-
21 mechanics’ liens
Юридический термин: Право удержания имущества производителем (http://en.wikipedia.org/wiki/Mechanics_liens), залоговое право мастерового (http://en.wikipedia.org/wiki/Mechanics_liens), право исполнителя на удержание имущества заказчика (в качестве обеспечения выплаты долга) (http://en.wikipedia.org/wiki/Mechanics_liens) -
22 no lien affidavit
аффидавит без права удержания имущества за долги; аффидевит отсутствия залогаПисьменный документ владельца собственности о том, что работа с конкретной собственностью завершена и что право удержания имущества за долги и закладная не обременяют ее. -
23 lien
<02> право удержания имущества до уплаты долга, право ареста имущества за долги, залоговое удержание -
24 legal lien
законное право кредитора на собственность заемщика (он может арестовать его имущество до выплаты долга).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютазаконное право кредитора на собственность заемщика -
25 lien
n
- agricultural lien
- bank lien
- banker's lien
- broker's lien
- cargo lien
- carrier's lien
- charging lien
- contractual lien
- conventional lien
- factor's lien
- first lien
- floating lien
- general lien
- innkeeper's lien
- involuntary lien
- judgement lien
- junior's lien
- lessor's lien
- legal lien
- maritime lien
- particular lien
- possessor's lien
- purchaser's lien
- salvor's lien
- seller's lien
- senior lien
- shipmaster's lien
- shipowner's lien
- solicitor's lien
- tax lien
- underlying lien
- vendor's lien
- warehouse-keeper's lien
- lien on a bill
- lien on cargo
- lien on the cargo for freight
- lien on external property
- lien on the goods for freight
- lien on personal property
- lien on property
- lien on shares
- lien on a ship
- lien on real estate
- enforce a lien
- exercise a lien
- get a lien on smth
- grant a lien over smth
- lose a lien
- waive a lien -
26 lien
-
27 equitable lien
залоговое право/право удержания имущества, предусмотренное правом справедливостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equitable lien
-
28 registered lien
1) Экономика: заверенный залог2) Банковское дело: зарегистрированное право на движимую собственность без получения титула собственности (в случае залога)3) Деловая лексика: зарегистрированное право удержания имущества за долги -
29 lien
-
30 perfect a lien
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perfect a lien
-
31 statutory lien
Большой англо-русский и русско-английский словарь > statutory lien
-
32 execution lien
Деловая лексика: право удержания имущества за долги -
33 lien
1) право удержания имущества; 2) залог -
34 lien
1) право удержания имущества; 2) залогEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lien
-
35 lien
n юр. -
36 perfected lien
Выраженный в ценных бумагах интерес к активам, который надлежащим образом документально оформлен и представлен в соответствующий законный орган. Таким образом, обеспечивается защита требования кредитора. -
37 salvage lien
-
38 lien
право удержания [право ареста] имущества за долги -
39 lien on personal property of debtor
Англо-русский экономический словарь > lien on personal property of debtor
-
40 salvage lien
См. также в других словарях:
Право удержания имущества за долги — Право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения, предоставляемое кредиторам в связи с гарантированным финансированием путем привлечения займа … Инвестиционный словарь
ПРАВО УДЕРЖАНИЯ ИМУЩЕСТВА ЗА МОРСКИЕ ДОЛГИ — в установленных законом обстоятельствах некоторые лица имеют право требовать наложения ареста на судно и (или) груз, чтобы обеспечить себе возмещение причитающихся им денежных сумм. К этим лицам относятся: держатели бодмерейных облигаций;… … Большой экономический словарь
Общее право удержания имущества — Ссуда под залог, которая дает кредитору право на удержание всех товарно материальных запасов заемщика … Инвестиционный словарь
ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО УДЕРЖАНИЯ ЗА ДОЛГИ — UNDERLYING LIENПраво удержания имущества, данного в обеспечение, до уплаты предъявленных по нему требований (напр., по закладной), к рое является преимущественным или имеет приоритет по отношению к др. подобным правам. Первая закладная… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАЛОГ/ПРАВО АРЕСТА (УДЕРЖАНИЯ) ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. При общем залогеудержании (general lien) товары удерживаются в качестве гарантии выплаты всех… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЛОГ/ПРАВО УДЕРЖАНИЯ, АРЕСТА ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. Залог может быть общим (general lien), когда товары удерживаются в качестве гарантии выплаты… … Финансовый словарь
право исполнителя на удержание имущества заказчика — (в качестве обеспечения выплаты долга). Право удержания имущества (lien) зданий или иных построек, предоставляемое в некоторых штатах подрядчикам, рабочим и поставщикам материалов, использованных при их строительстве или ремонте. Право удержания… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВО ЗА ДОЛГИ — LIENПраво удерживать любую собственность, представленную в виде обеспечения при получении займа, до уплаты соответствующего долга. Для того чтобы такое право возникло, долг должен быть подлежащим взысканию по справедливости или по закону (напр.,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Залоговое право — законно признанное право залогодержателя предъявлять требование на собственность другого лица в случае неуплаты долга или невыполнения обязательства. По английски: Lien Синонимы: Право удержания имущества за долги См. также: Залоговое право… … Финансовый словарь
залог; право ареста — (удержания) имущества для удовлетворения претензий кредитора. Требование кредитора против имущества, например ипотечный заем означает право удержания дома, т.е., если заем не выплачивается в срок, дом может быть конфискован для удовлетворения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона