-
101 предложение принять участие в конкурсе на получение заказа
предложение принять участие в конкурсе на получение заказа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение принять участие в конкурсе на получение заказа
-
102 предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда
предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда
-
103 предложение принять участие в торгах
предложение принять участие в торгах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение принять участие в торгах
-
104 предложение расширенного набора услуг
предложение расширенного набора услуг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение расширенного набора услуг
-
105 предложение, выходящее за пределы (ранее достигнутого соглашения)
предложение, выходящее за пределы (ранее достигнутого соглашения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение, выходящее за пределы (ранее достигнутого соглашения)
-
106 (предложение 1 ,) при этом (предложение 2)
Law: whereas (clause 1, clause 2) (в данном случае «при этом» имеет противительное значение)Универсальный русско-английский словарь > (предложение 1 ,) при этом (предложение 2)
-
107 предложение рационализаторское
<engin.> efficiency suggestionРусско-английский технический словарь > предложение рационализаторское
-
108 предложение цены
-
109 (...) предложение, не отвечающее цели
Makarov: proposal inconsistent with the purpose of (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) предложение, не отвечающее цели
-
110 Предложение для раннего бронирования
Hotel industry: Early booking offerУниверсальный русско-английский словарь > Предложение для раннего бронирования
-
111 Предложение о внесении поправок в публикацию
General subject: Publication Suggestion ReportУниверсальный русско-английский словарь > Предложение о внесении поправок в публикацию
-
112 Предложение ценных бумаг
Finances: OfferingУниверсальный русско-английский словарь > Предложение ценных бумаг
-
113 предложение при условии
Investment: subjectУниверсальный русско-английский словарь > предложение при условии
-
114 предложение (в УП) о перемещениях
Automation: motion statement (напр. о траектории движения рабочего органа станка)Универсальный русско-английский словарь > предложение (в УП) о перемещениях
-
115 предложение (напр ., товара продавцом - sales pitch)
General subject: pitchУниверсальный русско-английский словарь > предложение (напр ., товара продавцом - sales pitch)
-
116 предложение (о продаже) любому заинтересованному лицу
Economy: general offerУниверсальный русско-английский словарь > предложение (о продаже) любому заинтересованному лицу
-
117 предложение (оферта), по которому(ой) можно сделать предварительный заказ
Logistics: Bookable offerУниверсальный русско-английский словарь > предложение (оферта), по которому(ой) можно сделать предварительный заказ
-
118 предложение (фирмы) об участии в разработке
Military: industry bid (военной техники)Универсальный русско-английский словарь > предложение (фирмы) об участии в разработке
-
119 предложение (чего-л.) на пробу
General subject: trial offerУниверсальный русско-английский словарь > предложение (чего-л.) на пробу
-
120 предложение JOB
Information technology: JOB statement
См. также в других словарях:
Предложение — основная единица связной речи, характеризуемая определенными смысловыми (наличие так наз. предикации см. ниже) и структурными (выбор, расположение и связь грамматических форм объединяемых в П. слов, характер интонации) признаками. Учение о… … Литературная энциклопедия
Предложение — (bid) 1. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение,… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… … Толковый словарь Ушакова
Предложение — ПРЕДЛОЖЕНИЕ основное понятие синтаксиса (см.), который часто определяется, как «учение о предложениях». Тем не менее само «предложение» с трудом поддается определению. Вот, для примера, несколько определений предложения: Дионисий Фракийский… … Словарь литературных терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (supply) Количество каких либо товаров и услуг, предложенных на продажу. Функция предложения соотносит предложение с факторами, которые определяют его уровень. К ним относятся цена товара, цены факторных услуг и промежуточных продуктов,… … Экономический словарь
предложение — Предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. Сделать предложение девушке. // . Я покорился этому ультиматуму довольно охотно . Салт. См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — биржевой курс акции, предложенной для продажи. Словарь финансовых терминов. Предложение Предложение желание и способность продавцов поставлять на рынок блага для продаж. По английски: Supply См. также: Предложение Рынки Совокупное предложение… … Финансовый словарь
предложение — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ, я; ср. 1. к Предложить. П. помощи. П. услуг. П. перемирия. 2. То, что предложено, предлагается. Высказать, поддержать, принять, отклонить п. Согласиться, обратиться с предложением. Возражать против какого л. предложения.… … Энциклопедический словарь
предложение — Одна из двух (предложение и спрос) категорий товарного производства, соотношение которых – главный ценообразующий фактор, предложение представляет собой совокупность товаров и услуг, которые могут быть реализованы на рынке. → Рис. 317 … Словарь по географии
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — см. Спрос и предложение … Большой Энциклопедический словарь