-
101 praasniekka
praasnikka (kans, murt)
-
102 pyhänvastaisenä
в ночь под воскресенье, в ночь под праздник -
103 pääsiäisjuhla
пасха, праздник пасхи -
104 ulkoilmajuhla
празднество на открытом воздухе, гулянья под открытым небом, праздник под открытым небом -
105 uudenvuodenjuhla
новогодний праздник, празднование Нового года -
106 vallankumousjuhla
-
107 voitonjuhla
1) праздник победы, празднование победы2) торжество по случаю победы, торжества в честь победы (мн.ч.), празднование победы -
108 kansallispäivä
национальный праздник -
109 pikkujoulu
предрождественный вечер (праздник) (в фирмах Финл.) -
110 kansallispäivä
национальный праздник ( м) -
111 pikkujoulu
предрождественный вечер (праздник) (в фирмах Финл.) ( м.) -
112 kansallisjuhlamme
наш национальный праздник -
113 äitienpäivä
день матери, праздник в Финляндии во второе воскресенье мая -
114 äitienpäivä
день матери (праздник во 2-е воскр. мая) -
115 juhla
1. праздник2. торжествоФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > juhla
-
116 kesti
гость; праздник 1:15Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kesti
-
117 lastenkutsut
детский праздник 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > lastenkutsut
-
118 perhejuhla
семейный праздник 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > perhejuhla
-
119 pikkujoulu
предрождественский вечер/праздник 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > pikkujoulu
-
120 vappu
Первое мая, первомайский праздник 1:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vappu
См. также в других словарях:
ПРАЗДНИК — [зн] праздника, м. 1. В религиозном обиходе день (или несколько дней подряд), посвященный памяти какого–н. религиозного (исторического или легендарного) события или так наз. святого (церк.). Праздник пасхи. Праздник кущей. 2. День торжества в… … Толковый словарь Ушакова
праздник — Табель, праздничный (табельный, неприсутственный, царский) день; торжество, триумф. Праздник большой, церковный, престольный. Табель высокоторжественных и викториальных дней. .. Прот. будень. См. день править праздник, справлять праздник...… … Словарь синонимов
ПРАЗДНИК — противопоставленный будням (повседневности) отрезок времени, характеризующийся радостью и торжеством, выделенный в потоке времени в память, или в честь кого или чего либо, обладающий сущностной связью со сферой сакрального, отмечаемый в… … Энциклопедия культурологии
Праздник — П. Господня существовал уже в IV в., что указывает на ещеболее раннее его происхождение. Св. Елена, мать Константина Вел.,построила на горе Фаворе храм в честь П. господня, разрушенный Саладиномв XIII в. В VIII в. св. Иоанн Дамаскин и Козьма… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПРАЗДНИК — ПРАЗДНИК, а, муж. 1. День торжества, установленный в честь или в память кого чего н. Первомай п. весны. 2. День или ряд дней, отмечаемых церковью в память религиозного события или святого. В день храмового праздника. Престольный п. (в честь… … Толковый словарь Ожегова
ПРАЗДНИК — в архаичной мифопоэтической и религиозной традиции временной отрезок, обладающий особой связью со сферой сакрального, предполагающий максимальную причастность к этой сфере всех участвующих в П. и отмечаемый как некое институциализированное (даже… … Энциклопедия мифологии
Праздник — Праздник ♦ Fête Особый момент, часто заранее вписанный в календарь в память о другом, который принято отмечать; первоначально – повод к благоговению, затем – к радостному времяпрепровождению. В наше время последний повод все заметнее… … Философский словарь Спонвиля
праздник — веселый (Бальмонт); радостный (Фруг); светлый (Бальмонт, Фруг); шумный (Фруг, Языков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. праздник Бесподобный,… … Словарь эпитетов
Праздник — см. Торжество (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
праздник — праздник. Произносится [празник] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
праздник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? праздника, чему? празднику, (вижу) что? праздник, чем? праздником, о чём? о празднике; мн. что? праздники, (нет) чего? праздников, чему? праздникам, (вижу) что? праздники, чем? праздниками, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева