-
1 critical shear stress
English-Russian dictionary of chemistre > critical shear stress
-
2 yield value
-
3 yield stress
напряжение, возникающее при текучести ( материала) ; предел текучести; напряжение, вызывающее текучесть
* * *
напряжение, возникающее при текучести ( материала)* * *• напряжение, возникающее при текучести• напряжение, вызывающее текучестьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > yield stress
-
4 tension à limité d'élasticité
напряжение пластического течения, предельное напряжение (сдвига)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tension à limité d'élasticité
-
5 Anlaßwert der Schichtdicke
предельное напряжение сдвига толщины (эмалевого слоя)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anlaßwert der Schichtdicke
-
6 Anlaßwert nach Bingham
предельное напряжение сдвига по БингамуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anlaßwert nach Bingham
-
7 yield value
1) Медицина: предельное напряжение сдвига в вискозиметре (напр. при контроле качества мазей)3) Юридический термин: выход (продукта)4) Полиграфия: максимальное напряжение сдвига, максимальное напряжение сдвига (дисперсных систем), предельное напряжение сдвига (дисперсных систем)5) Текстиль: выход (продукции), урожайность (волокна)6) Нефть: предельная величина, предельное напряжение сдвига, динамическое сопротивдение сдвигу (бурового раствора), динамическое сопротивление сдвигу (бурового раствора), динамическое сопротивление сдвигу7) Механика: предел прочности8) Микроэлектроника: процент выхода годных9) Полимеры: предел текучести10) Макаров: предельное напряжение сдвига (битумов, консистентных смазок и т.п.), предел текучести (на сдвиг)11) Электрохимия: величина предельного напряжения сдвига12) Нефть и газ: устойчивость к деформации -
8 yield point
предел текучести; предельное напряжение сдвига
* * *
предел текучести, динамическое сопротивление сдвигу, предельное напряжение сдвига ( бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > yield point
-
9 YP
[yield point] — предел текучести, динамическое сопротивление сдвигу, предельное напряжение сдвига
* * *
сокр.[yield point] предел текучести, динамическое сопротивление сдвигу, предельное напряжение сдвига* * * -
10 yield stress
1) Техника: напряжение пластического сечения, предел текучести2) Строительство: напряжение при пределе текучести, напряжение текучести, нижний предел текучести, нормативный минимальный предел текучести, нормативный условный минимальный предел текучести, нижний предел текучести (при растяжении образца)3) Нефть: напряжение, возникающее при текучести4) Бурение: напряжение, вызывающее текучесть5) Нефтепромысловый: предельное напряжение сдвига6) Полимеры: напряжение пластического течения7) Автоматика: напряжение при текучести (металла)8) Пластмассы: напряжение течения9) Макаров: предельно напряжение сдвига10) Нефть и газ: предел пластической деформации -
11 yield strength
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > yield strength
-
12 yield strength
предел прочности на растяжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельное напряжение сдвига
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
технический предел текучести
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yield strength
-
13 yield value
* * *
начальное напряжение сдвига; начальное сопротивление движению жидкости (начальное сопротивление движению по Бингхэму для бурового раствора измеряется вискозиметром и выражается в фунтах на 100 кв. футов)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > yield value
-
14 YP
1) Спорт: Yzerman Pro2) Военный термин: Yellow Pig, патрульный катер3) Сокращение: Harbour Patrol craft (USA), Yield Point, young prisoner4) Нефть: динамическое сопротивление сдвигу (yield point), предел текучести (yield point), предельное напряжение сдвига (yield point)5) СМИ: Yale Practice6) Деловая лексика: Your Problem7) Бурение: динамическое напряжение сдвига8) Образование: Young Pleasure, Youth Programs9) Сетевые технологии: Yellow Pages10) Имена и фамилии: Yves Pelletier11) ООН: Yearly Plan12) Общественная организация: Young Professionals -
15 critical shear stress
1) Металлургия: критическое (касательное) напряжение сдвига2) Полимеры: предельное напряжение сдвига -
16 yp
1) Спорт: Yzerman Pro2) Военный термин: Yellow Pig, патрульный катер3) Сокращение: Harbour Patrol craft (USA), Yield Point, young prisoner4) Нефть: динамическое сопротивление сдвигу (yield point), предел текучести (yield point), предельное напряжение сдвига (yield point)5) СМИ: Yale Practice6) Деловая лексика: Your Problem7) Бурение: динамическое напряжение сдвига8) Образование: Young Pleasure, Youth Programs9) Сетевые технологии: Yellow Pages10) Имена и фамилии: Yves Pelletier11) ООН: Yearly Plan12) Общественная организация: Young Professionals -
17 tension à limité d'élasticité
сущ.тех. напряжение пластического течения (сдвига), предельное напряжение (сдвига)Французско-русский универсальный словарь > tension à limité d'élasticité
-
18 yield value
динамическое сопротивление сдвигу; предельная величина; предельное напряжение сдвигаThe English-Russian dictionary general scientific > yield value
-
19 yield strength
1) Строительство: критическая точка, напряжение текучести, нижний предел текучести, площадка текучести3) Бурение: предельное напряжение сдвига, устойчивость к деформации -
20 limite de liquidité
предел текучести; напряжение пластического течения, предельное напряжение сдвигаDictionnaire polytechnique Français-Russe > limite de liquidité
См. также в других словарях:
предельное напряжение сдвига — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN yield strength … Справочник технического переводчика
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОРОШКИ — двухфазные системы, представляющие собой твердые частицы дисперсной фазы, распределенные в воздухе или др. газовой среде. Традиционно к П. относят большинство сыпучих материалов, однако в узком смысле термин П. применяют к высокодисперсным… … Химическая энциклопедия
Эмульгатор — (a. emulsifying agent; н. Emulgator, Emulgiermittel, Emulseur; ф. emulgateur, agent emulsifiant; и. emulsificante) стабилизатор эмульсий; вещество (или смесь), способствующее образованию эмульсий и придающее им устойчивость. Действие Э.… … Геологическая энциклопедия
Yield value — Предельное [максимальное] напряжение сдвига (дисперсных систем) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 51327.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51327.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.13 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51326.1-99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51326.1 99: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения без встроенной защиты от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.4.11 I2t… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровой раствор — (a. drilling fluid, drilling mud; н. Spulung, Bohrschlamm, Spulflussigkeit; ф. boue de forage; и. Iodo de sondeo) технол. наименование сложной многокомпонентной дисперсной системы суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа: Amplitude die schnelle VergroRerung der Spannung 87 Определения термина из разных документов: Amplitude die schnelle VergroRerung der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации