-
41 предварение
• předstih• předbíhání -
42 предварение
-
43 предварение
-
44 предварение
anticipation, precession, predictionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > предварение
-
45 предварение
с.1) уст. ( предуведомление) forewarning, telling beforehand2) (события и т.п.) forestallingпредваре́ние равноде́нствия астр. — precession (of the equinox ['iː-])
-
46 предварение
-я ουδ. παλ.1. πρόληψη, παρεμπόδιση, αποσόβηση.2. προειδοποίηση. -
47 предварение
с; уст.см. предварить — предварять
-
48 предварение
-
49 предварение
-
50 предварение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предварение
-
51 предварение
с (по знач. гл. предварить) пешгирӣ кардан(и); пешакӣ хабардор кардан(и) -
52 предварение впуска
предварение впуска
(напр. пара в турбину)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварение впуска
-
53 предварение выпуска
предварение выпуска
(напр. пара из турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварение выпуска
-
54 предварение впуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварение впуска
-
55 предварение выпуска
машиностр. exhaust leadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предварение выпуска
-
56 предварение впуска
( горючей смеси в цилиндр двс) preadmissionАнгло-русский словарь технических терминов > предварение впуска
-
57 предварение впуска
-
58 предварение выпуска
<engin.> exhaust lead -
59 предварение равноденствий
Русско-английский технический словарь > предварение равноденствий
-
60 предварение впуска
1) Naval: admission lead, advance of admission2) Engineering: preadmission (горючей смеси в цилиндр ДВС)3) Railway term: advanced opening, lead of slide valve (пара в золотник), pre-admission4) Automobile industry: preadmission5) Makarov: preadmission (горючей смеси в цилиндр двс), preadmission (пара, горючей смеси и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > предварение впуска
См. также в других словарях:
предварение — См … Словарь синонимов
ПРЕДВАРЕНИЕ — ПРЕДВАРЕНИЕ, предварения, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Действие по гл. предварить. Предварение равноденствия (процессия; астр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предварение — ПРЕДВАРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предварение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prediction … Справочник технического переводчика
ПРЕДВАРЕНИЕ ВПУСКА — 1) процесс предварительного впуска пара в цилиндр паровой машины еще до прихода поршня в крайнее (мертвое) положение с целью: а) поднять давление пара во вредном пространстве; б) приступить к открытию паровпускного канала. То и другое ведет к… … Технический железнодорожный словарь
ПРЕДВАРЕНИЕ ВЫПУСКА — 1) процесс предварительного выпуска пара из цилиндра паровой машины до конца хода поршня с целью заблаговременно уменьшить противодавление на поршень при начале его обратного хода; 2) линейная величина открытия на выпуск паровыпускного окна (оно… … Технический железнодорожный словарь
предварение впуска — (напр. пара в турбину) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN preadmissionadvance of admission … Справочник технического переводчика
предварение выпуска — (напр. пара из турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance of release … Справочник технического переводчика
предварение равноденствия — Медленное изменение относительного положения земного экватора и эклиптики, которое приводит к тому, что земная ось производит конусообразное вращение, благодаря чему Северный полюс описывает круг за 23 26 тыс. лет. → Рис. 262 Syn.: прецессия … Словарь по географии
Предварение равноденствий — Прецессия земной оси Предварение равноденствий (лат. praecessio aequinoctiorum) историческое название для постепенного смещения точек вес … Википедия
Предварение — ср. процесс действия по гл. предварять, предварить, предваряться 1., предвариться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой