Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

предел+возможного

  • 1 предел

    межа, границя, грань, рубіж (-бежа), берег, (конец) край, кінець (-нця). -дел жизни - кінець життя. -лы - межі, (переносно) береги; обруб, (объём) обсяг чого. Расширить -лы государства - розсунути межі держави. -лы власти - обсяг влади. В -лах чего - в межах, в обрубі, в обсягу чого. [Замість історичних коронних країв треба поробити країни в межах кожної національности (Грінч.). Відповідаєте за все, що станеться в обрубі вашого села (Франко)]. В -лах нашего рассмотрения - в межах, в обсягу нашого розгляду. За -лами чего - по-за межами чого, поза чим. [Я тепер по-за вашою владою]. За -лами возможного - по- за межами можливого (Франко). Выйти из -лов - ступити, перейти через край (через міру), зайти за край чого, вийти по-за межі чого. Выйти из -лов благопристойности - перейти межі звичайности. Это переходит за -лы возможного - це переходить межі можливости, міру можливости. Всему есть -дел - всьому єсть край. Достичь (своего) -ла - дійти краю. До крайних -лов - до краю. [Ненависть його дійшла до краю (Крим.)]. Положить -дел чему-л. - край покласти чому, берега дати чому. Положить -дел своему честолюбию - покласти край своєму честолюбству.
    * * *
    1) (рубеж, межа) межа́; ( граница) грани́ця
    2) (местность, страна) край, род. п. кра́ю, краї́на
    3) ( последняя грань) межа́, грани́ця; ( конец) край, кіне́ць, -нця
    4) мат. грани́ця

    Русско-украинский словарь > предел

См. также в других словарях:

  • ПРЕДЕЛ ВОЗМОЖНОГО — «ПРЕДЕЛ ВОЗМОЖНОГО», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1984, цв. Телесериал. По одноименному роману И.Герасимова. Герой фильма Игнат Матвеевич Ремез прошел путь от молодого специалиста в годы Великой Отечественной войны до руководителя крупного… …   Энциклопедия кино

  • ПРЕДЕЛ — ПРЕДЕЛ, а, муж. 1. Пространственная или временная граница чего н.; то, что ограничивает собою что н. За пределами страны. В пределах текущего года. 2. Последняя, крайняя грань, степень чего н. П. совершенства. П. скорости. П. прочности. П.… …   Толковый словарь Ожегова

  • предел — ▲ граница ↑ изменение предел граница изменения переменной величины; граница возможного (# числовой последовательности). грань. край. порог. не+сравн. степень, чем... (не больше, чем десять). на краю (# света). геркулесовы столбы [столпы].… …   Идеографический словарь русского языка

  • ТРАНСГРЕССИЯ И ПРЕДЕЛ —     ТРАНСГРЕССИЯ И ПРЕДЕЛ (франц. transgression, limit) понятия, сформировавшиеся в языке французской экзистенциальной постгегелевской философии (А. Колсев) и задающие общий горизонт концептуального стиля таких философов, как Ж Батаи, М. Фуко, М …   Философская энциклопедия

  • Нижний концентрационный предел распространения пламени — Нижний (верхний) концентрационный предел распространения пламени (НКПРП и ВКПРП) минимальная (максимальная) концентрация горючего вещества (газа, паров горючей жидкости) в однородной смеси с окислителем (воздух, кислород и др.) при котором… …   Википедия

  • Герасимов, Иосиф Абрамович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герасимов. Иосиф Абрамович Герасимов Имя при рождении: Иосиф Абрамович Гершенбаум Дата рождения: 14 октября 1922( …   Википедия

  • Иосиф Абрамович Герасимов — (настоящая фамилия Гершенбаум; 14 октября 1922, Минск 31 марта 1991, Москва) русский советский писатель, журналист, драматург и киносценарист. Содержание 1 Биография 2 …   Википедия

  • Иосиф Герасимов — Иосиф Абрамович Герасимов (настоящая фамилия Гершенбаум; 14 октября 1922, Минск 31 марта 1991, Москва) русский советский писатель, журналист, драматург и киносценарист. Содержание 1 Биография 2 …   Википедия

  • АРЗУМАНЯН Ерванд Ашотович — (р. 13 августа 1941, город Саратов), российский актер. Заслуженный артист России (1988). Окончил Театральное училище имени Б.В.Щукина (1965, класс В.К.Львовой). В 1965 1995 актер Театра миниатюр (Москва, ныне Театр Эрмитаж), с 1995 актер Театра… …   Энциклопедия кино

  • БОЛТНЕВ Андрей Николаевич — (05 января 1946, Уфа 12 мая 1995, Москва), российский актер, заслуженный артист России. Учился в Ярославском театральном училище (1970 1972). Окончил Ташкентский театрально художественный институт имени А.Н.Островского (1985, заочно). В 1972 1985 …   Энциклопедия кино

  • ГЕРАСИМОВ Иосиф — ГЕРАСИМОВ Иосиф, российский сценарист. 1969 Пять дней отдыха (см. ПЯТЬ ДНЕЙ ОТДЫХА) 1974 Личная жизнь (см. ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ) 1978 Однокашники (см. ОДНОКАШНИКИ) 1979 Старые долги (см. СТАРЫЕ ДОЛГИ) 1984 Предел возможного (см. ПРЕДЕЛ ВОЗМОЖНОГО) 1986… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»