-
21 putativo
-
22 supuesto
1.p. irr. de suponer2. adjпредполагаемый; так называемый; мнимый3. m1) предположение, предпосылка, гипотеза2) догадка•• -
23 presupuestado
1) предполагаемый; намечаемый2) сметный; финансируемый из бюджета -
24 deducido
adjюридически предполагаемый, презюмируемый -
25 expectante
ожидающий; ожидаемый; выжидательный; возможный, предполагаемый* * *adj1) ожидаемый; ожидающий2) расчитывающий (на получение чего-л.) -
26 malicia implícita
подразумеваемый, предполагаемый злой умысел* * *злой умысел по правовой ( неопровержимой) презумпции; конструктивный ( неопровержимо презюмируемый правом) злой умысел; юридический ( неопровержимо презюмируемый) злой умысел -
27 pérdida constructiva
1) конструктивная (неопровержимо презюмируемая) гибель;2) предполагаемый ущерб* * *= pérdida convenida конструктивная (т. е. неопровержимо презюмируемая) гибель ( предмета страхования) -
28 pérdida convenida
-
29 presunta desgracia
CL предполагаемый несчастный случай -
30 presuntivo
-
31 presunto culpable
-
32 presupuesto
1) предположение;2) бюджет;3) причина, основание, повод* * *1. m1) мотив, причина, довод2) презумпция; предположение; догадка; допущение3) бюджет; смета•- presupuesto federal
- presupuesto estatal
- presupuesto nacional 2. adjоценочный; сметный; предполагаемый -
33 supuesto
1) предполагаемый;2) предположение, допущение, презумпция;3) гипотеза* * *mдопущение, предположение, презумпция -
34 vencimiento aparente
-
35 heredero presunto
прил. -
36 padre putativo
сущ. -
37 presumible
прил.общ. вероятный, предполагаемый -
38 presunta desgracia
прил. -
39 presuntivo
-
40 presunto
См. также в других словарях:
ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ — ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ, предполагаемая, предполагаемое; предполагаем, предполагема, предполагаемо (книжн.). прич. страд. прош. вр. от предполагать. || Существующий в предположении. Предполагаемый соперник. Предполагаемая добыча угля. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
предполагаемый — прил., кол во синонимов: 22 • виртуальный (10) • гипотетический (6) • гипотетичный … Словарь синонимов
предполагаемый — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN intended … Справочник технического переводчика
предполагаемый — 3.2.2 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и опираются на данную информацию при принятии решений. Примечание Предполагаемым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предполагаемый Лидер — См. Лидер предполагаемый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Предполагаемый коэффициент цена/прибыль — предполагаемая цена акции компании, деленная на предполагаемое значение прибыли, приходящееся на 1 акцию. По английски: Price earnings projected Синонимы английские: P/E projected См. также: Параметры обыкновенных акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ — (reputed owner) Лицо, которое действует как владелец какого либо имущества, имея на то согласие фактического владельца. Если предполагаемый владелец терпит банкротство, имущество распределяется между кредиторами и фактический владелец может… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ, ОЖИДАЕМЫЙ — (ex ante) Предполагаемое значение переменной – это значение, которое, по мнению человека или организации, должна принять переменная в будущем. Например, предполагаемые сбережения какого либо человека равны сумме, которую он намерен сберечь… … Экономический словарь
Предполагаемый темп роста — (implied growth rate) годовой процент, с которым доход (или иной денежный поток) от инвестиции (инвестиционного проекта), должен будет увеличиваться в прогнозируемом периоде … Экономико-математический словарь
предполагаемый адресат (сообщений) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN intended recipient … Справочник технического переводчика
предполагаемый объём ремонтных работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair expectancy … Справочник технического переводчика