-
1 stemme
голос, голосованиеголосстэмэ голос, право голоса* * *[sdæmə] sb. -n, -r, -rneголосder var 10 stemmer for og 2 imod 10 голосов было подано «за» и 2 «против»———————— [sdæmə] vb. -mer, -te, -t1. голосовать2. настраивать3. сходиться, совпадатьstemmer du for eller imod? ты голосуешь за или против?det stemmer ikke med mine resultater это не согласуется с моими результатамиhan sang for, og så stemte de andre i он запевал, а остальные подпевали/ подстраивались -
2 stemmeret
[sdæməyäd] sb.-ten право голоса, избирательное право -
3 valgret
['valj-äd] sb.-ten право голоса, избирательное право -
4 stemmeret
-
5 aktindsigt
[agden^egd] sb. - enправо на доступ к документам -
6 almindelig
всеобщий ; общийобычный* * *[аГтепэИ] adj. -t, -e1. общий, всеобщий2. обыкновенныйder er almindelig stemmeret i Danmark в Дании существует всеобщее избирательное правоbøgen er et almindeligt træ i de danske skove бук является обычным деревом в датских лесах -
7 arveret
['α-və,räd] sb.-ten право на наследство -
8 beføjelse
[befojəlsə] sb. -n, -r, -rneправо; полномочие -
9 ejendomsret
право собственности* * *[αjəndomsxräd] sb.-ten имущественное право -
10 eneret
[e-nəyäd] sb.-ten монопольное право -
11 fiskeret
-
12 forbeholde
[få'bejiolə] vb.-holder[-fiolb], -holdt [-frol'd], -holdt [-Jiol'd] сделать оговорку, оговоритьjeg forbeholder mig retten til at holde op når som helst я оговариваю себе право на то, чтобы остановиться в любой момент -
13 forkørselsret
[fåkøjsəlæsträd] sb.-ten преимущественное право проезда (в правилах движения) -
14 fortrinsret
[yå'trinsfäd] sb.-ten преимущественное право -
15 hf
[hα æf [ sb.двухгодичные курсы, окончание которых, даёт право на поступление в вуз -
16 hjemmel
[jæm'əl] sb.-len, -ler, -lerne1. основание (юридическое)2. законное право -
17 jagtret
[jagd,räd] sb.-ten право на охоту -
18 jura
-
19 klip
[kleb] sb. -pet, =, -pene1. резка, стрижка2. вырезка (из газеты и т.п.)3. часть многократного компостируемого проездного билета, дающая право на одну поездку4. клип (в кино) -
20 krav
спростребованиетребование* * *[krαw] sb. -et, =, -eneтребование; право (моральное)
См. также в других словарях:
ПРАВО ГОЛОСА — (franchise) Право участия в голосовании. Всеобщее избирательное право – явление XX в. В Британии право голоса мужчин расширялось в 1832, 1867 и 1884 гг., а всеобщим стало в 1918 г.; право голоса женщинам было частично установлено в 1918 г., а… … Политология. Словарь.
право голоса — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] право голоса Право владельцев простых (обыкновенных) акций участвовать в голосованиях на общих собраниях акционеров компании по вопросам, относящимся к ведению ее бизнеса. П.г … Справочник технического переводчика
Право голоса — право принимать участие в голосовании при решении каких либо вопросов или производстве выборов в профессиональном союзе, партии, представительном или избирательном собрании и т. д. В буржуазных странах, даже при установлении так называемого… … Популярный политический словарь
ПРАВО ГОЛОСА — право акционеров участвовал в обсуждении дел компании с учетом своей доли в ее капитале. Большинство обычных акций дают один голос на акцию. Держатели привилегированных акций, как правило, имеют право голоса, когда не выплачиваются дивиденды по… … Энциклопедический словарь экономики и права
Право голоса — право владельца обыкновенной акции принимать участие в управлении (в ежегодных собраниях) акционерного общества с одним или несколькими решающими голосами. По английски: Voting right Синонимы: Права акционера См. также: Права акционеров Общее… … Финансовый словарь
Право голоса — (voting right) право владельцев простых (обыкновенных) акций участвовать в голосованиях на общих собраниях акционеров компании по вопросам, относящимся к ведению ее бизнеса. П.г. может быть делегировано другому лицу. Владельцы привилегированных… … Экономико-математический словарь
ПРАВО ГОЛОСА — VOTING POWERОсновным правом в корпорации является право голоса, к рым пользуются владельцы акцийПри выборе директоров владельцы акций голосуют своими акциями, за исключением КУМУЛЯТИВНОГО ГОЛОСОВАНИЯ (путем сложения голосов по акциям). Это право… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Право голоса — Активное избирательное право это право избирать представителей в законодательные (представительные) органы государственной власти, местного самоуправления, а также выборных должностных лиц. В прошлом избирательное право было доступно не всем… … Википедия
право голоса — Предоставляемое держателям большинства обыкновенных акций право голосовать лично или через своего представителя, по доверенности (proxy) на собраниях акционеров корпорации и при выборе ее директората. См. также nonvoting stock … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Право голоса — (VOTING RIGHT) Право собственника обыкновенных акций участвовать в принятии решений на собрании акционеров компании эмитента … Финансы и биржа: словарь терминов
ПРАВО ГОЛОСА АКТИВНОЕ — (активное) избирательное право (suffrage) Первоначально слово означало молитвы, особенно за души усопших; позже – так стали называть чувства, связанные с правом голосования (XVI в.). В древнегреческой демократии условия предоставления права… … Политология. Словарь.
Книги
- Песнь тунгуса, Ермаков Олег Николаевич. Магический мир природы рядом, но так ли просто в него проникнуть? Это возможно, если есть проводник. Таким проводником для горожанина и вчерашнего школьника, а теперь лесника на байкальском… Подробнее Купить за 644 руб
- Песнь тунгуса, Ермаков Олег Николаевич. Магический мир природы рядом, но так ли просто в него проникнуть? Это возможно, если есть проводник. Таким проводником для горожанина и вчерашнего школьника, а теперь лесника на байкальском… Подробнее Купить за 597 грн (только Украина)
- Голоса из России. Сборники А. И. Герцена и Н. П. Огарева. В четырех томах. Том 1, А. И. Герцен, Н. П. Огарев. Сборник "Голоса из России" представляет собой факсимильное издание 1856-1857 гг. В выпуск первый вошли I-III книги. Издание подготовлено Группой по изучению революционнойситуации в России… Подробнее Купить за 245 руб