Перевод: с русского на французский

с французского на русский

превышение+расходов+над+доходами

  • 1 убытки

    1. pertes

     

    убытки
    Превышение расходов над доходами
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    убытки
    Выраженные в денежной форме потери, уменьшение материальных и денежных ресурсов в результате превышения расходов над доходами. В гражданском праве У. — это выраженный в денежной форме ущерб, который причинен одному лицу противоправными действиями другого лица. В У. включаются: расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права; утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). 2. Потери, связанные с отчуждением земельного участка, и предоставлением другого участка, например, в связи с созданием олимпийских объектов в Сочи.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > убытки

См. также в других словарях:

  • Счет Доходов И Расходов — (income and expenditure account) Счет, подобный счету прибылей и убытков (profit and loss account), но составляемый в неприбыльной организации. Он отражает доходы и расходы организации, давая в балансе или превышение доходов над расходами, или,… …   Словарь бизнес-терминов

  • СЧЕТ ДОХОДОВ И РАСХОДОВ — счет бухгалтерского учета, подобный счету прибылей и убытков, но составляемый в неприбыльной организации. Он отражает доходы и расходы организации, давая в балансе или превышение доходов над расходами, или, напротив, превышение расходов над… …   Большой бухгалтерский словарь

  • СЧЕТ ДОХОДОВ И РАСХОДОВ — счет бухгалтерского учета, подобный счету прибылей и убытков, но составляемый в неприбыльной организации. Он отражает доходы и расходы организации, давая в балансе или превышение доходов над расходами, или, напротив, превышение расходов над… …   Большой экономический словарь

  • СЧЕТ ДОХОДОВ И РАСХОДОВ — (income and expenditure account) Счет, подобный счету прибылей и убытков (profit and loss account), но составляемый в неприбыльной организации. Он отражает доходы и расходы организации, давая в балансе или превышение доходов над расходами, или,… …   Финансовый словарь

  • бюджетный дефицит — Превышение расходов над доходами будь то правительства, корпорации или частные лица за определенный период времени. Дефицит федерального бюджета США исчисляется сегодня триллионами долларов. Обычно он финансируется выпуском казначейских облигаций …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • УБЫТКИ — превышение расходов над доходами (Болгарский язык; Български) загуби; гдети (Чешский язык; Čeština) ztráty (Немецкий язык; Deutsch) Verlust; Schaden (Венгерский язык; Magyar) veszteség (Монгольский язык) алдагдал (Польский язык; Polska) straty… …   Строительный словарь

  • Бюджетный дефицит — превышение расходов над доходами. Является одним из факторов развития инфляционного процесса. Источники покрытия государственные займы и эмиссии бумажных денег …   Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов

  • Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… …   Энциклопедия инвестора

  • ДЕФИЦИТ — (лат. deficit, от deficire недоставать). В коммерции, недостаток приходов для покрытия расходов; также недостающее в кассе по счетам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФИЦИТ [лат. deficit недостает] …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э …   Географическая энциклопедия

  • Аргентина — Аргентинская Республика, гос во в Юж. Америке. В начале XVI в. территория совр. Аргентины была захвачена исп. завоевателями, которые дали вновь приобретенным землям название Ла Плата по принятому в то время общему названию р. Парана и залива Рио… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»