-
1 предметов
-
2 отражение от местных предметов
Русско-английский военно-политический словарь > отражение от местных предметов
-
3 непрокалываемый контейнер для остроконечных предметов
- sharps container
- safety container
- safety box
- safe disposal box
- puncture/piercing proof container
непрокалываемый контейнер для остроконечных предметов
Емкость для сбора отработанных медицинских остроконечных предметов (например, игл). См. также Safety box (контейнер безопасности), Sharps container (контейнер для хранения отработанных острых предметов и инструментария).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- puncture/piercing proof container
- safety box
- safety container
- safe disposal box
- sharps container
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрокалываемый контейнер для остроконечных предметов
-
4 линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
Величина, определяющая наибольший размер изображаемой части объекта, наблюдаемой в световой микроскоп.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
43. Линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
D. Eintrittsfeld des Lichtmikroskops
E. Linear field of a microscope in the object space
F. Champs lineaire de microscope en espace-objet
Величина, определяющая наибольший размер изображаемой части объекта, наблюдаемой в световой микроскоп
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
-
5 перечень предметов и действий ограниченного применения
перечень предметов и действий ограниченного применения
Документ, в котором представлен перечень предметов и действий ограниченного применения и инструкции относительно мер, применяемых в случае их выявления.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
restricted items and actions list
Document that represents the list for restricted items & actions and instructions on dealing with them.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перечень предметов и действий ограниченного применения
-
6 угловое поле оптической системы в пространстве предметов
угловое поле оптической системы в пространстве предметов (2ω)
Абсолютное значение удвоенного угла между оптической осью и лучом в пространстве предметов, проходящим через центр апертурной диафрагмы и край полевой диафрагмы.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловое поле оптической системы в пространстве предметов
-
7 прокат бытовых товаров и предметов личного пользования, не включенных в другие группировки
бел.экон. прокат бытовых товаров и предметов личного пользования, не включенных в другие группировки
hiring-out of personal and household goods not included into other groups (71400)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прокат бытовых товаров и предметов личного пользования, не включенных в другие группировки
-
8 ремонт бытовых изделий и предметов личного пользования
бел.экон. ремонт бытовых изделий и предметов личного пользования (52000)
repair of household goods and items of personal use (52000)
repair of household items and items of individual useДополнительный универсальный русско-английский словарь > ремонт бытовых изделий и предметов личного пользования
-
9 защита от падения предметов
rus защита (ж) от падения предметовeng overhead protectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от падения предметов
-
10 устойчивость к действию падающих предметов
rus устойчивость (ж) к действию падающих предметовeng penetration resistance (safety helmet)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устойчивость к действию падающих предметов
-
11 восемь предметов
octave имя существительное: -
12 набор из двух предметов
Русско-английский синонимический словарь > набор из двух предметов
-
13 система защиты воздухозаборника от посторонних предметов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система защиты воздухозаборника от посторонних предметов
-
14 апертурный угол в пространстве предметов
апертурный угол в пространстве предметов
σA
Угол между оптической осью и лучом, входящим из осевой точки предмета и идущим на край апертурной диафрагмы.
Примечание
Углы отсчитывают от оптической оси.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апертурный угол в пространстве предметов
-
15 барьер внутри герметичной оболочки для защиты от летящих предметов на АЭС
барьер внутри герметичной оболочки для защиты от летящих предметов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер внутри герметичной оболочки для защиты от летящих предметов на АЭС
-
16 барьер внутри герметичной оболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
барьер внутри герметичной оболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер внутри герметичной оболочки ядерного реактора для защиты от летящих предметов
-
17 бункер для сбора посторонних предметов
бункер для сбора посторонних предметов
(в углеразмольной мельнице)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер для сбора посторонних предметов
-
18 ёмкость для сбора плавающих на поверхности воды веществ или предметов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для сбора плавающих на поверхности воды веществ или предметов
-
19 защита АЭС от падения летящих предметов
защита АЭС от падения летящих предметов
(напр. при аварии самолётов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита АЭС от падения летящих предметов
-
20 защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов
защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов
См. также в других словарях:
ОЦЕНКА МАЛОЦЕННЫХ ПРЕДМЕТОВ И ПРЕДМЕТОВ В СОСТАВЕ СРЕДСТВ В ОБОРОТЕ В СТАТЬЯХ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — определение и использование в статьях бухгалтерской отчетности стоимостной или иной количественной меры малоценных предметов и предметов в составе средств в обороте. Не относятся к основным средствам и учитываются в организациях в составе средств … Большой бухгалтерский словарь
Выемка документов и предметов налогоплательщика — (в рамках налогового законодательства) производится на основании мотивированного постановления должностного лица налогового органа, осуществляющего выездную налоговую проверку. Указанное постановление подлежит утверждению руководителем (его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Способы погашения стоимости предметов, учитываемых в составе средств в обороте — стоимость переданных в производство или эксплуатацию предметов, учитываемых в составе средств в обороте, погашается организацией посредством начисления амортизации одним из следующих способов: процентный способ; линейный способ; способ списания… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
"ИЗНОС МАЛОЦЕННЫХ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ — счет, предназначенный для обобщения информации об износе находящихся в эксплуатации малоценных и быстроизнашивающихся предметов и другого имущества, учитываемого на счете Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы , а также предметов проката,… … Большой бухгалтерский словарь
Счет Бухгалтерского Учета 13 Износ Малоценных И Быстроизнашивающихся Предметов — счет, предназначенный для обобщения информации об износе находящихся в эксплуатации малоценных и быстроизнашивающихся предметов и другого имущества, учитываемого на счете 12 Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы , а также предметов проката,… … Словарь бизнес-терминов
Фальсификация предметов торговли и промысла — (подделка предметов торговли и промысла; юрид.), с уголовно правовой точки зрения, составляет разновидность торгового обмана (мошенничества); но когда объектом Ф. являются съестные припасы, а также и некоторые другие предметы, потребные для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЧИСЛЕНИЕ И УЧЕТ ИЗНОСА МАЛОЦЕННЫХ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ — (МБП) предприятие самостоятельно на весь отчетный год выбирает способ начисления износа через учетную политику: начисление 100% износа при передаче предметов со склада в эксплуатацию; начисление 50% износа малоценных предметов при передаче их в… … Большой бухгалтерский словарь
ХИЩЕНИЕ ПРЕДМЕТОВ, ИМЕЮЩИХ ОСОБУЮ ЦЕННОСТЬ — преступление против собственности, предусмотренное ст. 164 УК РФ и представляющее собой хищение предметов или документов, имеющих особую историческую, научную, художественную или культурную ценность, независимо от способа хищения. Предмет… … Словарь-справочник уголовного права
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 13 "ИЗНОС МАЛОЦЕННЫХ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИХСЯ ПРЕДМЕТОВ" — счет, предназначенный для обобщения информации об износе находящихся в эксплуатации малоценных и быстроизнашивающихся предметов и другого имущества, учитываемого на счете 12 Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы , а также предметов проката,… … Словарь бизнес-терминов
ГОСТ Р ИСО 3449-2009: Машины землеройные. Устройства защиты от падающих предметов. Лабораторные испытания и технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 3449 2009: Машины землеройные. Устройства защиты от падающих предметов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа: 3.3 защищенный лимитированный объем DLV (deflection limiting volume):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.5.002-2001: Каталогизация продукции для федеральных государственных нужд. Единый кодификатор предметов снабжения и порядок разработки и ведения разделов федерального каталога продукции для федеральных государственных нужд — Терминология Р 50.5.002 2001: Каталогизация продукции для федеральных государственных нужд. Единый кодификатор предметов снабжения и порядок разработки и ведения разделов федерального каталога продукции для федеральных государственных нужд: 3.1.3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации