-
101 средь
-
102 у
предлог с род. п.1. (возле, около) передается послелогом дэжь или префиксами кIэры=, къы=, бгъодэ=поставить стул у окна пхъэнтIэкIур шъхьангъупчъэм дэжь бгъэуцунстоять у окна шъхьангъупчъэм кIэрытын2. (при, вместе) передается послелогом дэжьжить у своей тётки янэшыпхъум дэжь исын3. (указывает на лицо, к которому обращаются или на которое направлено действие) передается префиксами уе=, къышIо=, шIо=спросить у товарища ныбджэгъум уеупчIынвыиграть у товарища партию в шахматы ныбджэгъум шахмат зэешIэгъу къышIохьын4. (при обозначении принадлежности) передается глаголом иIэн и префиксом и=у нас сегодня гость тэ непэ хьакIэ тиIу него три дочери ащ пшъэшъищ иIу меня нет свободного времени сэ охътэ лые сиIэп -
103 через
предлог1. (поперёк чего-л.) передается префиксом зэпыры=перейти через улицу урамым зэпырыкIын2. (поверх чего-л.) передается глагольными префиксами е=, шъхьэ=, пыры=прыгнуть через канаву канаум елъэн3. (сквозь, минуя) передается послеложным аффиксом =кIэехать через город къалэмкIэ кIон4. (посредством, благодаря) передается послеложным аффиксом =кIэоповестить через газету газетымкIэ къэбар ягъэшIэн5. (по прошествии, спустя некоторое время) передается послеложным аффиксом кIэ и глаголами условного наклоненияприду через час зы сыхьаткIэ сыкъэкIощт -
104 чрез
предлог см. через -
105 вокруг
1. нареч. Iэгъо-благъом, тыдэкIивокруг ни души Iэгъо-благъом зы цIыфыпси щыIэп2. предлог с род. п., передается наречием хъураеупутешествие вокруг света дунаир хъураеу къэкIухьаныр3. предлог с род. п. ехьылIагъэувокруг этого вопроса возникли споры мы Iофым ехьылIагъэу зэнэкъокъуныгъэхэр къахэхьагъ◊ вокруг да около къауджыхьэу -
106 выше
твой брат выше меня пшы сэщ нахь лъаг2. предлог с род. п. (по течению реки) ыпшъэкIэвыше Саратова Саратов ыпшъэкIэ3. нареч. (раньше) ыпэкIэкак было сказано выше ыпэкIэ къызэрэсIуагъэу4. предлог с род. п. нахь лъагтемпература выше нуля нулым нахь лъэгэ температур -
107 позади
1. предлог с род. п. (следом) аужон шёл позади всех ар пстэуми ауж итэу кIощтыгъ2. предлог с род. п. (сзади) кIыбон сидел позади меня ар сакIыб дэсыгъ3. нареч. (сзади) кIыбон сидел далеко позади ар чыжьэу акIыб дэсыгъ4. нареч. (в прошлом): всё тяжёлое уже позади къин пстэури такIыб хъужьыгъахэ, къин пстэури тпэкIэкIыгъах -
108 вблизи
нареч. и предлог гъунэгъуу; вблизи раздался крик гъунэгъуу кIий макъ къэIуащ; вблизи города къалэм и гъунэгъуу (пэгъунэгъуу) -
109 вдоль
1. нареч. и кIыхьыпIэмкIэ; разрезать материю вдоль щэкIыр и кIыхьыпIэмкIэ зэпыупщIын
2. предлог с род. бгъурыту, дэкIуэу; вдоль стены блыным дэкIуэу; вдоль деревни къуажэм бгъурыту; идти вдоль берега псы Iуфэм ирикIуэн
◊ вдоль и поперек а) (во всех направлениях) зэфэзэщу; б) (хорошо, подробно) къанэ щымыIэу -
110 взамен
-
111 внутри
нареч. и предлог с род. и кIуэцIым, и кIуэцIкIэ; находиться внутри и кIуэцIым щыIэн; внутри школы школым и кIуэцIкIэ -
112 возле
нареч. и предлог гъунэгъуу он стоял возле ар гъунэгъуу щытащ; возле меня си гъунэгъуу; возле дома унэм и гъунэгъуу -
113 вокруг
перен. и предлог с род. ихъуреягъкIэ, и хъуреягъкIэ; оглянуться вокруг ихъуреягъкIэ зыплъыхьын; вокруг дома унэм и хъуреягъкIэ -
114 впереди
1. нареч. и предлог с род. япэ иту; идти впереди япэ иту кIуэн; впереди всех псоми япэ иту
2. нареч. у нас все впереди дэ псори къытпэщытщ -
115 вплоть
-
116 время
с. особ. скл.
1. мн. нет зэман; долгое (продолжительное) время зэман кIыхь, время быстро идет зэманыр псынщIэу макIуэ; хорошо провести время зэманыр фIыуэ гъэкIуэн
2. мн. нет зэман, пIалъэ; время обеда шэджагъуашхэ зэман; время встречи щызэхуэзэну зэмаи; сколько времени? зэманыр дапщэ хъуа?
3. зэман, лъэхъэнэ; времена года гъэм и зэманхэр; дождливое время года гъэм и уэлбанэрилэ зэмаи; во времена Пушкина Пушкиным и зэманым
4. мн. нет (досуг) зэман, хущIыхьэгъуэ; у меня нет времени сэ хущIыхьэгъуэ сиIэкъым
5. (грам.) зэмаи; настоящее время ит зэман; прошедшее время блэкIа зэман; будущее время къэкIуэну зэман во время предлог с род. лъэхъэнэ, зэман; в первое время япэ лъэхъэнэм; в последнее время иужьрей зэманым; в скором времени зэман кIэщIым; на время зэманым; со временем дяпэкIэ, къэкIуэну зэманым; все время сытым щыгъун; раньше времени и пIалъэр къэмысу; время от времени зэманзэмаикIэрэ, пIалъэпIалъэкIэрэ -
117 вслед
нареч. и предлог с дат. кIэлъыкIуэу, и ужь иту; вслед за первыми тронулись вторые япэ итхэм кIэлъыкIуэу етIуанэхэри ежьащ; он смотрел вслед ушедшему ар IукIыжам кIэлъыплъащ -
118 выше
1. сравн. ст. к высокий и к высоко нэхъ лъагэ; эта гора выше той мы бгыр модрейм нэхърэ нэхъ лъагэщ
2. нареч. и предлог с род. нэхъ лъагэу; самолет поднимался все выше кIуэтэху кхъухьлъатэм нэхъ лъагэу зиIэтырт; как сказано выше ищхьэкIэ зэрыщыжаIащи; нэхъ лъагэ, нэхъыбэ; температура выше нуля хуабагъыр нолым нэхърэ нэхъыбэщ (нэхъ лъагэщ); нэхъ ищхьэкIэ; в сорока километрах выше Нальчика Налшык адэкIэ километр плIыщIкIэ -
119 имя
с. особ. скл.
1. цIэ; его имя Мухамед абы и цIэр Мухьэмэдщ
2. цIэрыIуэ; ученый с мировым именем дуненм щыцIэрыIуэ еджагъэшхуэ; имя существительное (грам.) щыIэцIэ; имя прилагательное (грам.) плъыфэндэ; имя числительное (грам.) бжыгъэцIэ; имени кого-чего-л. и пIэкIэ; театр имени Горького Горькэм и цIэкIэ щыIэ театр; во имя ( предлог с род.) и хьэтыркIэ; во имя дружбы ныбжьэгъугъэм и хьэтыркIэ; на имя кого-л. зыгуэрым и цIэкIэ; заявление на имя директора директорым и цIэкIэ заявленэ; от имени кого-л. зыгуэрым и цIэкIэ; говорить от имени товарища ныбжьэгъум и цIэкIэ жыIэн -
120 исключение
с. II
1. мн. нет щIэдзыжыныгъэ, къыхэгъэкIыжыныгъэ, къыхэдзыныгъэ; исключение из школы; исключение из списка спискэм къыхэгъэкIыныгъэ
2. щыIэ хабзэм темыхуэ, щхьэхуэу щыт; нет правила без исключения псоми темыхуэ гуэр зыхэмыт хабзэ щыIэкъым; все без исключения псори къанэ щымыIэу; за исключением; предлог с род. абы къищынэмыщIауэ; пойдут все, за исключением больных псори кIуэнущ, сымаджэхэм къищнэмыщIа
См. также в других словарях:
предлог — Причина, повод, основание; оправдание, отговорка; придирка. Под благовидным предлогом.. Ср. . См. отговорка, придирка, причина, уловка, хитрость искать предлога, под предлогом... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… … Словарь синонимов
ПРЕДЛОГ — 1. ПРЕДЛОГ1, предлога, муж. Повод к чему нибудь, вымышленная причина. Предлог для ссоры. «Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом.» Пушкин. «Ты только захоти, а предлог найдется.» Даль. « Димитрий я, иль нет что … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЛОГ — 1. ПРЕДЛОГ1, предлога, муж. Повод к чему нибудь, вымышленная причина. Предлог для ссоры. «Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом.» Пушкин. «Ты только захоти, а предлог найдется.» Даль. « Димитрий я, иль нет что … Толковый словарь Ушакова
предлог — 1. ПРЕДЛОГ, а; м. Повод к чему л., вымышленная причина. Подыскать, найти п. Благовидный п. П. для ссоры. П. уехать. Придумать п., чтобы уйти. Отклонить под любым предлогом. ◁ Под предлогом чего. в зн. предлога. Вследствие, из за. Отказаться от… … Энциклопедический словарь
предлог — ПРЕДЛОГ, повод, устар. претекст, разг. зацепка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕДЛОГ — ПРЕДЛОГ, часть речи служебное слово, употребляемое для выражения различных отношений между зависимыми и главными членами словосочетания. Предшествует зависимому слову (например, войти в дом ). Не является членом предложения … Современная энциклопедия
ПРЕДЛОГ — часть речи служебное слово, употребляемое для выражения различных отношений между зависимыми и главными членами словосочетания. Предшествует зависимому слову (напр., войти в дом). Не является членом предложения … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДЛОГ 1 — ПРЕДЛОГ 1, а, м. Внешний повод к чему н. Найти п. для отказа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДЛОГ 2 — ПРЕДЛОГ 2, а, м. В грамматике: служебное слово, выражающее отношения между грамматически зависящими друг от друга словами (словом и формой слова), напр. на (поставить на стол), по (идти по полю), при (находиться при доме). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
предлог — ПРЕДЛОГ, а, муж. Внешний повод к чему н. Найти п. для отказа. • Под предлогом чего, в знач. предлога с род. объясняя, обосновывая что н. чем н., ссылаясь, опираясь на что н. Отказаться под предлогом занятости. Под предлогом того что (под тем… … Толковый словарь Ожегова
Предлог — (грамм.) неизменяемая частица, служащая для более точногоопределения значения глагола или падежа. Первоначальное вещественноезначение П. утрачено, но сохранились несомненные следы их прежнегосклонения; напр. греч. en, eni в, на (местн. пад.),… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона