-
81 dynamic limit of yield point
English-Russian big polytechnic dictionary > dynamic limit of yield point
-
82 upper yield stress
English-Russian big polytechnic dictionary > upper yield stress
-
83 tensile
1. прочность при растяжении2. растяжимый -
84 upper yield stress
The English-Russian dictionary general scientific > upper yield stress
-
85 upper yield point
English-Russian dictionary on nuclear energy > upper yield point
-
86 strain
1. n натяжение; растяжение2. n напряжение, нагрузка; перегрузка; переутомлениеwithout strain — без напряжения, легко
3. n мед. растяжение сухожилия4. n тех. механическое воздействие5. n тех. деформацияcompression strain — сжимающее усилие; деформация сжатия
6. v натягивать; растягивать7. v натягиваться; растягиваться8. v напрягать; переутомлятьto strain every nerve — напрягать все силы, стараться изо всех сил
9. v напрягаться; стремиться, рватьсяto strain too much after effect — бить на эффект, гнаться за эффектом
10. v превышать, выходить за пределы; злоупотреблять11. v книжн. обнимать, сжимать12. v процеживать; фильтровать13. v процеживаться; фильтроваться; просачиваться14. v брезговать; проявлять щепетильность15. v физ. вызывать остаточную деформацию; деформировать16. v физ. деформироваться17. n происхождение, род, порода, племя18. n наследственность; наследственная черта19. n черта характера; склонность, наклонность20. n чёрточка; элемент; оттенок; небольшое количество21. n стиль, тон22. n обыкн. муз. напевы, мелодия23. n стихи, стихотворный отрывок24. n биол. штаммСинонимический ряд:1. anxiety (noun) anxiety; pressure; stress; tension2. breed (noun) ancestry; breed; descent; extraction; family; lineage; race; species; stock3. effort (noun) effort; endeavour; exertion; force; pains; striving; struggle; trouble4. hint (noun) breath; cast; dash; ghost; hair; hint; intimation; lick; semblance; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; whiff; whisker; whisper; wink5. injury (noun) bruise; injury; sprain; twist; wrench6. melody (noun) air; aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; tune; warble7. mood (noun) humor; mind; mood; temper; tone; vein8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stick; stickle; stumble9. exude (verb) bleed; exude; ooze; percolate; seep; sweat; transude; weep10. filter (verb) filter; filtrate; purify; refine; screen; sieve; sift11. sprain (verb) impair; injure; over-exert; pull; sprain; tear; twist; weaken; wrench12. stretch (verb) stretch; tauten; tighten13. try (verb) distress; harass; irk; pain; stress; trouble; try14. work (verb) drive; endeavor; endeavour; exert; fag; labor; labour; moil; strive; struggle; toil; travail; tug; workАнтонимический ряд: -
87 vanishing point
1. крайний пределto be at the vanishing point — быть на грани исчезновения, почти сойти на нет
2. мат. точка схода -
88 saturation point
1. предел насыщения2. точка насыщенияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > saturation point
-
89 limit
1. n граница, предел; рубежwithin limits — в определённых пределах, умеренно, в пределах возможности
without limit — неограниченно, в любом размере, в любой степени
2. n l3. n пределы4. n территория, зона5. n воен. район, разрешённый для посещения военнослужащими6. n амер. сл. половое сношение7. n тех. допуск, предельный размер; предельное отклонение; интервал значений8. n юр. срок давности9. v ограничивать; ставить пределto limit the amount of work a man may do in a day — определить количество работы, которую человек может сделать за день
10. v служить границей, пределомstability limit — предел устойчивости; граница устойчивости
Синонимический ряд:1. absolute (noun) absolute; extreme; extremity; length; ultimate2. boundary (noun) border; bound; boundary; ceiling; confine; confines; edge; end; extent; frontier; lid; limitation; maximum; restriction; term3. constraint (noun) check; constraint; hindrance; precinct; restraint4. bar (verb) bar; circumscribe; confine; delimit; delimitate; forbid; outlaw; prelimit; prohibit; proscribe; restrict5. demarcate (verb) bound; cramp; define; demarcate; determine; hinder; mark out; measure; narrow; regulate; restrain -
90 YS
технический предел текучести
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
центральный (частотный) интервал
Разнос частот между средними частотами ближайших друг к другу радиостволов прямого и обратного направлений (также называемые внутренние крайние разнонаправленные радиостволы) (МСЭ-R F.746-7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.118 предел текучести (Yield Stress, YS): Измеренный предел текучести при растяжении.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > YS
-
91 towing speed limit
English-Russian big polytechnic dictionary > towing speed limit
-
92 Dehngrenze
сущ.1) тех. предел прочности при разрыве, предел прочности при растяжении, предел текучести (при растяжении), предел пропорциональности2) сил. предел относительного удлинения -
93 lower control limit
нижний контрольный предел; нижний предел регулирования -
94 limit of stretching strain
1) Техника: предел текучести (при растяжении)2) Строительство: предел текучести при растяженииУниверсальный англо-русский словарь > limit of stretching strain
-
95 assign a limit
-
96 limit
ограничивать; предел -
97 diffraction limit
The English-Russian dictionary general scientific > diffraction limit
-
98 fiducial limit
The English-Russian dictionary general scientific > fiducial limit
-
99 upper control limit
The English-Russian dictionary general scientific > upper control limit
-
100 upper elastic limit
The English-Russian dictionary general scientific > upper elastic limit
См. также в других словарях:
Предел текучести при растяжении — МПа (кН/см2) – растягивающая нагрузка предела текучести, отнесенная к площади начального поперечного сечения пробы. [ГОСТ Р 53225 2008] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел текучести при растяжении — МПа (кН/см2) Растягивающая нагрузка предела текучести, отнесенная к площади начального поперечного сечения пробы. [ГОСТ Р 53225 2008] Тематики материалы геотекстильные EN yield point FR seuil d ècoulement … Справочник технического переводчика
предел текучести — 2.12 предел текучести: Нормативное минимальное значение напряжения, при котором начинается интенсивный рост пластических деформаций (при незначительном увеличении нагрузки) при растяжении материала труб. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел текучести физический — Условное напряжение, соответствующее наименьшей нагрузке на площадке текучести кривой «напряжение деформация» при растяжении, при которой деформация образца происходит без роста нагрузки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
предел текучести верхний — Значение наибольшего условного напряжения, соответствующий зубу текучести на кривой «напряжение деформация» при растяжении или первому пику нагрузки, зарегистрированный до начала текучести рабочего части образца. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
предел текучести материала труб — 3.25 предел текучести материала труб: Нормативное минимальное значение напряжения, при котором начинается интенсивный рост пластических деформаций (при незначительном увеличении нагрузки) при растяжении материала труб. Источник: СТО Газпром 2 2.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ ВЕРХНИЙ — [upper yield point (strength значение наибольшего условного напряжения, соответствующий зубу текучести на кривой "напряжение деформация" при растяжении или первому пику нагрузки, зарегистрированный до начала текучести рабочего части… … Металлургический словарь
ПРЕДЕЛ ТЕКУЧЕСТИ ФИЗИЧЕСКИЙ — [actual yield strength] условное напряжение, соответствующее наименьшей нагрузке на площадке текучести кривой "напряжение деформация" при растяжении, при которой деформация образца происходит без роста нагрузки … Металлургический словарь
Предел основной текучести — Предел основной текучести – предел текучести при растяжении основного материала. [EN 1993–1–3] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
физический предел текучести — [actual yield strength] условное напряжение, соответствующее наименьшей нагрузке на площадке текучести кривой «напряжение деформация» при растяжении, при которой деформация образца происходит без роста нагрузки. Смотри также: Предел предел… … Энциклопедический словарь по металлургии
верхний предел текучести — [upper yield point (strength)] значение наибольшего условного напряжения, соответствующего зубу текучести на кривой «напряжение деформация» при растяжении или первому пику нагрузки, зарегистрированному до начала текучести рабочей части образца;… … Энциклопедический словарь по металлургии