-
21 превратность
ж.1) ( ложность) falsedad f2) уст. ( изменчивость) inconstancia f, inestabilidad fпревра́тности судьбы́ — reveses de la fortuna, vaivenes de la vida
* * *ж.1) ( ложность) falsedad f2) уст. ( изменчивость) inconstancia f, inestabilidad fпревра́тности судьбы́ — reveses de la fortuna, vaivenes de la vida
* * *n1) gener. (злоключение, резкая перемена) vicisitudes, (ëî¿ñîñáü) falsedad, altibajos2) obs. (èçìåñ÷èâîñáü) inconstancia, inestabilidad -
22 превратность
ngener. muutlikkus, petlikkus -
23 превратность
-
24 превратность
ж.1) ( изменчивость) mutevolezza, vicissitudineпревра́тности судьбы — gli alti e bassi
2) ( ложность) falsità* * *ngener. vicissitudine -
25 превратность
от:
уааа= مغارقة
-
26 превратность
ж1) ( изменчивость) үзгәрүчәнлек, үзгәреп торучанлык2) обычно мн.; уст. превратности (злоключения) бәла, каза; шаяру, кирелек -
27 превратность
сущ.• fałszywość -
28 превратность
1) мн. (изменчивость)
vicissitude
2) (ложность)
wrongness* * ** * *1) vicissitude 2) wrongness, falsity* * *changeabilityinconstancyinstabilitymutabilitiesmutabilitymutationvariabilitiesvariabilityvicissitudevicissitudes -
29 превратность
vicissitude, changeability -
30 превратность
• zkreslenost• nestálost• nesprávnost -
31 превратность
f. falsity, changeability -
32 превратность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > превратность
-
33 превратность
ж.1) ( ложность) wrongness, falsity2) чаще мн. ( изменчивость) vicissitude; changeabilityпревра́тности судьбы́ — the vicissitudes of life, the reverses of fortune, the ups and downs
-
34 превратность
-
35 Превратность
- pravitas (morum; consulum); perversitas; mobilitas; rota;• превратности судьбы - vicissitudines fortunae; varietates fortunae; fortuna varia;
• жизнь полна превратностей - vita varia est;
-
36 превратность
-
37 превратность
-и θ.ανακρίβεια, σφαλερότητα διαστρέβλωση• παρουσίαση από την ανά-δη. || απότομη μεταβολή, μεταστροφή (στη ζωή) αναποδιά, αντίξοες περιστάσεις. -
38 превратность
-
39 превратность
heitlikkus; moonutatus; muutlikkus; väärus -
40 превратность
См. также в других словарях:
ПРЕВРАТНОСТЬ — ПРЕВРАТНОСТЬ, превратности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к превратный. Превратность толкования. Превратность счастья. 2. чаще мн. Заключение, неожиданная перемена (в жизни, судьбе). Превратности судьбы. «Я испытал превратности судеб… … Толковый словарь Ушакова
превратность — См … Словарь синонимов
ПРЕВРАТНОСТЬ — ПРЕВРАТНОСТЬ, и, жен. 1. см. превратный. 2. Злоключение, резкая перемена, поворот в событиях (книжн.). Превратности судьбы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Превратность — ж. отвлеч. сущ. по прил. превратный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превратность — превратность, превратности, превратности, превратностей, превратности, превратностям, превратность, превратности, превратностью, превратностями, превратности, превратностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
превратность — превр атность, и … Русский орфографический словарь
превратность — (3 ж), Р., Д., Пр. превра/тности; мн. превра/тности, Р. превра/тностей … Орфографический словарь русского языка
превратность — Syn: см. ложность, см. неверность … Тезаурус русской деловой лексики
превратность — и; ж. 1. к Превратный. П. счастья. П. мнения. П. судьбы. 2. обычно мн.: превратности, ей. Неожиданная неприятная перемена в жизни, дурной поворот событий. Испытать превратности. Превратности судьбы, жизни. Жизнь полна превратностей … Энциклопедический словарь
превратность — и; ж. 1) к превратный Превра/тность счастья. Превра/тность мнения. Превра/тность судьбы. 2) обычно мн.: превра/тности, ей. Неожиданная неприятная перемена в жизни, дурной поворот событий. Испытать превратности … Словарь многих выражений
превратность — превратн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь