-
21 spring-relief valve
пружинный предохранительный клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spring-relief valve
-
22 spring-loaded pressure relief valve
пружинный предохранительный клапан- предохранительный клапан, который открывается при определенном давлении, но под действием пружины сразу же закрывается, когда давление возвращается к нормальному значению.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > spring-loaded pressure relief valve
-
23 spring-loaded pressure relief valve
пружинный предохранительный клапан- предохранительный клапан, который открывается при определенном давлении, но под действием пружины сразу же закрывается, когда давление возвращается к нормальному значению.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > spring-loaded pressure relief valve
-
24 spring safety valve
пружинный предохранительный клапан; ППКEnglish-Russian dictionary oil project > spring safety valve
-
25 spring pressure relief valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spring pressure relief valve
-
26 pop safety valve
-
27 spring-loaded valve
-
28 spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal
пружинный предохранительный клапан с автоматическим открытием выхода воздуха из пневмосистемы и закрытием клапана при нормализации давленияАнгло-русский словарь по машиностроению > spring-loaded safety valve with seat automatically rises to vent excess internal pressure to the atmosphere and closes once pressure is back to normal
-
29 spring safety valve
1) Нефть и газ: СППК, клапан СППК, сбросный пружинный предохранительный клапан2) Нефтеперерабатывающие заводы: пружинный предохранительный клапан (ППК) -
30 pressure safety valve
• ППК, пружинный предохранительный клапанEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > pressure safety valve
-
31 spring-loaded valve
- spring-loaded valve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > spring-loaded valve
-
32 Spring Loaded Safety Relief Valve
Нефтегазовая техника стальной пружинный предохранительный клапан (СППК)Универсальный англо-русский словарь > Spring Loaded Safety Relief Valve
-
33 Spring Pressure Relief Valve (SPRV)
Нефтегазовая техника стальной пружинный предохранительный клапан (СППК)Универсальный англо-русский словарь > Spring Pressure Relief Valve (SPRV)
-
34 spring pressure relief valve
Нефтегазовая техника (SPRV) стальной пружинный предохранительный клапан (СППК)Универсальный англо-русский словарь > spring pressure relief valve
-
35 СППК
Нефть и газ: сбросный пружинный предохранительный клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предохранительный пружинный клапан — Предохранительный клапан, в котором усилие, противодействующее воздействию рабочей среды на запирающий элемент, создается пружиной. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
предохранительный пружинный клапан — 5.36 предохранительный пружинный клапан: Предохранительный клапан, в котором усилие, противодействующее воздействию рабочей среды на запирающий элемент, создается пружиной. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан предохранительный пружинный — 5.36 клапан предохранительный пружинный Предохранительный клапан, в котором усилие, противодействующее воздействию рабочей среды на запирающий элемент, создается пружиной. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предохранительный клапан — в дежурстве. Предохранительный клапан трубопроводная арматура, предназначенная для защиты от механического разрушения оборудования и трубопроводов избыточным … Википедия
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан предохранительный — 5.33 клапан предохранительный Клапан, предназначенный для автоматической защиты оборудования и трубопроводов от превышения давления свыше заранее установленной величины посредством сброса избытка рабочей среды и обеспечивающий прекращение сброса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пружинный предохранительный клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spring relief valve … Справочник технического переводчика
КЛАПАН ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ АДАМСА — пружинный прямого действия клапан, устанавливаемый на небольших стационарных котлах. Тарелка К. п. А. имеет у наружного края круговой буртик; при выходе пара через приподнятый клапан струя пара, ударяясь о буртик, приподнимает клапан еще выше,… … Технический железнодорожный словарь
Обратный клапан — Типичные обратные затворы. Обратный клапан вид защитной трубопроводной арматуры, предназначенный для недопущения изменения направления потока среды в технологичес … Википедия
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубопроводная арматура — Техническое устройство, устанавливаемое на трубопроводах и емкостях, предназначенное для управления (перекрытия, регулирования, распределения, смешивания, фазоразделения) потоком рабочей среды (жидких, газообразных, газожидкостных,… … Справочник технического переводчика