-
1 праздником (от juhla)
juhlaaРусско-финский пользовательский словарь > праздником (от juhla)
-
2 праздником (от juhla)
juhlaaРусско-финский пользовательский словарь > праздником (от juhla)
-
3 поздравление с праздником
поздравление с праздникомחַג שָׂמֵחַ! -
4 с праздником!
с праздником!חַג שָׂמֵחַ! מוֹעֲדִים לְשִׂמחָה! -
5 Поздравляем с праздником! (в открытке , письме)
General subject: Season's GreetingsУниверсальный русско-английский словарь > Поздравляем с праздником! (в открытке , письме)
-
6 Поздравляю с праздником
General subject: Happy Holiday (http://en.wikipedia.org/wiki/Holiday_greetings)Универсальный русско-английский словарь > Поздравляю с праздником
-
7 неделя, следующая за праздником
General subject: octaveУниверсальный русско-английский словарь > неделя, следующая за праздником
-
8 поздравления с праздником
General subject: compliments of the season, holiday greetings (AD), Season's GreetingsУниверсальный русско-английский словарь > поздравления с праздником
-
9 поздравляю с праздником Рождества!
General subject: Merry Christmas!Универсальный русско-английский словарь > поздравляю с праздником Рождества!
-
10 с праздником
General subject: compliments -
11 с праздником тебя и твоих
Internet: HHTYAY (Happy Holidays to You and Yours)Универсальный русско-английский словарь > с праздником тебя и твоих
-
12 совпадать с другим праздником
General subject: occur (часто о христианских праздниках)Универсальный русско-английский словарь > совпадать с другим праздником
-
13 Поздравляем с праздником!
General subject: (в открытке, письме) Season's GreetingsУниверсальный русско-английский словарь > Поздравляем с праздником!
-
14 день между праздником и выходными
ngener. Fenstertag, (например, если 1 мая выпадает на вторник, то понедельник 30 апреля - "Brьckentag") BrückentagУниверсальный русско-немецкий словарь > день между праздником и выходными
-
15 поздравления с праздником
holiday greetings, season's greetingsРусско-английский политический словарь > поздравления с праздником
-
16 жизнь рисовалась ему сплошным праздником
dzīve tēlojās viņam kā nepārtraukti svētkiРусско-латышский словарь > жизнь рисовалась ему сплошным праздником
-
17 перед праздником
ngener. pirms svētkiem -
18 с наступающим праздником\!
prepos.gener. priecīgus svētkus\! (svētku priekšvakarā) -
19 с праздником\!
prepos.gener. priecīgus svētkus\! -
20 поздравить с праздником
vgener. felicitar a alguien con motivo de la fiesta (кого-л.)Diccionario universal ruso-español > поздравить с праздником
См. также в других словарях:
праздником — наступающим праздником • субъект, начало, приближение / удаление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Праздником — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. В праздничный день. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поздравляю с праздником! — С праздником! Поздравляю с праздником! (В насмешку, по случаю неприятности.) См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С праздником! — см. Поздравляю с праздником! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Я маленький хлопчик, принес Богу снопчик, Христа величаю, а вас с праздником поздравляю. — (южное колядованье). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
взглянь глазком, сделай с праздником(подари рублем) — Ср. Самоквасов... схватив Фленушку, промолвил: Ну, взгляни глазком сделай с праздничком. Мельников. В лесах. 4, 6. См. рублем подарить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Взглянь глазком, сделай с праздником(подари рублем) — Взглянь глазкомъ, сдѣлай съ праздникомъ (подари рублемъ). Ср. Самоквасовъ... схвативъ Фленушку, промолвилъ: Ну, взгляни глазкомъ сдѣлай съ праздничкомъ. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 6. См. Рублем подарить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Японские праздники — Закон о государственных праздниках от 1948 года (последняя правка) устанавливает официальные праздники Японии и даты их празднования. В этой статье эти праздники перечисляются вместе c остальными выходными. Положения закона устанавливают, что… … Википедия
Праздники Японии — Закон о государственных праздниках от 1948 года (последняя правка) устанавливает официальные праздники Японии и даты их празднования. В этой статье эти праздники перечисляются вместе c остальными выходными. Положения закона устанавливают,… … Википедия
ГОД ЦЕРКОВНЫЙ — система праздников, постов и рядовых дней, составляющая основу литургической жизни Церкви. Посвящен воспоминанию событий Свящ. истории, почитанию памятей святых, что служит назиданию верных через ознакомление их с истинами веры. Несмотря на нек… … Православная энциклопедия
Богоявление — (επιφάνεια, τα έπιφάνια, τα θεοφάνια) великий двунадесятый праздник, 6 го января, иначе называется праздником Крещения Господня; так как в этот день Церковь воспоминает Крещение Спасителя от Иоанна в Иордане (Матф. 3, 13 17; Марк 1, 9 11; Лук. 3 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона