-
1 применение на практике
Русско-французский финансово-экономическому словарь > применение на практике
-
2 ошибки в лечебной практике
Русско-французский медицинский словарь > ошибки в лечебной практике
-
3 Консультативный комитет по ограничительной практике и доминирующему положению
Dictionnaire russe-français universel > Консультативный комитет по ограничительной практике и доминирующему положению
-
4 в повседневной практике
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в повседневной практике
-
5 в связи с возникающими в судебной практике вопросами
prepos.law. compte tenu des différentes questions émergeant dans le cadre de la pratique judiciaireDictionnaire russe-français universel > в связи с возникающими в судебной практике вопросами
-
6 лазерный видеодиск в урологической практике
Dictionnaire russe-français universel > лазерный видеодиск в урологической практике
-
7 на практике
prepos.gener. dans la pratique, en pratique, pour de vrai, en réalité (En réalité, les résultats de cette étude nécessitent d'être interprétés avec beaucoup de précaution.), pratiquement, sur le tas -
8 не применённый на практике
prepos.gener. inappliquéDictionnaire russe-français universel > не применённый на практике
-
9 несчастные случаи в медицинской практике
adjmed. accidents médicauxDictionnaire russe-français universel > несчастные случаи в медицинской практике
-
10 относящийся к судебной практике
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к судебной практике
-
11 относящийся к юридической практике
adjgener. jurisprudentielDictionnaire russe-français universel > относящийся к юридической практике
-
12 ошибки в лечебной практике
nmed. sévicesDictionnaire russe-français universel > ошибки в лечебной практике
-
13 переводчик на производственной практике
neduc. (находящийся) interprète stagiaireDictionnaire russe-français universel > переводчик на производственной практике
-
14 передвижное отделение реанимации в детской практике
Dictionnaire russe-français universel > передвижное отделение реанимации в детской практике
-
15 применять на практике
vbusin. mettre en pratiqueDictionnaire russe-français universel > применять на практике
-
16 применять теорию на практике
vgener. appliquer une théorieDictionnaire russe-français universel > применять теорию на практике
-
17 применяющая на практике
adjgener. applicateurDictionnaire russe-français universel > применяющая на практике
-
18 реализация на практике
ngener. mise en œuvre effectiveDictionnaire russe-français universel > реализация на практике
-
19 свидетельство, выдаваемое иностранным юристом в подтверждение существования правовой нормы, основанной на обычае или судебной практике
nDictionnaire russe-français universel > свидетельство, выдаваемое иностранным юристом в подтверждение существования правовой нормы, основанной на обычае или судебной практике
-
20 сертификат соответствия надлежащей производственной практике
Dictionnaire russe-français universel > сертификат соответствия надлежащей производственной практике
См. также в других словарях:
практике — соответствовать мировой практике • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
требование осмотрительности (осторожности, консерватизма) в западной практике — Бухгалтерский принцип, отражающий большую готовность к учету потерь (расходов) и пассивов, чем возможных доходов и активов (не допуская скрытых резервов). В западной практике одним из конкретных проявлений данного требования является так… … Справочник технического переводчика
ТРЕБОВАНИЕ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТИ (ОСТОРОЖНОСТИ, КОНСЕРВАТИЗМА В ЗАПАДНОЙ ПРАКТИКЕ) — бухгалтерский принцип, отражающий большую готовность к учету потерь (расходов) и пассивов, чем возможных доходов и активов (не допуская скрытых резервов). В западной практике одним из конкретных проявлений данного требования является так… … Большой бухгалтерский словарь
Общественное мнение о праве и практике его применения — Наиболее динамичное, реактивное состояние общественного правосознания, возникающее в ответ на злободневные, общественно важные события и явления юридической жизни. Став предметом общественного интереса, конкретное явление правовой… … Энциклопедия современной юридической психологии
Формы выражения права в общественной практике — имеющие правомерный характер все возможные действия и поступки людей, включая и различные виды профессиональной правовой деятельности. Эта особенность воплощения права в общественной практике охватывается содержанием категории «действие права».… … Элементарные начала общей теории права
Объявление "персоной нон грата" в дипломатической практике — Персона нон грата (от латинского persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике дипломат, объявляемый властями страны пребывания нежелательным лицом. Мотивом для объявления какого‑либо лица персоной нон грата может служить… … Энциклопедия ньюсмейкеров
на практике — на поверку, по существу, в действительности, по сути дела, в сущности, в конечном счете, реально, практически, оказывается, на деле, фактически, в конечном итоге, действительно, в самом деле, по сути, на самом деле Словарь русских синонимов. на… … Словарь синонимов
на практике — на пра/ктике, нареч. На практике всё оказалось необычайно сложным. Ср. предлог с сущ.: Студенты на практике провели две недели … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ГОСТ Р 54887-2011: Руководство по добросовестной практике для контрольных испытаний продукции (для испытательных лабораторий и испытательных центров) — Терминология ГОСТ Р 54887 2011: Руководство по добросовестной практике для контрольных испытаний продукции (для испытательных лабораторий и испытательных центров) оригинал документа: 3.1 контрольные испытания потребительской продукции: Испытания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПСИХОТЕРАПИЯ В ГЕРОНТОЛОГИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ — Комплекс психотерапевтических мер, направленных на восстановление и активизацию телесных, психических и социальных функций, навыков и возможностей, а также на решение конкретных проблемных ситуаций, с которыми пациент пожилого возраста не … Психотерапевтическая энциклопедия
Политические убийства в практике украинских националистов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия