-
21 право международных договоров
Русско-английский словарь по проведению совещаний > право международных договоров
-
22 кодификация права договоров
Русско-английский военно-политический словарь > кодификация права договоров
-
23 правоспособность к заключению договоров
державы, подписавшие договор — signatory powers
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правоспособность к заключению договоров
-
24 абсолютное право
право голоса, избирательное право — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > абсолютное право
-
25 трудовое право
Трудовое право занимается определенными формами приема на работу и отношениями между участниками коллективных договоров. — Industrial law is concerned with particular forms of employment and collective bargaining relations.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > трудовое право
-
26 договорное право
adj1) railw. Vertragsrecht (на перевозку)2) law. Auftragsrecht, Gedingerecht, lex contractus, vertragliches Recht, Vertragsrecht3) patents. Vertragsrecht (совокупность норм, регулирующих заключение и исполнение договоров) -
27 осуществлять право заключения договоров
Diplomatic term: exercise the treaty-making powerУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять право заключения договоров
-
28 теория, обосновывающая распространение международно-правовых договоров на внутригосударственное право
nУниверсальный русско-немецкий словарь > теория, обосновывающая распространение международно-правовых договоров на внутригосударственное право
-
29 преступит рамки договора
1. overstep the limits of a treaty2. overstepping the limits of a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
Русско-английский военно-политический словарь > преступит рамки договора
-
30 противоречит договору
1. conflict with a treaty2. conflicting with a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
Русско-английский военно-политический словарь > противоречит договору
-
31 расторгать договор
1. abrogate a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
2. abrogating a treatyРусско-английский военно-политический словарь > расторгать договор
-
32 агентский договор
Русско-английский большой базовый словарь > агентский договор
-
33 действительный договор
Русско-английский большой базовый словарь > действительный договор
-
34 денонсировать договор
1. denounce a treaty2. withdraw from a treatyРусско-английский большой базовый словарь > денонсировать договор
-
35 договор
м. agreement, contractСинонимический ряд:1. пакт (сущ.) конвенцию; конвенция; пакт; трактат2. соглашение (сущ.) контракт; соглашение; условие -
36 дополнение к договору
1. addendum to contract supplement to contractпредприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
2. supplement to contractРусско-английский большой базовый словарь > дополнение к договору
-
37 исполнять договор
Русско-английский большой базовый словарь > исполнять договор
-
38 лицензионный договор
Русско-английский большой базовый словарь > лицензионный договор
-
39 нарушение договора
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение договора
-
40 подлежащий исполнению договор
Русско-английский большой базовый словарь > подлежащий исполнению договор
См. также в других словарях:
Право международных договоров — совокупность правовых норм, регламентирующих порядок заключения, исполнения и прекращения международных договоров. Субъектами права международных договоров являются субъекты международного права, т.е. государства и международные… … Википедия
Право международных договоров — в международном праве система принципов и норм, регулирующих заключение, исполнение и прекращение международных договоров. К П.м.д. относится также регулирование правопреемства государств и др. субъектов международного права в отношении … Энциклопедия права
Право международных организаций — отрасль современного международного права, нормы которой определяют статус международных организаций, регулируют вопросы их создания и деятельности. С момента возникновения первых международных организаций стали возникать нормы, которые… … Википедия
ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ — отрасль международного права, нормы которой определяют условия действительности, порядок заключения, действия, изменения и прекращения международных договоров. Объект этой отрасли международный договор как ведущий источник международного права. П … Юридический словарь
Право потребителя на информацию об изготовителе (исполнителе, продавуе) и о товарах (работах, услугах — ПРАВО ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ИНФОРМАЦИЮ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ (ИСПОЛНИТЕЛЕ, ПРОДАВУЕ) И О ТОВАРАХ (РАБОТАХ, УСЛУГАХ) потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРАВО ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ — Раздел гражданского права, заключающий учение об обязательствах. Обязательством называется юридическое отношение, по которому одно лицо имеет право на действие другого лица. В обязательстве участвуют две стороны: кредитор, то есть тот, кто имеет… … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО НА ЗАЩИТУ ОТ БЕЗРАБОТИЦЫ — право, являющееся одной из гарантий права на труд, реализуемого выполнением работы по найму или самостоятельно, закреплено в ч. 3 ст. 37 Конституции РФ. Это право следует понимать в двух аспектах: во первых, как невозможность необоснованного… … Энциклопедический словарь конституционного права
Право Гражданское — раздел права, регулирующий правовые имущественные отношения между физическими и юридическими лицами. П.г. включает в себя торговое право. К П.г. относятся права на некоторые личные нематериальные блага: права на имя, на честь, личные права… … Словарь бизнес-терминов
Право экстерриториальности (дипломатического иммунитета) — исключение дипломатических представителей из юрисдикции государства страны их пребывания на основе предусмотренных международным правом привилегий и льгот. Согласно разделу 15 ст. У Конвенции о привилегиях и иммунитетах ООН от 13 февраля 1946 г.… … Элементарные начала общей теории права
Право Формулярное — специфический вид права, строящийся на нормах, условиях типовых договоров, контрактов, формуляров по работе с крупной компанией, фирмой, специализирующейся на определенных видах товаров или услуг. П.ф. иногда собой заменяет или перекрывает нормы… … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО — многоаспектное понятие гуманитарных дисциплин. Кант определял П. как совокупность условий, при которых произвол одного может быть согласован с произволом другого по общему для них правилу свободы. Таким образом, П. можно определять как норму… … Новейший философский словарь