Такие предубеждения часто наблюдаются в экспериментах на научение, принятие решения, психофизических экспериментах и т.д., когда субъект не знает… … Толковый словарь по психологии
Частные предположения — Жанр: рассказ Автор: братья Стругацкие Язык оригинала: русский Год написания: 1959 Публикация: «Знание … Википедия
БЮДЖЕТ ПОЛНОЙ ЗАНЯТОСТИ/ОЦЕНКА БЮДЖЕТА НА ОСНОВЕ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ О ПОЛНОЙ ЗАНЯТОСТИ — (full employment budget) Государственный бюджет, составленный на основе неизменности налоговых ставок и порядка налогообложения с учетом предположения, что национальный доход соответствует уровню, достигаемому при полной занятости. Если… … Экономический словарь
делавший предположения — прил., кол во синонимов: 8 • гадавший (21) • гадавший на бобах (8) • … Словарь синонимов
строивший предположения — прил., кол во синонимов: 9 • гадавший (21) • гадавший на бобах (8) • … Словарь синонимов
делать предположения — предполагать, строить предположения, строить догадки, гадать на бобах, гадать на кофейной гуще, строить гипотезы, гадать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
строить предположения — предполагать, строить гипотезы, гадать на бобах, гадать, строить догадки, делать предположения, гадать на кофейной гуще Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
заставивший отказаться от предположения — прил., кол во синонимов: 1 • разуверивший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов