-
1 предел ползучести
предел ползучести
Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предел ползучести
-
2 предел ползучести
предел ползучести
Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел ползучести
-
3 предел ползучести
предел ползучести
Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предел ползучести
-
4 предел ползучести
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > предел ползучести
-
5 предел ползучести
ua\ \ границя повзучостіen\ \ creep limitde\ \ Kriechgrenzefr\ \ \ limite de fluageнаибольшее условное растягивающее напряжение, при котором скорость или деформация ползучести за определенное время достигает заданной величины; в обозначении указывается температура испытания (t°C) и скорость ползучести (%/ч) или относительное удлинение и время его достижения в часах; например, и соответственно, где 900 — температура испытания, °С, 10-4 — скорость ползучести в %/ч, 1/1000 — относительное удлинение (δ=1% за 1000 ч) -
6 предел ползучести
-
7 предел ползучести
Русско-английский новый политехнический словарь > предел ползучести
-
8 предел ползучести
-
9 предел ползучести
1) Naval: creep stress, creep stress limit2) Engineering: creep strength3) Construction: creep modulus (напр. бетона), creep point, creep rupture limit4) Oil: creep limit, creeping limit5) Quality control: creeping strength6) Makarov: creep limit (грунта), limit of creep -
10 предел ползучести
Русско-английский политехнический словарь > предел ползучести
-
11 предел ползучести
n1) geol. Kriechgrenze2) eng. Dauerdehngrenze, Dauerstandfestigkeit, Dauerstandstreckgrenze, Kriechfestigkeit, Kriechgeschwindigkeitsgrenze, Zeitdehngrenze, Zeitstandkriechgrenze3) construct. Kriechgrenzwert4) metal. Kriechbeständigkeit (соответствует английскому "creep strength")5) shipb. Zeitdehnverhalten -
12 предел ползучести
limite de fluage, résistance au fluageРусско-французский политехнический словарь > предел ползучести
-
13 предел ползучести
грани́ця по́взностіРусско-украинский политехнический словарь > предел ползучести
-
14 предел ползучести
грани́ця по́взностіРусско-украинский политехнический словарь > предел ползучести
-
15 предел ползучести
Русско-французский словарь по нефти и газу > предел ползучести
-
16 предел ползучести
-
17 предел ползучести
creep strength, creep limit -
18 предел ползучести
Русско-итальянский автомобильный словарь > предел ползучести
-
19 предел ползучести
neng. carga de fluencia, limite de arrastre bajo carga continua, limite de fluencia -
20 предел ползучести
См. также в других словарях:
предел ползучести — Характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Предел ползучести — – механическая характеристика материалов: наибольшее напряжение, при котором скорость деформации (ползучести) за определенный промежуток времени не превышает значения, установленного техническими условиями. [Бадьин Г. М. и др. Строительное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предел ползучести — Creep limit Предел ползучести. (1) Максимальные напряжения, определяющие снижение уровня ползучести в данное время. (2) Максимальные номинальные напряжения, при которых уровень деформации при ползучести постоянно уменьшается со временем при… … Словарь металлургических терминов
ПРЕДЕЛ ПОЛЗУЧЕСТИ — механич. хар ка материалов: наибольшее напряжение, при к ром скорость или деформация ползучести за определ. промежуток времени не превышает значения, установл. технич. условиями. Обозначается бпл При пользовании термином обязательно указываются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРЕДЕЛ ПОЛЗУЧЕСТИ — характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин (Болгарский язык; Български) граница на … Строительный словарь
предел ползучести — [creep strength] условное наибольшее растягивающее напряжение, которое вызывает за установленное время испытания при данной температуре заданное удлинение образца (суммарное или остаточное) или задананная скорость ползучести на участке… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРЕДЕЛ ПОЛЗУЧЕСТИ — [creep strength] условное наибольшее растягивающее напряжение, которое вызывает за установленное время испытания при данной температуре заданное удлинение образца (суммарное или остаточное) или заданное скоростью ползучести на участке… … Металлургический словарь
Средний 1 %-ный предел ползучести за 105 ч при расчетной температуре, МПа — Источник: РД 26 15 88: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расч … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний 1%-ный предел ползучести за 105 при расчетной температуре, МПа (кгс/см2) — Rр1,0/105 Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний 1%-ный предел ползучести за 105 при расчетной температуре, МПа (кгс/см2) — Rр1,0/105 Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предел упругости — [elastic strength] условное напряжение, соответствующее появлению после разгрузки незначительной остаточной деформации, обычно равной 0,05 %. Смотри также: Предел физический предел текучести … Энциклопедический словарь по металлургии