-
61 предлог
plea, pretextРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > предлог
-
62 предлог
prepositio -
63 предлог
I м.( повод) pretext, excuse [-s], pretenceпод предло́гом (рд.) — under pretence (of); under the pretext (of); on the plea (of)
под тем предло́гом, что — under the pretence that
под разли́чными предло́гами — on various pretexts
воспо́льзоваться предло́гом — catch at an excuse
••II м. грам.под любы́м предло́гом — by all means, at any cost; by hook or by crook
preposition [-'zɪ-] -
64 Предлог
- praepositio; ansa; causa; titulus; vocabulum (varia praedandi vocabula); nomen; praescriptio; praetextum; simulatio;• под предлогом чего-л. - facie alicujus rei; per causam; sub specie, sub titulo (alicujus rei);
• под вымышленными предлогами - fictis causis;
• воспользоваться благовидным предлогом освобождения городов - specioso titulo civitatum liberandarum uti;
• выставлять что-л. в качестве благовидного предлога - speciosum titulum alicujus rei ferre, praetendere, praeferre, praetexere;
-
65 предлог
-
66 предлог
I мII м грам.под предло́гом — únter dem Vórwand
Präpositión f, Verhältniswort n (умл.) -
67 предлог
-
68 предлог
-
69 предлог
IЭ́то всего́ лишь предло́г. — Das ist nur ein Vórwand.
Он иска́л, нашёл предло́г, что́бы отказа́ться. — Er súchte, fand éinen Vórwand für séine Áblehnung.
IIПод э́тим предло́гом он оста́лся до́ма. — Únter díesem Vórwand blieb er zu Háuse.
грам. die Präpositión =, nenзначе́ние предло́гов — die Bedéutung der Präpositiónen
С каки́м падежо́м употребля́ется э́тот предло́г? — Mit wélchem Fall [Kásus] wird díese Präpositión gebráucht?
С каки́м предло́гом употребля́ется э́тот глаго́л? — Mit wélcher Präpositión wird díeses Verb gebráucht?
-
70 предлог
-
71 предлог
-
72 предлог
-
73 предлог
1. reason2. preposition3. pretext; pretense; preposition4. cloak5. make-believe6. pretenceСинонимический ряд:повод (сущ.) повод -
74 предлог
forsetning -
75 предлог
угтвар үг -
76 предлог
forholdsordforholdsord ; præposition -
77 предлог
сущ.доаца бахьан (отговорка) -
78 предлог
18 С м. неод. ettekääne; под \предлогом болезни haiguse ettekäändel, под благовидным \предлогом näiliselt sündsal v viisakal ettekäändel, \предлогом отъезда было письмо ärasõidu ettekäändeks oli kiri -
79 предлог
сылтау, чурум -
80 предлог
угтвар үг
См. также в других словарях:
предлог — Причина, повод, основание; оправдание, отговорка; придирка. Под благовидным предлогом.. Ср. . См. отговорка, придирка, причина, уловка, хитрость искать предлога, под предлогом... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… … Словарь синонимов
ПРЕДЛОГ — 1. ПРЕДЛОГ1, предлога, муж. Повод к чему нибудь, вымышленная причина. Предлог для ссоры. «Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом.» Пушкин. «Ты только захоти, а предлог найдется.» Даль. « Димитрий я, иль нет что … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЛОГ — 1. ПРЕДЛОГ1, предлога, муж. Повод к чему нибудь, вымышленная причина. Предлог для ссоры. «Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом.» Пушкин. «Ты только захоти, а предлог найдется.» Даль. « Димитрий я, иль нет что … Толковый словарь Ушакова
предлог — 1. ПРЕДЛОГ, а; м. Повод к чему л., вымышленная причина. Подыскать, найти п. Благовидный п. П. для ссоры. П. уехать. Придумать п., чтобы уйти. Отклонить под любым предлогом. ◁ Под предлогом чего. в зн. предлога. Вследствие, из за. Отказаться от… … Энциклопедический словарь
предлог — ПРЕДЛОГ, повод, устар. претекст, разг. зацепка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕДЛОГ — ПРЕДЛОГ, часть речи служебное слово, употребляемое для выражения различных отношений между зависимыми и главными членами словосочетания. Предшествует зависимому слову (например, войти в дом ). Не является членом предложения … Современная энциклопедия
ПРЕДЛОГ — часть речи служебное слово, употребляемое для выражения различных отношений между зависимыми и главными членами словосочетания. Предшествует зависимому слову (напр., войти в дом). Не является членом предложения … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДЛОГ 1 — ПРЕДЛОГ 1, а, м. Внешний повод к чему н. Найти п. для отказа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕДЛОГ 2 — ПРЕДЛОГ 2, а, м. В грамматике: служебное слово, выражающее отношения между грамматически зависящими друг от друга словами (словом и формой слова), напр. на (поставить на стол), по (идти по полю), при (находиться при доме). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
предлог — ПРЕДЛОГ, а, муж. Внешний повод к чему н. Найти п. для отказа. • Под предлогом чего, в знач. предлога с род. объясняя, обосновывая что н. чем н., ссылаясь, опираясь на что н. Отказаться под предлогом занятости. Под предлогом того что (под тем… … Толковый словарь Ожегова
Предлог — (грамм.) неизменяемая частица, служащая для более точногоопределения значения глагола или падежа. Первоначальное вещественноезначение П. утрачено, но сохранились несомненные следы их прежнегосклонения; напр. греч. en, eni в, на (местн. пад.),… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона