-
1 предоставление прав
n1) obs. Attribution2) law. Ausstattung mit Rechten, Rechteeinräumung3) patents. Berechtigung4) f.trade. Rechtseinräumung, Rechtsgewährung -
2 предоставление прав гражданства
n1) gener. Naturalisation (иностранцу)2) law. Nostrifikation, Verleihung der Staatsangehörigkeit, Verleihung der Staatsbürgerrechte, Verleihung der StaatsbürgerschaftsrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление прав гражданства
-
3 предоставление прав гражданства иностранцу
nlaw. Naturalisation, NaturalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление прав гражданства иностранцу
-
4 предоставление прав гражданства
Nostrifikation, Verleihung der StaatsangehörigkeitРусско-немецкий юридический словарь > предоставление прав гражданства
-
5 предоставление гражданства
n1) gener. (прав) die Verleihung der Staatsangehörigkeit2) law. Verleihung der Staatsbürgerschaft, NationalisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление гражданства
-
6 предоставление иностранцам одинаковых прав с гражданами своей страны
nlaw. regime nationalУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление иностранцам одинаковых прав с гражданами своей страны
-
7 предоставление преимущественных прав
nlaw. PrivilegierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление преимущественных прав
-
8 предоставление сервитутных прав
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставление сервитутных прав
-
9 предоставление преимущественных прав
Русско-немецкий юридический словарь > предоставление преимущественных прав
-
10 предоставление сервитутных прав
Русско-немецкий юридический словарь > предоставление сервитутных прав
-
11 национальный режим
adj1) law. Assimilationsprinzip, Inländerbehandlungsgrundsatz, Nationalregime, regime national3) patents. Gleichbehandlungsprinzip, Prinzip der Inländerbehandlung (напр. применяемый в отношении иностранных заявителей), patentrechtliche Gleichstellung von Ausländern und Inländern4) cust. nationale Behandlung
См. также в других словарях:
предоставление авторских полномочий — Предоставление администратором системы конкретным лицам прав владения, позволяющих последним использовать транзакции, процедуры или всю систему в целом. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
AUTHORIZATION - разрешение, предоставление прав доступа — определение видов действий, разрешенных конкретному пользователю … Словарь электронного бизнеса
Учет прав требования по бездокументарным простым векселям — – предоставление услуг по официальному учету возникновения, отчуждения и прекращения прав требования по бездокументарным простым векселям путем ведения системы учета этих прав (в том числе с использованием средств электронно вычислительной… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ЕДИНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИСТР НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА, ПРАВ НА НЕГО И СДЕЛОК С НИМ — в соответствии с Законом от 22 июля 2002 г. О государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним (далее Закон) единый государственный регистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним создается и ведется в… … Юридический словарь современного гражданского права
Отчуждение (вещей и прав) — Отчуждение имущества (имущественных прав) передача вещей в собственность другого лица, а равно передача права собственности или любого имущественного права (включая права, выраженные ценными бумагами) его обладателем другому лицу. От отчуждения… … Википедия
Отчуждение (прав) — Отчуждение имущества (имущественных прав) передача вещей в собственность другого лица, а равно передача права собственности или любого имущественного права (включая права, выраженные ценными бумагами) его обладателем другому лицу. От отчуждения… … Википедия
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним — (ЕГРП) государственный информационный ресурс (включающий в себя документы на бумажных и электронных носителях, дела и систему записей по установленной форме в книгах учёта, производимых государственным регистратором), который содержит… … Википедия
Нарушение авторских и смежных прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Нарушение авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Нарушение имущественных авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Неавторизованное использование объектов авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия