-
1 предотвращение потерь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращение потерь
-
2 предотвращение потерь
1) Ecology: waste prevention2) Business: loss preventionУниверсальный русско-английский словарь > предотвращение потерь
-
3 предотвращение потерь
Русско-английский словарь по экономии > предотвращение потерь
-
4 предотвращение потерь
loss prevention -
5 предотвращение потерь
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > предотвращение потерь
-
6 предотвращение потерь
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предотвращение потерь
-
7 предотвращение потерь при крупных авариях и катастрофах
rus предотвращение (с) серьезного ущерба (потерь) при крупных авариях и катастрофахeng loss controlБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предотвращение потерь при крупных авариях и катастрофах
-
8 предотвращение потерь холода
Coolers: cold loss preventionУниверсальный русско-английский словарь > предотвращение потерь холода
-
9 Техника безопасности и предотвращение потерь
oil&gas: Safety and Loss PreventionУниверсальный русско-английский словарь > Техника безопасности и предотвращение потерь
-
10 принципы проектирования мероприятий, направленных на предотвращение потерь
Sakhalin energy glossary: loss prevention design guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > принципы проектирования мероприятий, направленных на предотвращение потерь
-
11 предотвращение
prevention, avertingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предотвращение
-
12 предотвращение серьезного ущерба при крупных авариях и катастрофах
rus предотвращение (с) серьезного ущерба (потерь) при крупных авариях и катастрофахeng loss controlБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предотвращение серьезного ущерба при крупных авариях и катастрофах
-
13 предупреждение
Предупреждение - CAUTION (об опасности повреждения оборудования); notice (извещёние); prevention (предотвращение)Subject to alterations without prior notice (надпись на чертежах)Предусматривать(ся) - to provide, to have provisions for, to allow, to include, to incorporate (обеспечивать); to envisage (планом); to design (конструкцией); to be covered by (документом)An expansion joint, seen in Fig., is provided at one end of the shell to permit differential expansion between the tubes and shell of the condenser.Civil liability should provide for damages as a result of illegal waste management.Subsidized disposal prices should be envisaged only in strictly limited cases.No temperature control was provided but 30 min running was allowed for stabilization of the system before photographing the film condition.Friction between the ball and upper pad is designed to prevent any tendency for the test bearing to perform undesirable angular oscillations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предупреждение
-
14 риск
risk; (потенциальных убытков) exposure; страх. peril; (опасность) hazard- с риском
См. также в других словарях:
предотвращение потерь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss prevention … Справочник технического переводчика
предотвращение потерь — Мероприятия, проводимые частными лицами или компанией с целью предотвращения потерь. Предприниматели повышают меры безопасности, чтобы предотвратить производственные травмы среди работников. Частные лица устанавливают противопожарную сигнализацию … Финансово-инвестиционный толковый словарь
предотвращение потерь при крупных авариях и катастрофах — rus предотвращение (с) серьезного ущерба (потерь) при крупных авариях и катастрофах eng loss control fra prévention (f) des dégâts matériels, prévention (f) des dommages, prévention (f) des pertes deu Schadenskontrolle (f) spa control (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предотвращение серьезного ущерба при крупных авариях и катастрофах — rus предотвращение (с) серьезного ущерба (потерь) при крупных авариях и катастрофах eng loss control fra prévention (f) des dégâts matériels, prévention (f) des dommages, prévention (f) des pertes deu Schadenskontrolle (f) spa control (m) de… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия
Плазменная металлургия — извлечение из руд, выплавка и обработка металлов и сплавов в плазменных реакторах (См. Плазменный реактор) и плазменных печах (См. Плазменная печь), а также использование плазменного нагрева для интенсификации существующих способов плавки … Большая советская энциклопедия
Система государственного учета и контроля ядерных материалов — в РФ элемент системы государственного управления использованием атомной энергии в мирных и оборонных целях и предназначенный для выполнения следующих задач: определение имеющегося в наличии количества ядерных материалов в местах их нахождения;… … Финансовый словарь
патоген — а; м. [от греч. pathos страдание, болезнь и genēs рождающий, рождённый] Вид микроорганизмов, вызывающий заболевания человека, животных и растений. Поддаться патогену. Предотвращение потерь урожая от патогенов. ◁ Патогенный (см.) … Энциклопедический словарь
Безопасность промышленная — юридический термин, означающий обеспечение безопасности опасных производственных объектов или состояния защищенности жизненно важных интересов личности и общества от аварий на опасных производственных объектах и их последствий. В английском языке … Российская энциклопедия по охране труда
Система государственного учета и контроля ядерных материалов — является элементом системы государственного управления использованием атомной энергии в мирных и оборонных целях и предназначена для выполнения следующих задач: определение имеющегося в наличии количества ядерных материалов в местах их… … Словарь юридических понятий