-
1 прачечная
ж.buanderie f ( помещение); blanchisserie f ( предприятие) -
2 buanderie
-
3 buanderie
-
4 laverie
сущ.1) общ. предприятие для промывки (угля, руд и т.п.), цех для промывки (угля, руд и т.п.), автоматическая прачечная самообслуживания, механизированная прачечная, обогатительная фабрика2) тех. помещение для мытья3) метал. моечный цех, мойка, рудомойка -
5 blanchisserie
-
6 laverie
f1) обогатительная фабрика, предприятие, цех для промывки (угля, руд и т. п.) -
7 faire chapelle
разг. уст. подобрать юбку ( чтобы погреть ноги у огня)La boutique, dans le quartier, était le refuge des gens frileux. Toute la rue de la Goutte-d'Or savait qu'il y faisait chaud. Il y avait sans cesse là des femmes bavardes qui prenaient un air de feu devant la mécanique, leurs jupes troussées jusqu'aux genoux, faisant la petite chapelle. (É. Zola, L'Assommoir.) — Теперь прачечная служила убежищем для всех озябших соседей. Вся улица Гут д'Ор знала, что там тепло. У печки постоянно толкались болтливые соседки, они грелись у огня, подобрав юбки до колен.
-
8 blanchisserie
-
9 blanchisserie hospitalière
Dictionnaire médical français-russe > blanchisserie hospitalière
-
10 blanchisserie interhospitalière
Dictionnaire médical français-russe > blanchisserie interhospitalière
-
11 blanchisserie
сущ.общ. белильня, прачечная, стирка белья (профессия) -
12 blanchisserie automatique
сущ.лингвостран. прачечная самообслуживанияФранцузско-русский универсальный словарь > blanchisserie automatique
-
13 blanchisserie hospitalière
сущ.мед. больничная прачечнаяФранцузско-русский универсальный словарь > blanchisserie hospitalière
-
14 blanchisserie interhospitalière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > blanchisserie interhospitalière
См. также в других словарях:
прачечная — См … Словарь синонимов
ПРАЧЕЧНАЯ — [шн], прачечной, жен. 1. Помещение для стирки белья и для последующей его обработки (бученья, полосканья, катанья, глаженья). Домовая прачечная. 2. Заведение, предприятие, обслуживающее потребности граждан в стирке белья, занимающееся стиркой… … Толковый словарь Ушакова
Прачечная — Прачечная … Википедия
ПРАЧЕЧНАЯ — ПРАЧЕЧНАЯ, помещение, где производится стирка и обработка грязного белья в целях его очищения и отделка очищенного белья для дальнейшего пользования. Все процессы обработки белья разделяются на 3 основных группы: 1) подготовка белья, облегчающая… … Большая медицинская энциклопедия
прачечная — ПРАЧЕЧНАЯ, устар. портомойня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прачечная — прачечная. Произносится [прачешная] и допустимо [прачечная] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРАЧЕЧНАЯ — [шн ], ой, жен. Предприятие, занимающееся стиркой белья, а также помещение для стирки. Фабрика п. П. самообслуживания. П. при доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прачечная — ПРАЧЕЧНАЯ, ой, ж. Ирон., пренебр. О любом заведении … Словарь русского арго
Прачечная самообслуживания — в Германии Прачечная самообслуживания или ландромат (от англ. Laundromat ) определяется как «оборудование для автоматической прачечной коммерческой категории». Прачечные самообслуживания отличаются от традиционных прачечных с … Википедия
прачечная-химчистка — прачечная химчистка, прачечной химчистки … Орфографический словарь-справочник
прачечная на АЭС для нерадиоактивной одежды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold laundry … Справочник технического переводчика