-
61 safety gear
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety gear
-
62 safety guard
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety guard
-
63 safety appliance
предохранительное устройство, предохранительное приспособление; защитное устройствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > safety appliance
-
64 high-pressure safety cut-out
предохранительное устройство от превышения давления- предохранительное устройство (клапан), рассчитанное на остановку компрессора в случае, когда давление на выхлопе достигает заданного высокого значения.
- см. cut-out.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > high-pressure safety cut-out
-
65 high-pressure safety cut-out
предохранительное устройство от превышения давления- предохранительное устройство (клапан), рассчитанное на остановку компрессора в случае, когда давление на выхлопе достигает заданного высокого значения.
- см. cut-out.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > high-pressure safety cut-out
-
66 safety device
предохранительное, защитное устройство; прикрытие* * *защитное [предохранительное] устройство -
67 machine safety
safety lock — предохранитель; предохранительное устройство
safety grid — скотосбрасыватель, предохранительная решётка
-
68 robot safety
safety lock — предохранитель; предохранительное устройство
safety grid — скотосбрасыватель, предохранительная решётка
-
69 antilevitation safeguard
English-Russian dictionary on nuclear energy > antilevitation safeguard
-
70 levitation safeguard
English-Russian dictionary on nuclear energy > levitation safeguard
-
71 drawworks safety system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawworks safety system
-
72 limited movement control device
устройство управления ограниченным перемещением
Управляющее устройство, однократное приведение в действие которого совместно с системой управления машины допускает только ограниченное перемещение какого-либо элемента машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
устройство управления ограниченным движением
Устройство управления, которое при воздействии на него ограничивает движение элемента машины, тем самым, по возможности, уменьшая риск. Дальнейшее движение исключается до тех пор, пока не произойдет последующее и дополнительное воздействие на орган управления.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.26.9 устройство управления ограниченным перемещением (limited movement control device): Управляющее устройство, однократное приведение в действие которого совместно с системой управления машины допускает только ограниченное перемещение какого-либо элемента машины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited movement control device
-
73 tape unit
устройство на ленте; накопитель на ленте -
74 timing mechanism
output mechanism — механизм вывода; устройство вывода
-
75 protecting means
English-Russian big polytechnic dictionary > protecting means
-
76 branch circuit overcurrent device
English-Russian big medical dictionary > branch circuit overcurrent device
-
77 guiding mechanism
output mechanism — механизм вывода; устройство вывода
-
78 protective unit
-
79 engineered safety feature
предохранительное устройство; устройство защиты; защитное устройствоEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > engineered safety feature
-
80 safety feature
предохранительное устройство; устройство защиты; защитное устройствоEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > safety feature
См. также в других словарях:
предохранительное устройство — Устройство без функции ограждения, которое исключает или уменьшает опасность самостоятельно или совместно с защитным ограждением. [ГОСТ ЕН 1070 2003] предохранительное устройство Защитное устройство, не являющееся ограждением, которое может… … Справочник технического переводчика
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, предназначенное для ликвидации опасного производственного фактора в источнике его возникновения … Российская энциклопедия по охране труда
предохранительное устройство — 3.23 предохранительное устройство Устройство без функции ограждения, которое уменьшает или исключает опасность само по себе или в соединении с защитным ограждением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительное устройство, ПУ — 3.15 предохранительное устройство, ПУ (pressure relief device, PRD): Защитное устройство, служащее для сброса избыточного давления в МГ контейнере для предотвращения его повреждения. Примечание Предохранительное устройство может «срабатывать от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительное устройство — rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с) eng safety device fra dispositif (m) de sécurité deu Schutzeinrichtung (f) spa dispositivo (m) de seguridad rus защитное устройство (с), предохранительное устройство (с); ограждение… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предохранительное устройство — saugos įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety device vok. Schutzeinrichtung, f rus. предохранительное устройство, n pranc. dispositif de sécurité, m … Fizikos terminų žodynas
предохранительное устройство плужного снегоочистителя — предохранительное устройство Устройство, предохраняющее снежный плуг и базовую машину от поломок при наезде на препятствие. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали снегоочистителей Синонимы предохранительное… … Справочник технического переводчика
предохранительное устройство вентильного разрядника — Устройство, обеспечивающее снижение внутреннего давления в разряднике и предупреждающее его разрушение со взрывом фарфоровой покрышки при чрезмерно длительном прохождении через разрядник тока или при разряде внутри разрядника помимо его искровых… … Справочник технического переводчика
предохранительное устройство дробилки — предохранительное устройство Устройство для предохранения элементов дробилки от поломок при перегрузках. [ГОСТ 14916 82] Тематики дробилки Обобщающие термины конструктивные элементы дробилок EN crusher safety release DE Brechschutzvorrichtung FR… … Справочник технического переводчика
предохранительное устройство лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks safety system … Справочник технического переводчика
Предохранительное устройство дробилки — 19. Предохранительное устройство дробилки Предохранительное устройство D. Brechschutzvorrichtung Е. Crusher safety release F. Dispositif de securite de concasseur Устройство для предохранения элементов дробилки от поломок при перегрузках Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации