-
1 предлагать
(услуги, товары) ofrecerРусско-испанский финансово-экономическому словарь > предлагать
-
2 предлагать
предлага́тьсм. предложи́ть.* * *несов.см. предложить* * *несов.см. предложить* * *v1) gener. (ïðåäïèñàáü) prescirbir, ofertar (Лат. Ам.), ordenar (приказать), presentar (кандидата), brindar, deparar, ofrecer, proponer2) law. designar (кандидата), intimar, prevenir, requerir -
3 предлагать
( кандидата) designar, intimar, ofertar, ofrecer, prevenir, proponer, requerir -
4 предлагать
proponer, ofrecer -
5 предлагать трубку мира
vpolitics. ofrecer la pipa de la paz -
6 предлагать более высокую цену
Diccionario universal ruso-español > предлагать более высокую цену
-
7 предлагать выкурить трубку мира
vpolitics. ofrecer la pipa de la pazDiccionario universal ruso-español > предлагать выкурить трубку мира
-
8 предлагать гарантию
vlaw. prestar garantìa -
9 предлагать делать заявки
vlaw. convocar a licitación (на покупку акций), llamar a concurso, pedir licitaciones, sacar a licitación pública (на покупку акций)Diccionario universal ruso-español > предлагать делать заявки
-
10 предлагать к распродаже с торгов
vecon. ofrecer en remateDiccionario universal ruso-español > предлагать к распродаже с торгов
-
11 предлагать кандидата
vlaw. nominar, postular -
12 предлагать мораторий
vecon. proponer la moratoria -
13 предлагать на разрешение других лиц
vgener. someterDiccionario universal ruso-español > предлагать на разрешение других лиц
-
14 предлагать по цене
vecon. ofrecer por el precio de (...) (...) -
15 предлагать раскурить трубку мира
vpolitics. ofrecer la pipa de la pazDiccionario universal ruso-español > предлагать раскурить трубку мира
-
16 предлагать свой услуги
vgener. ofrecerse -
17 предлагать содействие
vlaw. ofrecer ayuda -
18 предлагать товары
vecon. ofrecer los artìculos -
19 предлагать урегулирование
vDiccionario universal ruso-español > предлагать урегулирование
-
20 предлагать цену
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предлагать — алгоритм • демонстрация предлагать вариант • демонстрация предлагать метод • демонстрация предлагать подход • демонстрация предлагать помощь • модальность, обещание предлагать работу • обладание, каузация предлагать способ • демонстрация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предлагать — Представлять, давать, прочить, рекомендовать, советовать, сулить, отдавать (передавать) на чью волю (на чье усмотрение); подавать, потчевать, угощать. Мне предлагают (меня приглашают) занять это место (или: мне предлагают это место). Ему дают за… … Словарь синонимов
ПРЕДЛАГАТЬ — ПРЕДЛАГАТЬ, предложить что, пред кем, церк. класть, ставить перед кем. И предложи хлебы и даяше учеником своим, Марк. | Ныне: что, кому, отдавать на чью волю, усмотренье, желая согласить на что; представлять, соглашать, делать предложенье,… … Толковый словарь Даля
ПРЕДЛАГАТЬ — ПРЕДЛАГАТЬ, предлагаю, предлагаешь. несовер. к предложить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предлагать — ПРЕДЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов., кому. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предлагать — ▲ давать возможность ↑ делать выбор предложение (внести #. поступило #. получать #. принять #. отклонить #). предлагать выдвигать в качестве альтернативы; создавать возможность выбора кому л. (# помощь). делать предложение. указание. выдвигать (# … Идеографический словарь русского языка
предлагать руку — свататься, предлагать руку и сердце, просить руки, делать предложение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предлагать свои услуги — См. навязываться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предлагать свои услуги набиваться, навязываться Словарь русских с … Словарь синонимов
предлагать сердце — ▲ предлагать ↑ женщина, вступить в брак делать [сделать] предложение кому. предложить [предлагать] руку . просить руки кого, чьей. чем кто не пара кому? чем мы не пара? отказать [отказывать] в руке кому. отказать от руки (устар). сватовство обряд … Идеографический словарь русского языка
предлагать взятку — давать взятку, подкупать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предлагать явиться — вызывать, требовать, приглашать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов