-
1 предохраняться
муҳофиза карда шудан -
2 предохраняться
1) General subject: practise safe sex2) Colloquial: take precautions -
3 предохраняться
resguardar-se, proteger-se -
4 предохраняться
-
5 предохранЯться
vgener. se défendre (de, contre) -
6 предохраняться
v1) gener. se garer (de)2) health. sortir couvert ("sortez couvert !", призыв кампании по борьбе со спидом и др. вензаболеваниями) -
7 предохраняться
vgener. preservarsi -
8 предохраняться
-
9 предохраняться
несов.; сов. - предохран`итьсяохороня́тися (несов.); забезпе́чуватися, забезпе́читися; уберіга́тися, уберегти́ся -
10 предохраняться
-
11 предохраняться
несов. - предохраня́ться, сов. - предохрани́ться1) (от; предохранять себя) protect oneself (from, against) -
12 предохраняться
разг.( от беременности) Verhütungsmittel verwénden (непр.) (тж. слаб.) -
13 предохраняться
св - предохрани́тьсяto be protected/preserved; самостоятельно to protect oneself against sth; от беременности to use contraceptives, to practise birth control -
14 предохраняться
1. несов. см. предохраниться2. несов. страд. от предохранять -
15 предохраняться
несов.1. см. предохраниться;2. страд. муҳофиза (пешгирӣ, эҳтиёт) карда шудан -
16 защищаться
1. act on the defensiveобороняться, защищаться — to act on the defensive
2. be on the defensiveобороняться; защищаться; стоять в обороне — act on the defensive
3. stand on the defensiveобороняться, защищаться; стоять в обороне — to be on the defensive
4. defendСинонимический ряд:предохраняться (глаг.) предохранятьсяАнтонимический ряд:нападать; обвинять -
17 предохраниться
-
18 укрываться
1. (тщательно покрываться, предохраняться со всех сторон) καλύπτομαι, σκεπάζομαι 2. (спрятавшись, предохранять себя от кого-, чего-л.) κρύβομαι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > укрываться
-
19 предохраниться
см. предохраняться -
20 защищаться
абараняцца; бараніцца; засцерагацца; засьцерагацца* * *1) абараняцца, бараніццасм. защититься4) страд. абараняцца, бараніцца, засцерагаццасм. защищать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предохраняться — избавляться, ограждаться, защищаться, подстраховываться, страховаться, сохраняться, уберегаться, сберегаться, оберегаться, спасаться, беречься Словарь русских синонимов. предохраняться гл. несов. • защищаться Словарь русских синонимов. Контекст 5 … Словарь синонимов
ПРЕДОХРАНЯТЬСЯ — ПРЕДОХРАНЯТЬСЯ, предохраняюсь, предохраняешься, несовер. (книжн.). страд. к предохранять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Предохраняться — несов. 1. Предохранять себя от чего либо. 2. страд. к гл. предохранять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предохраняться — предохран яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
предохраняться — ПРЕДОХРАНЯТЬ, ПРЕДОХРАНЯТЬСЯ см. Предохранить … Энциклопедический словарь
предохраняться — защита … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
предохраняться — см. предохраниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
Цервикальный метод — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Цервикальный метод (метод Биллинга, метод Би … Википедия
Трусевич, Яков Иванович — врач; род. в 1853 г.; окончил курс медицинского факультета Московского унив. в 1878 г. Будучи на V курсе, участвовал в июле октябре 1877 г. в Плевненском отряде Красного креста. С мая 1878 г. поступил младшим врачем в хирургическое отделение… … Большая биографическая энциклопедия
Трусевич — Яков Иванович врач, род. в 1853 г.; окончил курс медиц. факультета Московского унив. в 1878 г. Будучи на V курсе, участвовал в июле октябре 1877 г. в Плевненском отряде Красного креста. С мая 1878 г. поступил младшим врачем в хирургическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выкидыш — I Выкидыш (аборт) самопроизвольное или искусственное прерывание беременности в течение первых 28 недель. В ряде стран, по рекомендации Всемирной организации здравоохранения, В. называют прерывание беременности в первые 22 недели. Среди населения… … Медицинская энциклопедия
