-
121 gyakorlatias
* * *формы: gyakorlatiasak, gyakorlatiasat, gyakorlatiasanпракти́чный* * *[\gyakorlatiasat, \gyakorlatiasabb] практичный, де лозой, деловитый;túlzottan \gyakorlatias — делический; nem \gyakorlatias — неделовой\gyakorlatias ember — практичный человек;
-
122 shrewd businessman
-
123 practical advice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > practical advice
-
124 practical method
Большой англо-русский и русско-английский словарь > practical method
-
125 practical person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > practical person
-
126 praktillinen
практичный ~, praktinen практический -
127 практический
(= практичный) practical• В большинстве практических ситуаций ничего из этой информации не дано. - In most practical situations, neither of these pieces of information is given.• Вследствие практических затруднений в (реализации метода и т. п.)... - Because of the practical difficulties involved in...• Зачастую это не имеет практического значения. - In many cases this is of no practical significance.• Значительно более простая задача, однако имеющая практический интерес, состоит в вычислении... - A much simpler problem, but one of practical interest, is to calculate...• К тому времени единственным практическим методом был... - At that time, the only practical method was...• Мы завершаем (параграф) практическим советом. - We close with a practical hint.• Нам необходимо рассмотреть более подробно практические последствия... - We need to consider in more detail the practical implications of...• Однако из практических соображений принято... - However, for practical reasons it is conventional to...• Однако подавляющее большинство практических задач рассматривает... - However, the vast majority of practical problems are concerned with...• Однако поскольку данная формула слишком сложна для практического применения, мы будем... - Since, however, this formula is too complicated for practical purposes, we shall...• Очевидно, для этого существуют практические ограничения, которые зависят от... - There is obviously a practical limit to this, which depends on...• Позднее мы узнаем, как работать с более практическими задачами. - We shall learn how to treat more practical problems later.• Практическим следствием (этого) является то, что... - The practical implication is that...• С практической точки зрения, лучше всего (сделать и т. п.)... - For practical purposes it is best to...• Случаем огромного практического интереса является тот, в котором... - A case of great practical interest is that in which...• Случаи, имеющие практический интерес, приводятся ниже. - Cases of practical interest are given below.• Смит [1] сообщает, что это свойство могло бы иметь полезные практические приложения, что и показывается ниже. - Smith [1] suggests that this property may have a useful practical application as follows.• Тем не менее, практическая необходимость часто диктует... - Nevertheless, practical considerations often dictate that...• Третье практическое преимущество этой формы состоит в том, что... - A third practical advantage of this form lies in the fact that...• Удобная для практических целей формулировка состоит в следующем... - For practical applications a convenient formulation is...• Хотя это и не слишком практическая проблема, однако интересно (рассмотреть и т. п.)... - Although not a very practical problem, it is of interest to...• Чтобы получить практический результат в подобных случаях, мы... - То obtain a practical result in such cases, we...• Эта книга предназначена для того, чтобы дать практическим инженерам полное понимание... - This book is intended to give practicing engineers a thorough understanding of...• Это имеет огромную практическую важность, потому что... - This is of great practical importance, since...• Это имеет разнообразные практические последствия. - This has various practical consequences.• Это означает, что для всех практических нужд можно... - This means that for all practical purposes one can... -
128 ריאלי
практичный
реалистический
реалистичный
настоящий
действительный
реально существующий
реальный
См. также в других словарях:
практичный — См. осторожный, практический... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. практичный … Словарь синонимов
ПРАКТИЧНЫЙ — ПРАКТИЧНЫЙ, практичная, практичное; практичен, практична, практично. То же, что практический в 5 и 6 знач. Практичный человек. Практичный материал. Он очень практично (нареч.) поступил. Сестра практичнее брата. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
практичный — [ … Словарь иностранных слов русского языка
ПРАКТИЧНЫЙ — ПРАКТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Деловитый, умеющий разбираться в практических, жизненных делах. П. хозяйственник. 2. Удобный, выгодный, экономный. П. способ. Одежда практична и красива. | сущ. практичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
практичный — • очень практичный … Словарь русской идиоматики
Практичный — прил. 1. Опытный, хорошо разбирающийся в жизненных делах; деловитый. 2. Легко применяемый на деле, на практике; экономный, удобный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
практичный — практичный, практичная, практичное, практичные, практичного, практичной, практичного, практичных, практичному, практичной, практичному, практичным, практичный, практичную, практичное, практичные, практичного, практичную, практичное, практичных,… … Формы слов
практичный — практ ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
практичный — кр.ф. практи/чен, практи/чна, чно, чны; практи/чнее … Орфографический словарь русского языка
практичный — Syn: практический, деловитый; утилитарный (усил.), удобный Ant: бесполезный … Тезаурус русской деловой лексики
практичный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Хорошо разбирающийся в жизненных делах, предпочитающий то, что даёт реальные результаты. П. человек. П. юноша. П. народ. // Характеризующийся практичностью, деловитостью. П. ум. П. взгляд на искусство. В наше п ое время … Энциклопедический словарь
