-
41 бюро
-
42 advanced booking office
-
43 booking-office
-
44 билетная касса
1. box-office2. ticket office3. booking-office4. ticket-office5. ticket-window6. booking office7. box office8. train station ticket booth -
45 Platzbelegungsstelle
f бюро с. предварительной продажи билетовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Platzbelegungsstelle
-
46 На поезде
-
47 В чужом городе
Палыдыме олаште- Да -
48 pénztár
* * *формы: pénztára, pénztárak, pénztártка́сса ж* * *1. (helyiség, fülke) касса;elővételi \pénztár — касса предварительной продажи театральных билетов; színházi \pénztár — театральная касса; a \pénztárnál hosszú sorban állnak — у кассы длинная очередь; biz. у кассы стоит хвост;bolti \pénztár — касса магазина; rég. выручка;
2. (pénzszekrény, kassza) касса; денежный ящик/ шкаф;3. (pénzkészlet) касса; денежная наличность; деньги в кассе;a \pénztárt kezeli — держать кассу; заведовать кассой; \pénztárt lezár/csinál — подсчитывать кассу;átadja a \pénztárt — сдать кассу;
4. (pénztári óra) рабочие чась! (кассы);5.biztosító \pénztár — страховая кассаszoc e.
(intézmény) betegsegélyző \pénztár — больничная касса;
См. также в других словарях:
Билли Эллиот (мюзикл) — Эта статья о мюзикле «Билли Эллиот». О фильме «Билли Эллиот» см. Билли Эллиот. Билли Эллиот Billy Elliot the Musical … Википедия
Wet Wet Wet — Марти Пеллоу солист группы … Википедия
Алматы-2 (железнодорожный вокзал) — Координаты: 43° с. ш. 76° в. д. / 43.273735° с. ш. 76.939096° в. д. … Википедия
Курская городская ветвь — Курская городская ветвь … Википедия
Терминал — (от лат. terminalis относящийся к концу) в вычислительной технике, терминальное устройство, абонентский пульт, устройство в составе вычислит. системы, предназначенное для ввода информации в систему и вывода информации из неё, например при … Большая советская энциклопедия
Эпоха пышных похорон — Пятилетка пышных похорон[1][2][3][4][5][6][7][8] (также встречаются названия: пятилетка великих похорон, эпоха пышных похорон[9][10] … Википедия
УЧЕТ ДОХОДОВ ОТ УСЛУГ ПАССАЖИРСКОГО ТРАНСПОРТА — учет, включающий: сумму доходов от перевозки пассажиров при проезде на транспорте общего пользования (железнодорожном, морском, воздушном, речном, автомобильном, метрополитене), городском. электрическом транспорте (трамвае, троллейбусе), а также… … Большой бухгалтерский словарь
Салават (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Салават (значения). Координаты: 53°21′37.58″ с. ш. 55°54′55.81″ в. д. / 53.36044° с. ш. 55.915505° в. д … Википедия
учет доходов от услуг пассажирского транспорта — Учет, включающий: сумму доходов от перевозки пассажиров при проезде на транспорте общего пользования (железнодорожном, морском, воздушном, речном, автомобильном, метрополитене), городском. электрическом транспорте (трамвае, троллейбусе), а также… … Справочник технического переводчика
Болшево (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Болшево. Координаты: 55°55′34″ с. ш. 37°51′41″ в. д. / 55.926111° с. ш. 37.861389° в. д. … Википедия
Подлипки-Дачные — Координаты: 55°55′31.7″ с. ш. 37°49′00.7″ в. д. / 55.925472° с. ш. 37.816861° в. д. … Википедия