-
1 предельно допустимая концентрация
предельно допустимая концентрация ж., ПДК ж. höchstzulässiger Sättigungsgrad m; maximal zulässige Konzentration f; MZKпредельно допустимая концентрация ж. в воздухе Grenzkonzentration f; MAK-Wert m; яд. maximale Arbeitsplatzkonzentration fпредельно допустимая концентрация ж. радиоактивных веществ MZK; höchstzulässige Konzentration f; яд. maximal zulässige Konzentration fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предельно допустимая концентрация
-
2 предельно-допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКdeu Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельно-допустимая концентрация
-
3 предельно допустимая концентрация
1. adv1) gener. maximale Arbeitsplatzkonzentration, Grenzkonzentration (вредного вещества), MAK-Wert (вредных веществ на рабочем месте)2) med. zulässige Grenzkonzentration3) eng. höchstzulässiger Sättigungsgrad4) mining. höchst zulässige Konzentration5) electr. maximaler Arbeitskonzentrations-Wert6) atom. maximal zulässige Konzentration
2. adj1) mining. Toleranzkonzentration2) electr. Grenzwert (вредных веществ)Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимая концентрация
-
4 предельно-допустимая концентрация
advmicroel. MAK-Wert (на рабочем месте)Универсальный русско-немецкий словарь > предельно-допустимая концентрация
-
5 предельно допустимая концентрация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > предельно допустимая концентрация
-
6 предельно допустимая концентрация
( вредных веществ) Grenzkonzentration, GrenzwertRussian-german polytechnic dictionary > предельно допустимая концентрация
-
7 предельно допустимая концентрация
Русско-немецкий географический словарь > предельно допустимая концентрация
-
8 предельно допустимая концентрация
hygienisch zulässige Grenzkonzentration, maximal zulässige KonzentrationРуccко-немецкий медицинский малый словарь > предельно допустимая концентрация
-
9 предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. максимально возможная концентрация
предельная концентрация
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
ПДК
Ндп. Максимально возможная концентрация
D. Maximale Imrnissionskonzentration
Е. Maximum permissible concentration
F. Concentration maximale admissible
Максимальная концентрация примеси в атмосфере, отнесенная к определенному времени осреднения, которая при периодическом воздействии или на протяжении всей жизни человека не оказывает на него вредного действия, включая отдаленные последствия, и на окружающую среду в целом
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация примеси в атмосфере
-
10 предельно допустимая концентрация веществ в воде
предельно допустимая концентрация веществ в воде
Концентрация веществ в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимая концентрация веществ в воде
-
11 предельно допустимая концентрация вредных веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимая концентрация вредных веществ
-
12 предельно допустимая концентрация газов и пыли
advmining. höchstzulässige Konzentration den Gas und der Staub, maximal zulässige Konzentration (MZK) von Gas und StaubУниверсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимая концентрация газов и пыли
-
13 предельно допустимая концентрация радиоактивности
Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимая концентрация радиоактивности
-
14 среднесуточная предельно допустимая концентрация
Универсальный русско-немецкий словарь > среднесуточная предельно допустимая концентрация
-
15 предельно допустимая максимальная концентрация
Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимая максимальная концентрация
-
16 концентрация предельно допустимая
Arbeitsplatzkonzetration fGrenzkonzetration fMAK-Wert mImminslons-Konzetration f, maximaleРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > концентрация предельно допустимая
-
17 концентрация пыли на рабочем месте предельно допустимая
Arbeitsplatzkonzetration f, maximaleРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > концентрация пыли на рабочем месте предельно допустимая
-
18 максимально допустимая концентрация
rus максимально допустимая концентрация (ж), предельно-допустимая концентрация (ж); ПДКdeu Maximale Arbeitsplatzkonzentration (f), MAK-Wert (m), höchstzulässige Konzentration (f), Grenzwert (m) für berufliche Exposition, zulässige Konzentration (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимально допустимая концентрация
-
19 концентрация
(ж)Konzentration (f);концентрация льда — Eisanreicherung (f);
предельно-допустимая концентрация — (ПДК экосистемы) Grenzwert (m); Grenzkonzentration (f);
-
20 ПДК
abbr1) gener. Grenzkonzentration, предельно-допустимая концентрация2) eng. höchstzulässiger Sättigungsgrad3) mining. seit 2005: AGW-Wert (Arbeitsplatzgrenzwert), BGW-Wert (biologischer Grenzwert)4) abbr. предельно допустимая концентрация (вредных веществ), предельно допустимая концентрация (вредных веществ на рабочем месте)5) atom. maximal zulässige Konzentration6) microel. MAK-Wert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) химического вещества в почве представляет собой комплексный показатель безвредного для человека содержания химических веществ в почве, т.к. используемые при ее обосновании критерии отражают возможные пути воздействия загрязнителя на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ — загрязняющего вещества (ПДК) экологический норматив, максимальная концентрация загрязняющего химического вещества в компонентах ландшафта, которая при повседневном влиянии в течение длительного времени не вызывает негативных воздействий на… … Экологический словарь
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ — загрязняющего вещества в пахотном слое почвы концентрация загрязняющего вещества в верхнем, пахотном слое почвы, которая не должна оказывать прямого или косвенного отрицательного влияния на соприкасающиеся с почвой среды и на здоровье человека, а … Экологический словарь
Предельно-допустимая концентрация — (a. ultimate approved concentration; н. hochst zulassige Konzentration, Toleranzkonzentration; ф. concentration limite admissible; и. concentracion de limite permisible) показатель безопасного уровня содержания вредных веществ в… … Геологическая энциклопедия
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) утверждённый в законодательном порядке санитарно гигиенический норматив. Под ПДК понимается такая концентрация химических элементов и их соединений в окружающей среде, которая при повседневном влиянии в течение длительного времени на… … Википедия
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ — (ПДК), максимальное количество вредного вещества в окружающей среде (в единице объема или массы), которое при ежедневном воздействии в течение неограниченного времени не вызывает каких либо болезненных изменений в организме человека. Является… … Современная энциклопедия
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ КОНЦЕНТРАЦИЯ — (ПДК) максимальное количество вредного вещества в единице объема или массы, которое при ежедневном воздействии в течение неограниченного времени не вызывает каких либо болезненных изменений в организме человека. Является гигиеническим критерием… … Большой Энциклопедический словарь
Предельно допустимая концентрация — 1) максимальное содержание загрязняющего вещества в компонентах окружающей среды, при постоянном контакте с которым в течение длительного времени не возникает негативных последствий в организме человека или другого рецептора; 2) норматив вредного … Словарь черезвычайных ситуаций
предельно допустимая концентрация — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] [http://www.cscleansystems.com/glossary.html] Тематики биотехнологииполупроводниковые приборы EN maximum permissible concentrationthreshold limit valueTLV … Справочник технического переводчика
предельно допустимая концентрация — Количество вредного вещества в окружающей среде, при превышении которого среда или ее элементы непригодны или опасны для использования … Словарь по географии
Предельно допустимая концентрация — (ПДК) – максимальное количество вредного вещества в единице объема или массы воздуха, воды и др., которое при ежедневном воздействии в течение неограниченного времени не вызывает каких либо неблагоприятных изменений в организме человека или … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов