-
41 armature de précontrainte adhérente
сущ.1) тех. предварительно напряжённая арматура, плотно заделанная в массу бетона2) стр. предварительно напряжённая арматура, заделанная в массу бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > armature de précontrainte adhérente
-
42 barre précontrainte
сущ.тех. предварительно напряжённый арматурный стержень, предварительно напряжённый стерженьФранцузско-русский универсальный словарь > barre précontrainte
-
43 butée préréglée
сущ.маш. предварительно установленный ограничитель, предварительно установленный упор -
44 béton prétendu
-
45 carte prédécoupée
сущ.выч. карта с предварительно сделанными вырезами, перфокарта с предварительно сделанными вырезамиФранцузско-русский универсальный словарь > carte prédécoupée
-
46 conduite en béton armé précontraint
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conduite en béton armé précontraint
-
47 conduite en béton précontraint
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conduite en béton précontraint
-
48 granulat pellicule
сущ.1) тех. заполнитель, предварительно покрытый плёнкой (напр. цементной)2) стр. заполнитель, предварительно покрытый цементной плёнкойФранцузско-русский универсальный словарь > granulat pellicule
-
49 onde préréglée
1. прил.радио. заранее назначенная волна, предварительно установленная волна, предварительно фиксированная волна2. сущ.радио. фиксированная волна -
50 outil préréglé
-
51 pièce préfabriquée
сущ.1) тех. деталь заводского изготовления, предварительно заготовленная часть2) стр. сборный элементФранцузско-русский универсальный словарь > pièce préfabriquée
-
52 précontraindre
гл.стр. предварительно напрягать, напрягать предварительно -
53 précoulé
-
54 prémoulé
прил.тех. предварительно изготовленный, изготовленный на заводе, предварительно отлитый, сборный -
55 prérégler
-
56 préétabli
прил.1) общ. заранее установленный, предрешённый2) маш. предварительно собранный, предварительно установленный -
57 préétablir
гл.1) общ. заранее устанавливать, предрешать2) стр. предварительно собирать, предварительно устанавливать -
58 tarmacadam
сущ.1) общ. дорожное покрытие из тармакадама, тармакадам (щебень, обработанный дёгтем)2) тех. покрытие дороги из щебня, предварительно обработанного дёгтем3) стр. тармакадам (щебень, предварительно обработанный дёгтем) -
59 écartement préréglé
сущ.маш. предварительно отрегулированный зазор, предварительно отрегулированный интервалФранцузско-русский универсальный словарь > écartement préréglé
-
60 butée
f1. упор; ограничитель 2. подпятник, упорный подшипник 3. опора; пята □ régler la butée устанавливать упор или ограничительbutée ajustable — регулируемый упор; регулируемый ограничительbutée d'arrêt — упор; стопорbutée automatique de l'arrêt — автоматический ограничитель хода, автоматический остановbutée axiale réglable — упор, регулируемый по осиbutée de chariot — упор каретки; упор салазокbutée du chariot de la tourelle — упор [ограничитель поворота] револьверной головкиbutée de débrayage — выключающий упор; ограничитель ходаbutée double — сдвоенный упорный подшипник; двойной упорный подшипникbutée électrique — электрический ограничитель (отключающий станок при достижении заданных размеров обработки)butée fixe — неподвижный упор, ограничительbutée latérale — боковой упор; боковой ограничительbutée micrométrique — микрометрический ограничитель, микрометрический упорbutée préréglée — предварительно установленный упор; предварительно установленный ограничительbutée progressive — сжимаемая [упругая] опора; сжимаемая [упругая] подкладкаbutée réglable — регулируемый упор; регулируемый ограничительbutée réglée — см. butée réglablebutée à une rondelle sphérique — (самоустанавливающийся) упорный подшипник со сферическим кольцомbutée de la table — упор [ограничитель движения] столаbutée à vis — винтовой упор, упор с винтом
См. также в других словарях:
предварительно — предварительно … Орфографический словарь-справочник
предварительно — См. заранее, прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предварительно до, заранее … Словарь синонимов
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — ПРЕДВАРИТЕЛЬНО, нареч. Прежде всего другого, заранее, заблаговременно. Прежде чем решаться, надо всё предварительно хорошенько обдумать. Белить потолок надо предварительно очистив его от грязи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предварительно — ▲ раньше ↑ совершать, все, другой, действие предварительно. предварительный действия, которые делаются перед всеми другими действиями (# подготовка). прежде чем. прежде, нежели. раньше чем … Идеографический словарь русского языка
предварительно — • заранее, заблаговременно, наперед, предварительно Стр. 0365 Стр. 0366 Стр. 0367 Стр. 0368 Стр. 0369 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предварительно испытывать — предварительно обследовать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предварительно обследовать EN pretest … Справочник технического переводчика
предварительно кодированное изображение — Кодированное представление изображения, которое должно использоваться процессом декодирования для подтверждения соответствия потока битов этой Рекомендации/Международному стандарту. Предварительно (ранее) кодированное изображение содержит все… … Справочник технического переводчика
Предварительно проданный выпуск — эмиссия, проданная до объявления купонного дохода. По английски: Presold issue См. также: Эмиссия облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предварительно возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предварительно измельченный — прил., кол во синонимов: 1 • предварительно измельчённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов