-
1 превышение экспорта над импортом
-
2 превышение экспорта над импортом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > превышение экспорта над импортом
-
3 превышение экспорта над импортом
1) Economy: export surplus, overbalance of exports, surplus of exports2) Diplomatic term: export balance of tradeУниверсальный русско-английский словарь > превышение экспорта над импортом
-
4 превышение экспорта над импортом
экон. export surplusДополнительный универсальный русско-английский словарь > превышение экспорта над импортом
-
5 export surplus
English-russian dctionary of contemporary Economics > export surplus
-
6 export surplus
-
7 export surplus
1) Экономика: активное сальдо, превышение экспорта над импортом, сальдо торгового баланса2) Бухгалтерия: активное сальдо торгового баланса -
8 export surplus
= exportable surplus превышение экспорта над импортом, активное сальдо торгового баланса -
9 trade surplus
межд. эк., фин. активное [положительное\] сальдо торгового баланса, торговый профицит, излишек торгового баланса, активный [благоприятный, положительный\] торговый баланс ( превышение стоимости экспорта страны над ее импортом)Syn:active trade balance, active balance of trade, favourable trade balance, favourable balance of trade, positive balance of trade, positive trade balance, balance of trade surplus, export surplus, foreign trade surplusAnt:See:
* * *
активное сальдо торгового баланса. -
10 экспорт
сократить / урезать экспорт — to cut down exports
увеличить экспорт — to increase / to step up export
экспорт составил сумму... — exports amounted to...
невидимый экспорт, невидимые статьи экспорта (поступления в платёжном балансе по услугам, туризму) — invisible exports
прямой экспорт, экспорт без посредника — direct export
главные статьи / основные предметы экспорта — chief exports
отрасль, работающая на экспорт — export sector
поощрение / содействие расширению экспорта — export promotion
рост / увеличение экспорта — increase of exports
статьи экспорта — exports, articles of export
экспорт, не оплаченный деньгами или товарами — unrequit(t)ed exports
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский