Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

предполагающая

  • 1 sale as seen

    торг. продажа после проверки* (метод торговли, когда покупателю предлагается самому проверить качество товара, а затем принять решение о покупке; в случае покупки продавец не обязан предоставлять никакой гарантии качества покупателю)
    See:
    * * *
    продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара sale by description
    продажа, предполагающая соответствие качества товаров его описанию, содержащемуся в договоре купли-продажи
    -----
    продажа, предполагающая предварительный осмотр товара покупателем и его покупку как результат данного осмотра; при этом продавец не дает никаких гарантий качества или состояния товара

    Англо-русский экономический словарь > sale as seen

  • 2 co-payment

    сущ.
    тж. copayment
    1)
    а) эк. совместный [взаимный\] платеж*, соплатеж* (платеж одной стороны в дополнение к платежам других сторон с целью совместной выплаты полной суммы; обычно имеет место при погашении долга, оплате каких-л. услуг и т. п.)
    See:
    б) эк. соглашение о совместных платежах*, сооплата* (договоренность, предполагающая участие двух и более сторон в оплате чего-л., напр., в погашении задолженности и т. п.)
    See:
    2)
    а) страх., мед. совместный [взаимный\] платеж*, соплатеж* (небольшой платеж, вносимый пациентом в качестве частичной оплаты стоимости медицинских услуг, оказываемых по медицинской страховке; обычно осуществляется при посещении врача, приходе врача на дом, выдаче рецепта и т. п.)
    б) страх., мед. участие в оплате* (система организации оплаты медуслуг, предполагающая частичную оплату пациентом стоимости медуслуг, оказываемых по медицинской страховке)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > co-payment

  • 3 dynamic asset allocation

    сокр. DAA фин. динамичное распределение активов (стратегия распределения активов, предполагающая постоянные изменения структуры активов с учетом изменений рыночной ситуации или инвестиционной политики)
    See:
    * * *
    . Стратегия распределения активов, предполагающая механическое изменение структуры активов в ответ на изменение рыночных условий. Данная стратегия близка к стратегии страхования портфеля . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > dynamic asset allocation

  • 4 sale by sample

    торг., юр. продажа (товаров) по образцам (продажа на основании ознакомления покупателя с предложенными образцами товаров или их описаниями, содержащимися в каталогах или представленными в фотографиях, а также при условии, что весь объем купленного товара будет соответствовать представленному образцу)
    See:
    * * *
    * * *
    продажа товара на основании образца, предполагающая, что качество и состояние всей массы продаваемых товаров должны, по крайней мере, соответствовать качеству предложенного образца
    -----
    продажа товара на основании образца, предполагающая, что качество и состояние всей массы продаваемых товаров должны, по крайней мере, соответствовать качеству предложенного образца

    Англо-русский экономический словарь > sale by sample

  • 5 scale trading

    фин. торговля по шкале*, интервальная торговля* (инвестиционная стратегия, предполагающая покупку дополнительных партий актива при последовательном снижении цены на определенную величину и продажу партий актива при последовательном повышении цены; т. е. в этом случае инвестор приобретает партию актива и устанавливает для себя какой-л. ценовой интервал: если произойдет снижение цены на выбранный интервал, то будет куплена еще одна партия, если произойдет дальнейшее понижение цены — еще одна партия и т. д., до тех пор пока не начнется повышение, после чего инвестор начнет последовательно продавать купленные партии)
    Syn:
    See:

    * * *
    торговля по шкале: инвестиционная стратегия, предполагающая покупку определенного числа акций при снижении цены на оговоренную величину (напр., полпункта) и последующую продажу такого числа акций при повышения цены на большую величину (напр., полный пункт).
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > scale trading

  • 6 short-term trading

    фин. краткосрочная торговля (торговая техника, предполагающая приобретение ценных бумаг на очень короткое время)
    Ant:
    See:

    * * *
    краткосрочная торговля: торговая техника, предполагающая приобретение ценных бумаг на очень короткое время.

    Англо-русский экономический словарь > short-term trading

  • 7 ability

    n
    1. способность, возможность сделать что-либо;
    2. умение, квалификация, функциональность, предполагающая относительную специализацию;
    3. правоспособность, компетенция.
    * * *
    сущ.
    1) способность, возможность сделать что-либо;
    2) умение, квалификация, функциональность, предполагающая относительную специализацию;
    3) правоспособность, компетенция.

    Англо-русский словарь по социологии > ability

  • 8 adelphogamy

    n
    в некоторых культурах - брачная традиция, предполагающая, что братья имеют одну или несколько общих жен.
    * * *
    сущ.
    в некоторых культурах - брачная традиция, предполагающая, что братья имеют одну или несколько общих жен.

    Англо-русский словарь по социологии > adelphogamy

  • 9 attraction

    n
    1. аттракция; привлекательность, предполагающая эмоциональное отношение;
    2. влечение; стремление к объекту, который наделяется особой притягательной силой; симпатия; привязанность.
    * * *
    сущ.
    1) аттракция; привлекательность, предполагающая эмоциональное отношение;
    2) влечение; стремление к объекту, который наделяется особой притягательной силой; симпатия; привязанность.

    Англо-русский словарь по социологии > attraction

  • 10 barrack communism

    казарменный коммунизм; по К. Марксу - концепция коммунизма, основанная на низком уровне развития производительных сил и не предполагающая всестороннее развитие личности.
    * * *
    казарменный коммунизм; по К. Марксу - концепция коммунизма, основанная на низком уровне развития производительных сил и не предполагающая всестороннее развитие личности.

    Англо-русский словарь по социологии > barrack communism

  • 11 decentering

    n
    1. децентрировка; децентрация; по Ж. Пиаже - переход ребенка к стадии развития, на которой явления окружающего мира и собственное "Я" рассматриваются в децентрализованной форме, в связях с другими людьми и объектами;
    2. познавательная способность, предполагающая выход за рамки однозначного, "централизованного" восприятия физического стимула;
    3. эксцентричность.
    * * *
    сущ.
    1) децентрировка; децентрация; по Ж. Пиаже - переход ребенка к стадии развития, на которой явления окружающего мира и собственное "Я" рассматриваются в децентрализованной форме, в связях с другими людьми и объектами;
    2) познавательная способность, предполагающая выход за рамки однозначного, "централизованного" восприятия физического стимула;
    3) эксцентричность.

    Англо-русский словарь по социологии > decentering

  • 12 deference

    n
    1. уважение; почтительное отношение;
    2. послушание; признание права на управление кем-либо;
    3. позиция, предполагающая покорность подчиненных.
    * * *
    сущ.
    1) уважение; почтительное отношение;
    2) послушание; признание права на управление кем-либо;
    3) позиция, предполагающая покорность подчиненных.

    Англо-русский словарь по социологии > deference

  • 13 delay conditioning

    отсроченное обусловливание; экспериментальная процедура, предполагающая предъявление безусловного стимула через некоторое время после предъявления условного стимула.
    * * *
    отсроченное обусловливание; экспериментальная процедура, предполагающая предъявление безусловного стимула через некоторое время после предъявления условного стимула.

    Англо-русский словарь по социологии > delay conditioning

  • 14 delayed reaction

    отсроченная реакция (процедура); экспериментальная процедура, предполагающая реакцию участника эксперимента на стимул через определенное время после удаления последнего.
    * * *
    отсроченная реакция (процедура); экспериментальная процедура, предполагающая реакцию участника эксперимента на стимул через определенное время после удаления последнего.

    Англо-русский словарь по социологии > delayed reaction

  • 15 discourse analysis

    1. дискурсивный анализ; форма текстового анализа, предполагающая исследование "единицы" речи большей, чем предложение (абзац, разговор);
    2. анализ роли читателя в чтении;
    3. анализ поворотов в разговоре.
    * * *
    1) дискурсивный анализ; форма текстового анализа, предполагающая исследование "единицы" речи большей, чем предложение (абзац, разговор);
    2) анализ роли читателя в чтении;
    3) анализ поворотов в разговоре.

    Англо-русский словарь по социологии > discourse analysis

  • 16 ego defence

    эго-защита; стратегия, предполагающая избежание тревоги, угрозы, боли как из внешних, так и из внутренних источников; все защитные механизмы "Оно" со стороны "Я".
    * * *
    эго-защита; стратегия, предполагающая избежание тревоги, угрозы, боли как из внешних, так и из внутренних источников; все защитные механизмы "Оно" со стороны "Я".

    Англо-русский словарь по социологии > ego defence

  • 17 elaborated code

    сложный код; форма речевой коммуникации, предполагающая использование слов с указанием их точного значения.
    * * *
    сложный код; форма речевой коммуникации, предполагающая использование слов с указанием их точного значения.

    Англо-русский словарь по социологии > elaborated code

  • 18 emergentism

    n
    1. эмерджентизм; позиция, предполагающая возможность неожиданного возникновения принципиально новых социальных и культурных явлений или новых свойств у ранее существовавших объектов;
    2. непредвиденное возникновение свойств и качеств явлений;
    3. новые неожиданно возникшие элементы сознания.
    * * *
    сущ.
    1) эмерджентизм; позиция, предполагающая возможность неожиданного возникновения принципиально новых социальных и культурных явлений или новых свойств у ранее существовавших объектов;
    2) непредвиденное возникновение свойств и качеств явлений;
    3) новые неожиданно возникшие элементы сознания.

    Англо-русский словарь по социологии > emergentism

  • 19 emotionalism

    n
    1. эмоциональность, предполагающая неординарные поведенческие акты;
    2. импульсивное поведение, детерминированное эмоцией.
    * * *
    сущ.
    1) эмоциональность, предполагающая неординарные поведенческие акты;
    2) импульсивное поведение, детерминированное эмоцией.

    Англо-русский словарь по социологии > emotionalism

  • 20 enumerative induction

    перечислительная индукция; индукция, предполагающая обобщение и анализ сходства значительного числа случаев генеральной совокупности, которые служат утверждениями статистической вероятности.
    * * *
    перечислительная индукция; индукция, предполагающая обобщение и анализ сходства значительного числа случаев генеральной совокупности, которые служат утверждениями статистической вероятности.

    Англо-русский словарь по социологии > enumerative induction

См. также в других словарях:

  • ПОПРАВКА, ПРЕДПОЛАГАЮЩАЯ ВВЕДЕНИЕ СБАЛАНСИРОВАННОГО БЮДЖЕТА — (balanced budget amendment) Предложение, направленное на то, чтобы вынудить правительство США сбалансировать бюджет путем внесения в конституцию поправки, запрещающей правительству продолжать делать займы. Мало вероятно, что такая поправка… …   Экономический словарь

  • НЕБРЕЖНОСТЬ, ПРЕДПОЛАГАЮЩАЯ ВОЗМЕЩЕНИЕ ДОЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — В юридической практике: правовой принцип, официально признающий, что пострадавшее лицо должно нести долю ответственности в том случае, если причиненный ему вред наступил из за допущенной им небрежности …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • Облигация, предполагающая погашение натурой — Облигация, дающее эмитенту опциона (в первоначальный период) право совершать купонные платежи наличными или путем выпуска дополнительных обязательств …   Инвестиционный словарь

  • БОГ — сакральная персонификация Абсолюта в религиях теистского типа: верховная личность, атрибутированная тождеством сущности и существования, высшим разумом, сверхъестественным могуществом и абсолютным совершенством. Персонифицирующая интерпретация… …   Новейший философский словарь

  • ПОСТМОДЕРНИЗМ —         широкое культурное течение, в чью орбиту последние два десятилетия попадают философия, эстетика, искусство, гуманитарные науки. Постмодернистское умонастроение несет на себе печать разочарования в идеалах и ценностях Возрождения и… …   Энциклопедия культурологии

  • ПОМЕХОУСТОЙЧИВОСТЬ ОПЕРАТОРА — свойство оператора выполнять заданную работу своевременно и с требуемой точностью в условиях воздействия мешающих помех. Различают следующие виды П. о.: полимодальная помехоустойчивость, предполагающая деятельность оператора при воздействии на… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… …   Энциклопедия инвестора

  • Продажа По Описанию — (sale by description) Продажа, предполагающая соответствие качества товаров его описанию, содержащемуся в договоре купли продажи. См.: продажа на базе осмотра (sale as seen); продажа по образцу (sale by sample). Бизнес. Толковый словарь. М.:… …   Словарь бизнес-терминов

  • Оценка личности (personality assessment) — Измерение черт личности на протяжении многих десятилетий составляло важную функцию клинических психологов. Личность не подходит на роль предмета догадок или оценки непроверенными, ненаучными и ненадежными методами. Личность чел. была и остается… …   Психологическая энциклопедия

  • ИСТОРИЦИЗМ — стратегия исторического (и шире гуманитарного) познания, предполагающая постижение истории с парадигмальной позиции снятия субъект объектной оппозиции внутри когнитивной процедуры. Складывается на рубеже 19 20 вв. В историко философской традиции… …   История Философии: Энциклопедия

  • КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»