Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

превратности

  • 1 Испытать,

    испытывать - tentare (temptare) (scientiam alicujus; Babylonios numeros); attentare; experiri; examinare; spectare; accipere; pati; probare; tangere (tales curas); scire (hostes id scient); exsequi (aerumnam, egestatem); torquere (aliquem mero); periculum alicujus rei facere; experientia aliquid cognoscere;

    • испытать на себе превратности судьбы - maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei);

    • испытать свою совесть - examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Испытать,

  • 2 Превратность

    - pravitas (morum; consulum); perversitas; mobilitas; rota;

    • превратности судьбы - vicissitudines fortunae; varietates fortunae; fortuna varia;

    • жизнь полна превратностей - vita varia est;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Превратность

  • 3 Слепой

    - caecus (catuli modo nati; cupiditas; amor; timor; pavor; metus); oculis captus, orbatus; credulus; temerarius; inconsultus;

    • это ясно и слепому - apparet id etiam caeco;

    • слепой Марс (слепые превратности, случайности войны) - caecus Mars;

    • слепая кишка - caecum intestinum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Слепой

  • 4 испытывать

    tentare, 1 (temptare) (scientiam alicujus; Babylonios numeros); attentare, 1; experiri, ior, rtus sum; examinare, 1; spectare, 1; accipere, io, cepi, ceptus sum; pati, ior, passus sum; probare, 1; tangere, o, tetigi, tactum (tales curas); scire, 4 (hostes id scient); exsequi, or, cutus sum (aerumnam [e]gestatem); torquēre [e]o, rsi, rtum (aliquem mero); periculum alicujus rei facere [io, feci, factum]; experientia aliquid cognoscere [o, gnovi, gnitum]

    • испытать на себе превратности судьбы maleficam naturam nancisci; habere (odium in aliquem; amorem erga aliquem; fidem alicui; spem alicujus rei)

    • испытать свою совесть examen conscientiae facere; se ipsum discutere; explorare intimos animi sui recessus

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > испытывать

См. также в других словарях:

  • Превратности любви — Playing by Heart Жанр Мелодрама Режиссёр Уиллард Кэрролл Продюсер Боб Вайнштейн Харви Вайнштейн …   Википедия

  • Превратности войны (фильм) — Превратности войны Tides Of War Жанр боевик В главных ролях Эрнест Боргнайн Страна Италия Колумбия …   Википедия

  • Превратности любви (фильм) — Превратности любви Playing by Heart Жанр Мелодрама Режиссёр Уиллард Кэрролл Продюсер Боб Вайнштейн Харви Вайнштейн …   Википедия

  • Превратности судьбы (фильм — Превратности судьбы (фильм, 1990) Превратности судьбы Fools Of Fortune Жанр драма Режиссёр Пэт О’Коннор В главных ролях Мэри Элизабет Мастрантонио …   Википедия

  • Превратности войны — Tides Of War Жанр боевик В главных ролях Эрнест Боргнайн Страна Италия Колумбия Год 1990 …   Википедия

  • превратности судьбы — сущ., кол во синонимов: 1 • колесо фортуны (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Превратности судьбы (фильм, 1990) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Превратности судьбы (фильм). Превратности судьбы Fools Of Fortune …   Википедия

  • Превратности судьбы (фильм) — Известно несколько фильмов с таким названием: Превратности судьбы (фильм, 1990) произв. Великобритания. Превратности судьбы (фильм, 2008) произв. Россия, реж. Андрей Селиванов …   Википедия

  • Превратности судьбы — Известно несколько фильмов с таким названием: Превратности судьбы (фильм, 1990) произв. Великобритания Ирландия Превратности судьбы (фильм, 2008) произв. Россия, реж. Андрей Селиванов …   Википедия

  • Превратности — мн. Злоключения, неожиданные, неприятные перемены в жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дураки удачи (фильм) — Превратности судьбы Fools Of Fortune Жанр драма Режиссёр Пэт О’Коннор В главных ролях Мэри Элизабет Мастрантонио Джули Кристи Длительность 109 мин …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»