-
1 juridical personality
-
2 juridical personality
English-Russian dictionary of fishery > juridical personality
-
3 legal personality
-
4 juridical personality
English-Russian maritime law dictionary > juridical personality
-
5 legal personality
-
6 legal personality
правосубъектностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > legal personality
-
7 legal personality
-
8 juridical personality
-
9 judicial personality
-
10 legal existence
-
11 personality
ˌpə:səˈnælɪtɪ сущ.
1) индивидуальность, личность а) человек как таковой б) личные свойства и особенности характера, определяющие личность charismatic personality, charming personality ≈ харизматическая, притягательная личность dual personality, split personality ≈ раздвоение личности dynamic personality ≈ динамичная личность, динамичная натура, динамичный характер forceful personality, striking personality, strong personality ≈ волевая, сильная личность magnetic personality ≈ притягательная личность multiple personality ≈ разносторонне развитая личность personality cult ≈ культ личности Syn: temperament
2) (известная) личность, персона;
деятель Syn: personage
3) обыкн. мн. выпад(ы) (против кого-л.) Cannot political questions be discussed without descending to the most odious personalities? ≈ Неужели нельзя обсуждать политические вопросы, не опускаясь до низких выпадов против отдельных личностей? личность, индивидуальность - strong * сильная личность - lacking in * бледная личность - multiple * разносторонняя личность - Homer's very * is surrounded with darkness сама личность Гомера окутана мраком неизвестности черты характера, характер - to have a great deal of * иметь сильный характер известная, выдающаяся личность, персона, особа;
деятель выпады (против кого-л.) - to indulge /to engage/ in personalities делать личные выпады - to resort to personalities прибегать к личным выпадам (юридическое) правовое лицо - international * международно-правовое лицо - action in * личный иск( юридическое) правосубъектность legal ~ правосубъектность legal ~ юридическая личность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.) ;
personality cult культ личности ~ индивидуальность ~ (известная) личность, персона;
деятель ~ личность, индивидуальность ~ личность;
правосубъектность ~ личность ~ личные свойства, особенности характера ~ правосубъектность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.) ;
personality cult культ личностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personality
-
12 personality
1. n личность, индивидуальность2. n черты характера, характер3. n известная, выдающаяся личность, персона, особа; деятель4. n обыкн. выпады5. n юр. правовое лицо6. n юр. правосубъектностьСинонимический ряд:1. celebrity (noun) celebrity; cynosure; star2. disposition (noun) complexion; demeanor; disposition; humor; makeup; manner; nature; temper; temperament3. individuality (noun) identity; individualism; individuality; ipseity; seity; selfdom; selfhood; selfness; singularity4. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; pooh-bah; pot; somebody; VIP -
13 personality
[ˌpə:səˈnælɪtɪ]legal personality правосубъектность legal personality юридическая личность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.); personality cult культ личности personality индивидуальность personality (известная) личность, персона; деятель personality личность, индивидуальность personality личность; правосубъектность personality личность personality личные свойства, особенности характера personality правосубъектность personality (обыкн. pl) выпад(ы) (против кого-л.); personality cult культ личности -
14 international personality
1) Общая лексика: международно-правовое лицо2) Юридический термин: международная правосубъектность, правосубъектность3) Дипломатический термин: международная (юридическая) личность4) Реклама: международное правовое лицоУниверсальный англо-русский словарь > international personality
-
15 juridical personality
1) Юридический термин: правосубъектность2) Дипломатический термин: юридическое лицо, правовое лицо4) юр.Н.П. юридическая личность -
16 separate legal personality
1) Общая лексика: самостоятельная правосубъектность2) Юридический термин: обособленная правосубъектностьУниверсальный англо-русский словарь > separate legal personality
-
17 separate personality
Юридический термин: правосубъектность, самостоятельная правосубъектность -
18 personality
[͵pɜ:səʹnælıtı] n1. 1) личность, индивидуальностьHomer's very personality is surrounded with darkness - сама личность Гомера окутана мраком неизвестности
2) черты характера, характер2. известная, выдающаяся личность, персона, особа; деятель3. обыкн. pl выпады (против кого-л.)to indulge /to engage/ in personalities - делать личные выпады
4. юр.1) правовое лицо2) правосубъектность -
19 criminal personality
Юридический термин: личность преступника, правосубъектность, преступная личность -
20 destroy the international personality of a state
Дипломатический термин: уничтожить международную правосубъектность государстваУниверсальный англо-русский словарь > destroy the international personality of a state
См. также в других словарях:
правосубъектность — правосубъектность … Орфографический словарь-справочник
Правосубъектность — свойство субъекта иметь субъективные права и юридические обязанности и осуществлять их в своих действиях. Физические лица и организации, обладающие правосубъектностью, выступают в качестве субъектов права. Правосубъектностью обладают все. В ст. 6 … Элементарные начала общей теории права
ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ — способность иметь и осуществлять непосредственно или через представителя права и юридические обязанности (см. Субъект права) … Юридический словарь
Правосубъектность — способность иметь и осуществлять непосредственно или через представителя права и юридические обязанности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Правосубъектность — (англ. legal capacity) способность лица иметь и осуществлять непосредственно или через представителя юридические права и юридические обязанности, т.е. быть субъектом права. П. этот синтез правоспособности и дееспособности, т.н.… … Энциклопедия права
ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ — способность быть субъектом права, складывается из трех элементов: правоспособности, дееспособности и деликтоспособности … Юридическая энциклопедия
Правосубъектность — Правосубъектность юридическая категория, под которой понимается способность физического или юридического лица иметь и осуществлять, непосредственно или через своих представителей, юридические права и обязанности, то есть выступать субъектом … Википедия
Правосубъектность — взятые в единстве правоспособность, дееспособность и деликтоспособность. Важнейшее юридическое свойство гражданина. Это собирательная категория, отражающая признаваемую государством способность субъекта быть носителем прав, свобод, обязанностей,… … Теория государства и права в схемах и определениях
Правосубъектность международная — способность субъекта международного права быть участником международных правоотношений, в частности заключать и выполнять международные договоры. Международная правосубъектность заключается в наличии соответствующих прав и обязанностей,… … Википедия
Правосубъектность международных организаций — международная правосубъектность международных межправительственных организаций. Объем правосубъектности обусловлен волеизъявлениями государств членов этих организаций и зафиксирован в их учредительных уставах. См. также: Международные организации … Финансовый словарь
ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ … Юридическая энциклопедия