Перевод: с русского на все языки

предаваться разгулу

См. также в других словарях:

  • Гулять — I несов. неперех. 1. Ходить не торопясь для отдыха, для удовольствия. отт. Проводить время на воздухе. отт. Бесцельно бродить. 2. разг. Перемещаться в разных направлениях, быть в движении. отт. перен. Переходить с предмета на предмет, не… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Разгуливаться — I несов. неперех. разг. 1. Действовать свободно и без органичения; давать себе волю. 2. перен. Предаваться разгулу [разгул 3.], безудержному буйному веселью с кутежом, попойкой. 3. перен. Достигать в проявлении чего либо большой силы (о вьюге,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПРЕДАВАТЬ — ПРЕДАВАТЬ, предать что, кому, передать, б.ч. ·в·знач. завещать, передать потомству обычаем или законом. Живем, как предали нам отцы и деды. Заповеди преданы нам чрез Моисея. Передавать что, из рук в руки; а предавать, на произвол. | Вручать или… …   Толковый словарь Даля

  • КУТИТЬ — Словарь русского литературного языка является той национальной сокровищницей, в которую текли словесные богатства из разных народных говоров. Вступая в строй литературной речи, народные слова и выражения приспособлялись к ее экспрессивно… …   История слов

  • перегулять — яю, яешь; св. 1. Разг. Гулять дольше положенного времени. П. в холодную погоду и простудиться. П. обеденное время. 2. Разг. Гулять во многих местах. П. во всех окрестных лесах. 3. Разг. Веселясь, предаваться разгулу. Парень перегулял, можно и… …   Энциклопедический словарь

  • перегулять — я/ю, я/ешь; св. см. тж. перегуливать 1) разг. Гулять дольше положенного времени. Перегуля/ть в холодную погоду и простудиться. Перегуля/ть обеденное время. 2) разг. Гулять во многих местах. Перегуля/ть во вс …   Словарь многих выражений

  • НЕЛЁГКАЯ — дёрнула (угораздила) кого. Разг. О том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно. БМС 1998, 401; Ф 1, 324; ЗС 1996, 366; ДП, 750; ФСРЯ, 275. Нелёгкая несёт/ понесла кого куда. Прост. Неодобр. Неизвестно зачем, с какой целью… …   Большой словарь русских поговорок

  • Пускаться во все нелёгкие — Разг. 1. Безудержно предаваться чему л. предосудительному, обычно пьянству, разгулу. ФСРЯ, 371. См. также пускаться во все тяжкие (ТЯЖКИЙ) …   Большой словарь русских поговорок

  • Пускаться во все тяжкие — ПУСКАТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ. ПУСТИТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ. Ирон. Экспрес. 1. Предаваться безудержно и безрассудно чему либо предосудительному (пьянству, разгулу, распутству и т. п.) А как только увидал я, что надо мне умирать, тотчас страсть как… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Пуститься во все тяжкие — ПУСКАТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ. ПУСТИТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ. Ирон. Экспрес. 1. Предаваться безудержно и безрассудно чему либо предосудительному (пьянству, разгулу, распутству и т. п.) А как только увидал я, что надо мне умирать, тотчас страсть как… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • бакханствовать — bacchanal adj. Предаваться дикому разгулу. Лорд Мильтон, наскуча жизнию, призывает развратных девок, требует, что оне обнажились, плясали перед ним, и тогда, как сии бакханствовали, убивает себя из пистолета. 1821. Сумароков Прогулка 3 226 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка