Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

право+на+землю

  • 1 собственность

    90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) omand, omandus, vara; личная \собственностьь isiklik omand, частная \собственностьь eraomand, государственная \собственностьь riiklik omand, кооперативно-колхозная \собственностьь kooperatiiv-kolhooslik omand, национальная \собственностьь rahva v rahvuslik omand, общенародная \собственностьь rahva v üldrahvalik omand, общественная \собственностьь ühiskondlik omand, ühiskonna omand v vara, общая v совместная \собственностьь ühine omand, ühisomand, ühisomandus, \собственностьь на средства производства tootmisvahendite omandus, частная \собственностьь на землю maa eraomandus, право \собственностьи jur. omandiõigus, omandusõigus, получить в \собственностьь omandama, передать в \собственностьь кого-чего kelle-mille kätte üle andma, kelle-mille omandiks tegema, переходить в \собственностьь кого kelle kätte üle minema, kelle omandiks saama

    Русско-эстонский новый словарь > собственность

См. также в других словарях:

  • Право на землю — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Земля с точки зрения права рассмат …   Википедия

  • Право мусульман — имеет главным своим основанием коран. Хотя коран состоит из отрывочных, часто противорчащих друг другу положений, тем не менее, П. мусульман выработалось в нечто цельное; все части его проникнуты одним и тем же духом. Мусульмане считают… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • право — ПРАВО1, а, мн права, прав,ср Причина, основание, повод для каких л. действий. Нет у него права обижаться. ПРАВО2, а, мн права, прав,ср Социальное правило, заключающееся в предоставляемой законами государства возможности действовать, осуществлять… …   Толковый словарь русских существительных

  • ПРАВО ГОСУДАРСТВА НА ОТЧУЖДЕНИЕ ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — (eminent domain) Право государства от имени народа отчуждать частную собственность без согласия владельца. Термин широко используется в законодательстве США, касающемся собственности и планирования. Это объясняется тем, что указанные права… …   Политология. Словарь.

  • Право Собственности На Землю — право владельца участка земли его продавать, дарить, отдавать в залог или сдавать в аренду и распоряжаться иным образом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Право собственности на землю — (англ. right of property on the land) право собственности лиц, имеющих в собственности земельный участок. Собственник участка вправе продавать его, дарить, отдавать в залог или сдавать в аренду и распоряжаться …   Энциклопедия права

  • ПРАВО НА НЕДВИЖИМОСТЬ, ОСНОВАННОЕ НА ПРАВЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ — (equitable interest) Участие в имуществе или право собственности на имущество, которые признаются по праву справедливости (equity), но не признаются по общему праву (common law). Бенефициар по условиям траста имеет право на недвижимость в… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПРАВО НА НЕДВИЖИМОСТЬ, ОСНОВАННОЕ НА ПРАВЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ — (equitable interest) Участие в имуществе или право собственности на имущество, которые признаются по праву справедливости (equity), но не признаются по общему праву (common law). Бенефициар по условиям траста имеет право на недвижимость,… …   Финансовый словарь

  • право на недвижимость, основанное на праве справедливости — Участие в имуществе или право собственности на имущество, которые признаются по праву справедливости (equity), но не признаются по общему праву (соттоп law). Бенефициар по условиям траста имеет право на недвижимость, основанное на праве по… …   Справочник технического переводчика

  • ПРАВО ЛЮБИТЬ — «ПРАВО ЛЮБИТЬ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1985, цв., 82 мин. Деревенская драма. Авторы фильма и Иван Шабалтас, исполнитель главной роли (председателя колхоза Федора Волохова), ненавязчиво, но грустновато растолковывают зрителю, что значит любить землю,… …   Энциклопедия кино

  • право —          одна из универсалий средневекового сознания, в системе которого она выполняла роль всеобщего регулятивного принципа социальной жизни. Все еще встречающееся мнение о средневековье как эпохе «кулачного П.а» односторонне и не выражает… …   Словарь средневековой культуры

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»