-
1 предохранительная фрикционная муфта
1) Engineering: slipping clutch2) Automobile industry: safety friction clutch, slip clutch3) Automation: safety slipping deviceУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная фрикционная муфта
-
2 предохранительная фрикционная муфта
safety friction clutch, slip clutch, safety slipping deviceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предохранительная фрикционная муфта
-
3 предохранительная фрикционная муфта
safety friction clutch, slip(ping) clutchРусско-английский политехнический словарь > предохранительная фрикционная муфта
-
4 предохранительная фрикционная муфта
Русско-английский словарь по машиностроению > предохранительная фрикционная муфта
-
5 муфта
1. ж. coupling2. ж. clutchмуфта, сжимаемая кольцевым поршнем — piston actuated clutch
3. ж. box, head, sleeveгидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
-
6 муфта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > муфта
-
7 предохранительная муфта
гидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
-
8 муфта
гидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
-
9 зубчатая муфта
гидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
Русско-английский новый политехнический словарь > зубчатая муфта
-
10 жидкостная муфта
1. hydraulic couplingгидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
2. hydraulic clutchобгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратном — an overrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
Русско-английский большой базовый словарь > жидкостная муфта
-
11 slip(ping) clutch
предохранительная фрикционная муфта с регулируемым предельным моментом трения; см. также slippable clutchАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slip(ping) clutch
-
12 slip(ping) clutch
предохранительная фрикционная муфта с регулируемым предельным моментом трения; см. также slippable clutchАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slip(ping) clutch
-
13 фрикционный
1. frictional2. friction -
14 фрикционный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фрикционный
-
15 диск фрикционной муфты
гидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
Русско-английский военно-политический словарь > диск фрикционной муфты
-
16 предохранительный
[lang name="Russian"]скотосбрасыватель, предохранительная решётка — safety grid
[lang name="Russian"]предохранитель; предохранительное устройство — safety lock
См. также в других словарях:
Фрикционная муфта — Трансмиссия танка Чи Ну, в нижней части изображения видны два бортовых фрикциона … Википедия
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия
дисковая фрикционная предохранительная муфта — Предохранительная муфта с неразрушающимся звеном, которая выключается за счет окружного усилия, превышающего окружную силу трения между поверхностями двух дисков, установленных па полумуфтах и поджимаемых пружинами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики… … Справочник технического переводчика
многодисковая фрикционная предохранительная муфта — Предохранительная муфта с неразрушающимся звеном, которая выключается за счет окружного усилия, превышающего окружную силу трения между пакетом дисков, установленных на полумуфтах и поджимаемых пружинами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
Центробежная муфта — Центробежная муфта, ведущая полумуфта: 1 грузик; 2 держатель; 3 пружина … Википедия
Томь (катер) — Судостроительное предприятие ООО «Томь» Тип ООО Год основания 2000 Расположение … Википедия