-
1 предполагаемый нарушитель
1) Law: assumed infringer2) Patents: alleged infringement party (напр. патента), alleged infringer, prospective infringerУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый нарушитель
-
2 предполагаемый нарушитель
adjlaw. mutmaßlicher Verletzer, vermeintlicher Verletzer, vermutlicher VerletzerУниверсальный русско-немецкий словарь > предполагаемый нарушитель
-
3 предполагаемый нарушитель
alleged infringer, (напр. патента) alleged infringement partyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > предполагаемый нарушитель
-
4 предполагаемый нарушитель патента
Patents: alleged infringing partyУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый нарушитель патента
-
5 предполагаемый
1. prospective2. presumptive3. alleged4. anticipative5. assumable6. assumed7. estimated8. intended9. presumed10. purported11. putativeформально непризнанный, предполагаемый титул — putative title
12. supposedпредполагаемый преступник; подозреваемый — supposed criminal
13. reputed -
6 нарушитель
1. infringer2. law breakerБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушитель
-
7 нарушитель
1. infringer2. violator3. trespasser; disturber4. transgressor -
8 alleged infringer
-
9 assumed infringer
-
10 alleged infringement party
предполагаемый нарушитель (напр. патента) -
11 assumed
1. a притворный, напускной2. a вымышленный, ложныйassumed name — вымышленное имя, псевдоним
3. a присвоенный4. a предполагаемый, допущенныйСинонимический ряд:1. adopted (adj.) adopted; made-up2. artificial (adj.) affected; artificial; feigned; put-on; spurious3. false (adj.) counterfeit; false; fictitious; hypothetical; illusory; pretended; synthetic4. presumed (adj.) accepted; concluded; granted; postulated; presumed; presupposed; taken as known; taken for granted; understood5. supposed (adj.) conjectured; inferred; presumptive; supposed6. acted (verb) acted; affected; bluffed; counterfeited; faked; feigned; posed; pretended; put on; shammed; simulated7. assumed (verb) assumed; incurred; shouldered; tackled; take on; take over; take up; undertaken8. donned (verb) donned; drew on/drawn on; get on; got on/got on or gotten on; huddled on; pull on; pulled; put on; slip into; slip on; slipped on; struck; threw/thrown; took on/taken on9. premised (verb) posited; postulated; premised; presumed; presupposed; supposed10. took (verb) appropriated; arrogated; commandeered; preempted; pre-empted; seized; took; usurped11. understood (verb) believed; conceived; expected; gathered; imagined; suspected; thought; took/taken; understood -
12 assumed
предполагал; предполагаемый; принял; принятый -
13 alleged infringement party
Патенты: предполагаемый нарушитель (напр. патента)Универсальный англо-русский словарь > alleged infringement party
-
14 alleged infringer
Патенты: предполагаемый нарушитель -
15 alleged infringing party
Патенты: предполагаемый нарушитель патентаУниверсальный англо-русский словарь > alleged infringing party
-
16 assumed infringer
Юридический термин: предполагаемый нарушитель -
17 prospective infringer
Патенты: предполагаемый нарушитель -
18 vermeintlicher Verletzer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vermeintlicher Verletzer
-
19 vermutlicher Verletzer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vermutlicher Verletzer
-
20 mutmaßlicher Verletzer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mutmaßlicher Verletzer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… … Энциклопедия инвестора
Пауэрс, Фрэнсис Гэри — Фрэнсис Гэри Пауэрс … Википедия