-
21 endurance limit stress
English-Russian big polytechnic dictionary > endurance limit stress
-
22 yield stress
-
23 yield stress
-
24 ultimate tensile strength
предел прочности на разрыв, предел прочности на растяжение, предел прочности при растяженииEnglish-russian dictionary of physics > ultimate tensile strength
-
25 ultimate stress
The English-Russian dictionary general scientific > ultimate stress
-
26 ultimate tension
English-Russian big polytechnic dictionary > ultimate tension
-
27 tensile strength
предел прочности при растяжении; прочность на разрыв; временное сопротивление разрыву* * * -
28 ultimate tension
-
29 ultimate tension
предел прочности при растяжении; напряжение электрического пробояEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ultimate tension
-
30 ultimate tensile strength
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate tensile strength
-
31 ultimate tensile strength
предел прочности при растяжении, сопротивление разрыву.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ultimate tensile strength
-
32 ultimate tension
предел прочности при растяжении, пробивное напряжение, пробивное электрическое напряжение
-
33 point of maximum load
предел прочности при растяжении; временное сопротивление разрывуАнгло-русский словарь по машиностроению > point of maximum load
-
34 ultimate tensile strength
предел прочности при растяжении; сопротивление разрывуАнгло-русский словарь по машиностроению > ultimate tensile strength
-
35 ultimate tensile strength
The English-Russian dictionary general scientific > ultimate tensile strength
-
36 stress
1. напряжение2. усилие3. нагрузкаadmissible stress — допускаемое [допустимое] напряжение
allowable stress — допустимое [допускаемое] напряжение
alternating stress — знакопеременное напряжение
asymmetric reversed stress — знакопеременное несимметричное напряжение
average unit stress — среднее удельное напряжение
axial stress — 1) одноосное [линейное] напряжённое состояние 2) одноосное напряжение
bearing stress — напряжение смятия
bending stress — изгибающее усилие, напряжение при изгибе, напряжение изгиба
biaxial stress — двухосное [плоское] напряжённое состояние
bond stress — напряжение сцепления [связи]
breaking stress — разрушающее [разрывающее] напряжение
buckling stress — напряжение при продольном изгибе
bursting stress — разрушающее напряжение ( при разрыве внутренним давлением)
combined stress — 1) сложное напряжённое состояние 2) полное напряжение ( в сложном напряжённом состоянии)
compression stress — 1) сжимающее напряжение [усилие] 2) напряжение при сжатии
compressive stress — 1) напряжение при сжатии 2) сжимающее напряжение [усилие]
contraction stress — 1) усадочное напряжение 2) сжимающее напряжение
cooling stress — напряжение, возникающее при охлаждении
couple stress — моментное напряжение
creep stress — предел ползучести
critical buckling stress — критическое напряжение при продольном изгибе
design stress — расчётное напряжение
effective stress — эффективное напряжение
elastic stress — упругое напряжение, напряжение ниже предела упругости
elastic-plastic stress — упруго-пластическое напряжение
estimated stress — расчётное напряжение
fatigue stress — усталостное напряжение
fiber stress — напряжение в волокне, продольное напряжение
flexural stress — напряжение при изгибе
flow stress — напряжение пластического течения; напряжение, вызывающее пластическую деформацию
fluctuating stress — знакопеременное напряжение
fracture stress — напряжение разрыва
glass-filament-resin shrinkage stress — усадочное напряжение стекловолокна со смолой
hardening stress — закалочное напряжение
heat stress — температурное [термическое] напряжение
hoop stress — растягивающее напряжение центробежного происхождения, окружное напряжение
impact stress — 1) напряжение при ударе 2) ударная нагрузка
interfacial shear stress — сдвиговое напряжение поверхности раздела
interlaminar shear stress — межслойное сдвиговое напряжение
lower yield stress — нижний предел текучести
macroresidual stress — макроскопическое остаточное напряжение
macroscopic residual stress — макроскопическое остаточное напряжение
matrix stress — напряжение матрицы
matrix shear flow stress — критическое напряжение сдвига матрицы
matrix shear yield stress — критическое напряжение сдвига матрицы
microscopic residual stress — микроостаточное напряжение
microresidual stress — микроостаточное напряжение
microyield stress — напряжение, вызываемое микротекучестью ( материала)
multiaxlal stresses — 1) сложное напряжённое состояние 2) многоосные напряжения
permissible unit stress — допускаемое [допустимое] напряжение
plane stress — плоское напряжённое состояние
principal stress — главное напряжение
pulling stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении
pulsating stress — пульсирующее напряжение
pure stress — линейное напряжённое состояние
radial stress — радиальное напряжение
residual stress — остаточное напряжение
reversed stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)
rupture stress — разрушающее напряжение
safe stress — допускаемое [допустимое] напряжение
shearing stress — 1) напряжение сдвига [среза] 2) касательное [скалывающее, тангенциальное] напряжение
shearing yield stress — критическое напряжение сдвига
shock stress — напряжение при ударе, ударная нагрузка
shrinkage stress — усадочное напряжение
static stress — напряжение при статической нагрузке, статическое напряжение
static design stress — расчётное статическое напряжение
tangential stress — тангенциальное [касательное, скалывающее] напряжение
temperature stress — температурное [термическое] напряжение
tensile stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении
tensile yield stress — предел текучести при растяжении
thermal stress — термическое [температурное] напряжение
thermal-residual stress — термическое остаточное напряжение
thermo-elastic stress — термоупругое напряжение
thermo-elastic plastic stress — термоупругое пластическое напряжение
thermo-viscoelastic stress — термовязко-упругое напряжение
three-dimensional stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние
torsional stress — напряжение при кручении
transverse stress — напряжение при поперечном изгибе
transverse shearing stress — напряжение при поперечном срезе
triaxial stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние
true fracture stress — истинное напряжение при разрушении, истинный предел прочности
ultimate stress — предел прочности
ultimate compressive stress — предел прочности при сжатии
ultimate shear stress — предел прочности при сдвиге
ultimate tensile stress — предел прочности при растяжении
uniaxial tensile stress — растягивающее напряжение при одноосном нагружении
unit stress — единица напряжения, удельное напряжение, усилие на единицу площади
upper yield stress — верхний предел текучести
vibration stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)
volumetric stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние
yield stress — напряжение, вызывающее текучесть; предел текучести
English-Russian dictionary of aviation and space materials > stress
-
37 ultimate tension
временное сопротивление растяжению
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
предел прочности при растяжении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельное растяжение
предел прочности при растяжении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultimate tension
-
38 ultimate tensile strength
1) Строительство: предел прочности на разрыв или на растяжение2) Математика: предельная прочность на разрыв3) Горное дело: временное сопротивление растяжению5) Силикатное производство: предел прочности на разрыв6) Нефтепромысловый: предел прочности на растяжение7) Макаров: временное сопротивление при растяжении8) Электрохимия: временное сопротивление на разрыв9) Газовые турбины: временное сопротивление (при растяжении), предел прочностиУниверсальный англо-русский словарь > ultimate tensile strength
-
39 endurance strength
сопротивление усталости; предел усталости; предел выносливостиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > endurance strength
-
40 dielectric strength
1. электрическая прочность2. электрическая прочность диэлектрика3. диэлектрическая прочностьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > dielectric strength
См. также в других словарях:
предел прочности при растяжении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultimate tension … Справочник технического переводчика
предел прочности при растяжении кожи — Показатель качества, характеризующийся напряжением, возникшим в момент разрыва кожи при растяжении, определяемый отношением нагрузки при разрыве к площади поперечного сечения испытуемого образца. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство… … Справочник технического переводчика
Удельная прочность при растяжении — 171) удельная прочность при растяжении предел прочности при растяжении, выраженный в паскалях (что соответствует [Н/м2]), деленный на удельный вес в [Н/м3], измеренные при температуре (296 +/ 2) К (что соответствует (23 +/ 2) C) и относительной… … Официальная терминология
Предел прочности картона при растяжении — характеристика механической прочности картона при нагрузке силой на растяжение вплоть до разрушения в виде разрыва … Реклама и полиграфия
предел прочности бетона при растяжении при расчете момента трещинообразования — fctx — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы fctx EN appropriate tensile strength for evaluation of cracking bending moment … Справочник технического переводчика
Предел прочности горной породы при одноосном растяжении — – предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел прочности горной породы при одноосном растяжении — Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN uniaxial tensile strength of a rock DE einaxiale… … Справочник технического переводчика
предел прочности арматуры при растяжении — ft — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ft EN tensile strength of reinforcement … Справочник технического переводчика
предел прочности древесины при растяжении — [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN ultimate tensile strength of wood FR limite de solidite a la traktion … Справочник технического переводчика
Предел прочности древесины — 55. Предел прочности древесины E. Ultimate strength of wood F. Limite de solidite du bois Напряжение, при котором разрушается образец древесины Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел прочности горной породы при одноосном растяжении — 98 предел прочности горной породы при одноосном растяжении Предельное одноосное растягивающее напряжение, при котором происходит разрушение породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 98 предел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации