-
61 by this early notification we hope to avoid
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: посылая это предварительное извещение, мы надеемся избежатьУниверсальный англо-русский словарь > by this early notification we hope to avoid
-
62 pre-advice
Общая лексика: предварительное извещение -
63 pre-warning
Военный термин: предварительное извещение -
64 prearrival report
Логистика: предварительное извещение о прибытии в порт -
65 preliminary correspondence
1) Экономика: предварительная корреспонденция2) Телекоммуникации: предварительное извещениеУниверсальный англо-русский словарь > preliminary correspondence
-
66 vorherige Benachrichtigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorherige Benachrichtigung
-
67 forhåndsmeddelelse
-n, -rпредварительное извещение, уведомление -
68 preaviso
-
69 förhandsbesked
förhands+besked[²f'ö:rhandsbesje:d]subst.предварительное извещение (уведомление) -
70 προειδοποίηση
[-ις (-εως)] η1) предупреждение, предостережение, си[-нал;μομφή με προειδοποίηση — выговор с предупреждением;
2) предупреждение, предварительное извещение;χωρίς προειδοποίηση — без предупреждения
-
71 Vorankündigung
(f)предварительное извещениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorankündigung
-
72 예보
예보【豫報】предварительное извещение; предсказание; прогноз예보하다 заранее извещать; предсказывать; давать прогноз
예보관 синоптик; служащий бюро погоды
-
73 annonce préalable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > annonce préalable
-
74 avis préalable
сущ.общ. предварительное извещение, предупреждение -
75 préannonce
сущ.2) выч. предварительное извещение -
76 préavertissement préavis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > préavertissement préavis
-
77 avviso preliminare
сущ. -
78 предуведомление
1) (действие и самая весть) повідомлення, завідомлення, сповіщення заздалегідь (завчасу);2) (предисловие) переднє слово, передмова; см. Предисловие.* * *1) ( действие) повідо́млення [напере́д]; попере́дження, попереджа́ння, попере́джування2) (предварительное извещение) попере́днє повідо́млення3) ( предисловие) передмо́ва, передсло́во -
79 beharangozás
1. (istentiszteletre) благовест;2. átv. предварительное извещение; pejor. трезвон -
80 предуведомление
ср.
См. также в других словарях:
предварительное извещение на переезд — 130 предварительное извещение на переезд: Команда дежурного по железнодорожной станции или поездного диспетчера для заблаговременного закрытия железнодорожного переезда. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Извещение на ж/д переезд предварительное — Предварительное извещение на переезд: команда дежурного по железнодорожной станции или поездного диспетчера для заблаговременного закрытия железнодорожного переезда... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации.… … Официальная терминология
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИ — побочное излучение ПИ Проминвесторы «Промышленные инвесторы» ПИ Источник: http://www.regnum.ru/expnews/293448.html Пример использования группа ПИ ПИ пропорционально интегральный … Словарь сокращений и аббревиатур
БАНКОВСКИЙ ЧЕК — чек, используемый для осуществления коммерческих платежей (уплата авансовых, гарантийных и других сумм); главным образом применяется при совершении платежей нетоварного характера. Широкое распространение Б.ч. получили при переводах денежных… … Юридический словарь
БАНКОВСКИЙ ЧЕК — чек, который используется для осуществления коммерческих платежей (уплата авансовых, гарантийных и др. сумм); главным образом применяется при совершении платежей нетоварного характера. Широкое распространение Б.ч. получили при переводах денежных… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ — ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ, предуведомления, ср. (книжн. устар.). 1. Действие по гл. предуведомить (офиц.). || То, чем кто нибудь предуведомлен о чем нибудь, предварительное извещение (офиц.). Получить предуведомление. 2. Предисловие. Предуведомление от… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, предупреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. предупредить предупреждать. 2. Предварительное извещение, предупреждающее замечание, предостережение. Грозное предупреждение. Предупреждение об опасности. Сделать кому нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Предуведомление — ср. устар. 1. процесс действия по гл. предуведомить 2. Предварительное извещение, предупреждение о чем либо. отт. Предисловие к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
банковский чек — чек, используемый для осуществления коммерческих платежей (уплата авансовых, гарантийных и других сумм); главным образом применяется при совершении платежей нетоварного характера. Широкое распространение Б.ч. получили при переводах денежных… … Большой юридический словарь
АНКЕТИРОВАНИЕ ПОЧТОВОЕ — предполагает рассылку анкеты по домашним или рабочим адресам с просьбой к респонденту вернуть заполненную анкету исследователю. Преимущества А.п. связаны в основном с организа ционно экономич. параметрами. Он экономичен: не требует подготовки… … Российская социологическая энциклопедия