-
1 предопределение
-
2 предопределение
сVorausbestimmung f; Vorbestimmung f, Prädestination f ( предназначение) -
3 Prädestination
-
4 Bestimmung
f =, -en1) назначение; цельBestimmung - Wien — место назначения - Вена2) определение, обозначение3) постановление, предписание, распоряжение, условие (тж. юр.)gesetzliche Bestimmungen — юр. законодательные актыobligatorische Bestimmung — юр. обязательное постановление ( административного органа)Bestimmung über etw. (A) treffen — отдать распоряжение, распорядиться о чём-л.4) предназначение, предопределение, призвание, участьseiner Bestimmung entgehen — избежать своей участиeine militärische ( politische, territoriale) Bestimmung — военная ( политическая, территориальная) статья ( договора)6) хим., мет. определение, анализ7) грам. определение, уточняющее слово -
5 Kismet
-
6 Prädestination
f =, -enпредназначение, предопределение -
7 Vorbestimmung
f =, -enпредназначение, предопределение -
8 Vorherbestimmung
f = -
9 Bestimmung
сущ.1) общ. положение, постановление, предопределение, предписание, призвание, участь, цель, условие (тж. юр.), назначение, предназначение, распоряжение, определение2) геол. анализ3) авиа. нахождение (напр. из расчёта)4) воен. (законе) назначение, (законе) определение, (законе) положение, (законе) предписание, (законе) пункт, (законе) статья, (законе) циркуляр5) грам. уточняющее слово6) юр. установление, спецификация (Individualisierung des Kaufgegenstandes), постановление (einzelne) (íàïð. in einem Vertrag), установление (сроков), статья договора7) экон. условие, положение (договора), статья8) фин. правило9) артил. циркуляр10) дип. статья (договора)11) электр. описание, опознавание, отождествление, идентификация12) нефт. инструкция, определение (удельного веса раствора), отбивка (уровня)13) маш. базирование14) патент. законоположение15) внеш.торг. обозначение -
10 Fatalismus
-
11 Kismet
сущ.общ. кисмет (предопределение, судьба - у магометан) -
12 Vorbestimmung
сущ.1) комп. предварительное определение2) выч. предсказание, прогнозирование3) христ. предопределение -
13 Vorherbestimmung
-
14 Prädetermination
сущ.психол. предопределение -
15 absolute Prädestination
прил.филос. жёсткое предопределениеУниверсальный немецко-русский словарь > absolute Prädestination
-
16 bestimmung
Bestímmung f, -en 1. нареждане, наредба, разпореждане; Tech Pl правила, норми, условия; 2. определяне, установяване (на време, цени и др.); 3. дефиниция, определение; 4. предназначение; 5. предопределение, съдба, участ; nach den geltenden Bestimmungen по действащите разпоредби; Ling Adverbiale Bestimmung обстоятелствено пояснение.* * *die, -en 1. определяне; определение, пояснение (и грам); 2. предназначение; призвание, съдба; 3. нареждане, постановление; gesetzliche = нареждане на закона; -
17 Prädestination
Prädestinatión f o.Pl. орис, предопределение. -
18 Vorherbestimmung
Vorhérbestimmung f o.Pl. Rel предопределение. -
19 Kismet
n <-s> рел кисмет (предопределение, судьба в исламе) -
20 Prädetermination
См. также в других словарях:
Предопределение — (лат. praedestinatio или praedeterminatio) религиозное представление об исходящей от воли Бога предустановленности событий истории и человеческой жизни. В религии предварительная заданность жизни человека, его спасения или… … Википедия
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — представление, распространяемое представителями религиозных монотеистических учений, согласно которому деятельность и судьба людей всецело определяются волей Бога. Центральное место это представление занимает в религиозной философии истории. В… … Философская энциклопедия
предопределение — предназначение, назначение, предначертание; предестинация, задавание, фортуна, предуготовление, предрешение, судьба, провидение, перст судьбы, перст божий, рок Словарь русских синонимов. предопределение см. судьба. 1 Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ, в религиозных воззрениях исходящая от воли Бога предопределенность поведения человека и отсюда его спасения или осуждения в вечности. Смотри также Фатализм … Современная энциклопедия
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — в религиозных воззрениях исходящая от воли бога детерминированность поведения человека и отсюда его спасения или осуждения в вечности … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ, предопределения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. предопределить предопределять. 2. То, что предопределено, предназначено кому нибудь, судьба, рок (церк., устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. предопределить. 2. Судьба, рок (устар.). Верить в своё п. 3. В религии: воля божества, определяющая собой поведение человека и всё происходящее в мире. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — англ. predestination; нем. Pradestination. В религиозных учениях предустановленность жизни и поведения человека, его спасения и осуждения в вечности волей Бога; объект борьбы различных религиозных течений, пытающихся преодолеть противоречие между … Энциклопедия социологии
Предопределение — ☼ в религиозных системах мышления исходящая от воли божества детерминированность этического поведения человека и отсюда его «спасения» или «осуждения» в вечности (греч. npoopiaibc,, лат. praedestinatio или praedeterminatio). Поскольку с точки… … Энциклопедия культурологии
Предопределение — ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ, в религиозных воззрениях исходящая от воли Бога предопределенность поведения человека и отсюда его “спасения” или “осуждения” в вечности. Смотри также Фатализм. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
предопределение — я; ср. 1. к Предопределить предопределять. П. исхода дела. Открытия не поддаются директивному предопределению. 2. По религиозно мистическим представлениям: то, что предопределено, предназначено кому л. волей бога, судьбой; предназначение, судьба … Энциклопедический словарь