-
1 предохранительное кольцо
ferrule имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предохранительное кольцо
-
2 предохранительное кольцо
предохранительное кольцо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное кольцо
-
3 предохранительное кольцо
Русско-английский большой базовый словарь > предохранительное кольцо
-
4 предохранительное кольцо
Русско-английский научный словарь > предохранительное кольцо
-
5 предохранительное кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > предохранительное кольцо
-
6 предохранительное кольцо
Русско-английский технический словарь > предохранительное кольцо
-
7 предохранительное кольцо
1) General subject: ferrule2) Military: guard-ring, (в боеприпасах) resistance ring3) Engineering: antiextrusion ring, locking ring, resistance ring, retaining ring (стопорное)4) Construction: retaining ring, safety collar5) Automobile industry: (стопорное) retaining ring6) Information technology: guard ring (на бобине с магнитной лентой), hard-hole7) Oil: guard collar, safety ring8) Drilling: pipe thread protector, thread protector9) oil&gas: Bettis protectorУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное кольцо
-
8 предохранительное кольцо
Русско-английский политехнический словарь > предохранительное кольцо
-
9 предохранительное кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > предохранительное кольцо
-
10 предохранительное кольцо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предохранительное кольцо
-
11 предохранительное кольцо
( на бобине с магнитной лентой) guard ringРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > предохранительное кольцо
-
12 предохранительное кольцо
Русско-английский словарь по химии > предохранительное кольцо
-
13 предохранительное кольцо
Русско-английский морской словарь > предохранительное кольцо
-
14 предохранительное кольцо
Russian-English dictionary of construction > предохранительное кольцо
-
15 предохранительное кольцо
guarule, safety collarРусско-английский научно-технический словарь Масловского > предохранительное кольцо
-
16 предохранительное кольцо
ferrule воен.Русско-английский словарь по общей лексике > предохранительное кольцо
-
17 предохранительное кольцо для бурильных труб
предохранительное кольцо для бурильных труб
Резиновое кольцо, надеваемое на бурильную трубу
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное кольцо для бурильных труб
-
18 предохранительное кольцо для обсадных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное кольцо для обсадных труб
-
19 предохранительное кольцо, надеваемое на бурильную трубу
предохранительное кольцо, надеваемое на бурильную трубу
протектор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное кольцо, надеваемое на бурильную трубу
-
20 предохранительное кольцо (в боеприпасах)
Military: resistance ringУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное кольцо (в боеприпасах)
См. также в других словарях:
предохранительное кольцо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ferrule … Справочник технического переводчика
предохранительное кольцо — 3.15 предохранительное кольцо : Колпак, служащий для защиты резьбы от механических повреждений и коррозии во время хранения, транспортировки и погрузочно разгрузочных работ. Источник: СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические требования к насосно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительное кольцо для бурильных труб — Резиновое кольцо, надеваемое на бурильную трубу [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe protector … Справочник технического переводчика
предохранительное кольцо для обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing protector … Справочник технического переводчика
предохранительное кольцо, надеваемое на бурильную трубу — протектор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы протектор EN drill pipe protectorcasing protector … Справочник технического переводчика
резиновое предохранительное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Bettis protector … Справочник технического переводчика
Кольцо — (от древнерусск. «коло» круг) круглый объект с отверстием внутри (пример: тор или полноторие). В Викисловаре есть статья «ко … Википедия
предохранительное [запорное] кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety ring … Справочник технического переводчика
предохранительное резьбозащитное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe thread protector … Справочник технического переводчика
предохранительное упорное кольцо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guard ring … Справочник технического переводчика
КОЛЬЦО ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ — кольцо,удерживающее боек от удара по капсюлю взрывателя ручной гранаты … Энциклопедия вооружений
