-
61 I would like to open up the floor to discuss...
Универсальный англо-русский словарь > I would like to open up the floor to discuss...
-
62 accord precedence
1) Общая лексика: предоставить слово вне очереди2) Дипломатический термин: сделать (что-л.) вне очереди, рассмотреть -
63 accord prosecution
Юридический термин: предоставить слово для обвинения, согласиться с доводами обвинения -
64 call on (smb.) i)
Дипломатический термин: наносить визит (кому-л.), предоставить слово (кому-л.) -
65 call on someone to speak
Общая лексика: предоставить словоУниверсальный англо-русский словарь > call on someone to speak
-
66 call on the next speaker
Общая лексика: предоставить слово следующему докладчикуУниверсальный англо-русский словарь > call on the next speaker
-
67 give a floor
Общая лексика: предоставить слово -
68 give exposure
Общая лексика: предоставить слово -
69 give floor to
Юридический термин: предоставить слово (кому-л.) -
70 give someone the floor to speak
Военный термин: предоставить словоУниверсальный англо-русский словарь > give someone the floor to speak
-
71 grant permission to speak
1) Общая лексика: разрешить выступить2) Дипломатический термин: предоставить словоУниверсальный англо-русский словарь > grant permission to speak
-
72 recognise the floor
Общая лексика: предоставить слово (в парламенте) -
73 call on i
-
74 kellelegi sõna andma
сущ.общ. предоставить слово -
75 sõna andma
сущ.общ. предоставить слово -
76 het woord geven
мест.общ. (iem.) предоставить слово (кому-л.) -
77 발언
발언【發言】высказывание; выступление; заявление발언하다 высказываться; выступать
-
78 ceder el uso de la palabra
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ceder el uso de la palabra
-
79 passer l'antenne à
гл.общ. (qn) предоставить слово по радио (кому-л.)Французско-русский универсальный словарь > passer l'antenne à
-
80 passer la parole à
гл.общ. (qn) предоставить слово (кому-л.)Французско-русский универсальный словарь > passer la parole à
См. также в других словарях:
Предоставить слово — ПРЕДОСТАВЛЯТЬ СЛОВО кому. ПРЕДОСТАВИТЬ СЛОВО кому. Офиц. Разрешать выступить с речью на собрании, заседании, митинге … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПРЕДОСТАВИТЬ СЛОВО — 1) кто кому Разрешать произнести речь. Имеется в виду, что лицо (Y) (обычно председатель, руководитель собрания, заседания, митинга и т. п.) даёт разрешение другому лицу (X) (обычно участнику собрания) выступить с речью. реч. стандарт. ✦ {4}… … Фразеологический словарь русского языка
предоставить — данные предоставить • обладание, каузация предоставить возможность • обладание, каузация предоставить информацию • действие предоставить полную свободу • обладание, каузация предоставить свободу • обладание, каузация предоставить слово •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
слово — (не) говорить дурного слова • вербализация (не) говорить худого слова • вербализация (не) находить слов • Neg, знание (не) слышать последних слов • Neg, восприятие брать слово • действие, начало верить слову • вера / доверие взвешивать слова •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предоставить — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. Предоставить2 слово ЛЗ Предоставить слово: дать кому нибудь возможность высказаться. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм … Морфемно-словообразовательный словарь
слово — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? слова, чему? слову, (вижу) что? слово, чем? словом, о чём? о слове; мн. что? слова, (нет) чего? слов, чему? словам, (вижу) что? слова, чем? словами, о чём? о словах 1. Словом называется единица … Толковый словарь Дмитриева
предоставить — (дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем л., делать что л., действовать каким л. образом) что кому. Предоставить комнату приезжим. Предоставить слово оратору. На станции Миллерово Григорию... предоставили обывательскую подводу… … Словарь управления
ПРЕДОСТАВИТЬ — ПРЕДОСТАВИТЬ, предоставлю, предоставишь, совер. (к предоставлять) (книжн.). 1. кого что кому чему и во что. Дать в пользование, сделать доступным для пользования, дать кому нибудь возможность обладать кем чем нибудь. «Евгений, тяжбы ненавидел,… … Толковый словарь Ушакова
СЛОВО — 1. СЛОВО1, слова, мн. слова, слов и (устар., ритор.), словеса, словес, ср. 1. Единица речи, представляющая сою звуковое выражение отдельного предмета мысли. Произнести слово. Написать слово. Порядок слов в речи. Словарь иностранных слов. Русское… … Толковый словарь Ушакова
СЛОВО — 1. СЛОВО1, слова, мн. слова, слов и (устар., ритор.), словеса, словес, ср. 1. Единица речи, представляющая сою звуковое выражение отдельного предмета мысли. Произнести слово. Написать слово. Порядок слов в речи. Словарь иностранных слов. Русское… … Толковый словарь Ушакова
слово — 1. СЛОВО, а; мн. слова, слов, ам и (устар.). словеса, словес, ам; ср. 1. Единица языка, служащая для называния отдельного понятия. Повторить с. Запомнить с. Написать с. Употребить с. Перевести с. Подчеркнуть с. Искать подходящее с. Незнакомое с.… … Энциклопедический словарь